2008年---外文翻译 --反气相色谱法测定汉森溶解度参数（译文）

《2008年---外文翻译 --反气相色谱法测定汉森溶解度参数（译文）》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2008年---外文翻译 --反气相色谱法测定汉森溶解度参数（译文）（14页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、中文 3560 汉字 出处： Adamska K, Bellinghausen R, Voelkel A. New procedure for the determination of Hansen solubility parameters by means of inverse gas chromatographyJ. Journal of Chromatography A, 2008, 1195(1195):146-9. 英文文献原文及译文 反气相色谱法测定汉森溶解度参数 学生姓名： 学号： 学 院： 专 业： 指导教师： 2014 年 6 月 化工与环境学院 特种能源 工程与烟火技术

2、第 1 页 共 13 页 反气相色谱法测定汉森溶解度参数 K Adamska， R Bellinghausen， A Voelkel 摘要 汉森溶解度参数（ HSP）是热力学性能表征 的 一个重要的数据参数。 利 用 估计值 去计算 会导致 一些偏差 。 在这种情况下 就要 利用反气相色谱法进行计算。 基于 Lindvig新的 计算 方法 上 使用 Flory-Huggins 相互作用参数，可以对汉森溶解度参数进行无限的估计 使得数据更加准确 。这种方法的优点 是利用 Flory-Huggins 相互作用参数将测试溶质的数值进一步 的 计算，从多方面的 考虑了 测试溶质和材料之间的相互作用使结

3、果更加准确。 关键词 ： 汉森溶解度参数 反气相色谱法 相互作用系数 2008 爱思唯尔 BV 公司保留所有权利 第 2 页 共 13 页 1 引言 溶解度参数可以用于估计不同材料的物理化学参数，例如表面自由能，表面张力 1。溶解度参数也 可 用于估计不同物质的混溶性 2，其溶解度值接近的两种或三种物质混合时可以混溶在一起。 因此，溶解度参数的概念在涂料工业使用中用来选择溶剂的涂料配方 3,4或匹配一对粘结剂 5，在印刷行业 被用于 选择最佳 的 粘结剂 ， 清洗剂 6以及用于表征不同的添加剂（增塑剂，抗静电剂）聚合物 7。溶解度参数概念的提 出 人斯卡查德等认为系统的凝聚力只能来源于色散力

4、， 此溶解度参数是内聚能密度（ CED） 。 其 中 =溶解度参数， R =气体常数， T=温度， H =摩尔蒸发焓， Vm=摩尔体积 E =气化能 不能 使 用此 公式计算 低或无挥发性 的 化合物。因此，要用其他方式进行推定 这组材料的溶解度参数。它们 有 ： 溶胀法 9，添加剂的组合方法 10-12，材料的分子结构法 ; 黏度法 13-14和反气相色谱法（ IGC） 15-20。汉森推出 的溶解度概念有 三维溶解度参数和汉森溶解度参数（ HSP） 21。根据汉森理论，内聚能可以被看作是一个贡献色散（ Ed），极性（ Ep）以及氢键（ Eh）相互作用 力 的总和。 Ecoh = Ed Ep

5、 Eh (2) 总溶解度参数表示为 第 3 页 共 13 页 其中 d， P， H分别表示色散，极性和氢键的贡献。汉森溶解度参数 通过 它物质的 HPLC（固体活性物质） 和 气相色谱（表面活性剂，溶剂） 21可以确定溶剂的可溶性 以及 溶解度。溶解度数据用于计算在 Hansen“ 空间 ”限定围绕溶剂球体 的 稳定性半径。溶剂根据所测量的溶解度划分为良 性 溶剂和非 良性 溶剂 。 通过 三个汉森参数来创建一个三维 “ 空间 ” ，其中每一个 数据 都由单个点表示，参见图 1，在 Hansen的 “空间 ”中距离越小 的 两种物质的溶混性和溶解性越好。 然而 这种方法不能给出一个明确的定义。导致良溶剂和非 良性 溶剂的分类 比较模糊 会和其他溶剂的边界定义 共同 导致得出不同的汉森参数。此外，这种方法 “ 定义 ”在 室温下 不能 检查全部 的 HSP 值 ， 例如聚合物共混物 要 在高温下 才能测得 。 将 反气相色谱 法要 研究 的 材料（固定相）置于层析柱。挥发性化合物（测试溶质）被注入到柱和由载气传输的检验材料 的 气体 中。 测试每个溶质与研究材料的相互作用 。这种互动的大小体现在具体的保留值体积（ Vg） 上 ，并 可以 进一步 得 出 Flory-Huggins相互作用参数