1999年--外文翻译---夫妻财产制度分配

《1999年--外文翻译---夫妻财产制度分配》由会员分享，可在线阅读，更多相关《1999年--外文翻译---夫妻财产制度分配（22页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、 5100 单词， 2.7 万英文字符， 8000 汉字 出处： Rigby K. Matrimonial regimes: Recent developmentsJ. Louisiana Law Review, 1999, 59(2):465-519. Matrimonial Regimes: Recent Developments Kenneth Rigby* BIO: *Attorney at Law, Shreveport, Louisiana; Adjunct Professor, Paul M. Hebert Law Center, Louisiana State Universi

2、ty, Baton Rouge, Louisiana, teaching Matrimonial Regimes; Member of Persons Committee and Council, Louisiana State Law Institute. LEXISNEXIS SUMMARY: . The important distinction between a matrimonial agreement and other types of interspousal contracts continues to elude some attorneys and courts. .

3、The contract, although dealing with an asset to be acquired in the future, concerned only the construction of a house, options granted to the parties to purchase the house upon its completion, and its valuation, and not the classification of that asset. . The most frequent example is a matrimonial a

4、greement terminating the legal regime and establishing a separation of property regime during marriage when only one spouse is a substantial income earner or has substantial separate property generating income that may not be classified as civil fruits of that separate property. . Louisiana Civil Co

5、de article 2353 provides that an act with reference to community property entered into by a spouse without the concurrence of the other spouse when such concurrence is required is a relative nullity. . If separate property of a spouse has been used to satisfy a community obligation, that spouse, upo

6、n termination of the community property regime, is entitled to reimbursement for one-half of the amount or value that the property had at the time it was used. . TEXT: I. Matrimonial Agreements The important distinction between a matrimonial agreement and other types of interspousal contracts continues to elude some attorneys and courts. In Vogt v. Vogt, a former wife filed an action styled Rule to Show Cause To Enforce Support Provisions of Matrimonial Agreement. T