翻译习语

1、 用 JSP 开发的 Web 应用是跨平台的,即能在 Linux 下运行,也能在其他操作系统上运行. JSP 技术使用 Java 编程语言编写类 XML 的 tags 和 scriptlets,来封装产生 动态网页的处理逻辑.网页还能通过 。

2、 教师职称 : 副教授 1 什么是液压 一个完整的液压系统由五个部分组成,即动力元件执行元件控制元件无件和液压油.动力元件的作用是将原动机的机械能转换成液体的压力能,指液 压系统中的油泵,它向整个液压系统提供动力.液压泵的结构形式一般有齿轮。

3、你可以用四种字体,你不能访问任何更复杂的 GUI元素,在你的操作系统存在.也尴尬和非面向对象的 Java 1.0 AWT 编程模型.一个学生在我的一个研讨会曾在 Sun 公司 一直在创造 Java 的解释原因:原来的 AWT 已经构思,设计。

4、 陈 露 20051235 Concepts Some people distinguish the psychological aspect of a brand from the experiential aspect. The exp。

5、细设计规则当前还处于发展阶段.从2002 年夏开始,密歇根大学的研究者已经开始和台湾 地震工程研究中心的队伍展开合作,在设计分析和应用模拟动力测试方法对 这种框架进行全方位测试等方面进行联合研究. 选定的结构是由混凝土灌注的钢管圆柱钢梁和复。

6、尔和埃克塞特.规划条件规定,直到建成这条横跨的铁路大桥为止,该地区南部区域不可能适应居住.可见锁城大桥的建成对该地区发展的重要性. 客户的工程师工程顾问一般设计原则和初步认 同原则下 AIP与NSDC 发出投标文件. 该合同 在 2000 。

7、 指 导 教 师: 2 0 1 2 年 2 月 17 日 张敏 戴能兴 土木 L084 班 土木工程系 2 1 中文翻译 1.1 钢筋混凝土 素混凝土是由 水泥水细骨料粗骨料碎石或;卵石空气,通常还有其他外加剂等经过凝固硬化而成.将可塑的混。

8、as , coal ,solar ,geothermal ,etc. This energy is typically converted into hot or chilled water or steam that is distrib。

9、对 流 在流体中由流体流 动 引起的 热传递方式. 逆流 指两股流束沿着相反方向流 动 ,也称 为 反流. 错 流 指两股流束沿着彼此垂直的方向流 动 . 压 差 进 出口之 间 的 压 力差;表示 为 P, 或德 尔 塔 p. 温差 进出。

10、了人员的劳动强度 ,减少了人员上的编制 .在许多复杂的生产过程中难以实现的目标控制整体优化最佳决策等 ,熟练的操作工技术人员或专家管理者却能够容易判断和操作 ,可以获得满意的效果 .人工智能的研究目标正是利用计算机来实现模拟这些智能行为 。

11、 in business and management operations, is moving into the factory, and its advent is changing manufacturing as certainl。

12、ponent is composed of, including the enterprisebean class, the remote interface, the EJB object, the home interface, the。

13、s, government agencies, grassroots consumer and community interest groups, universities, schools, and other organization。

14、s, for the socioeconomic development of a significant impact on a science and technology. It attributed the development 。

15、译不仅要考虑语言的转换,同时也要考虑文化的转换.翻译,就其本质而言,是一种文 化转换. 归化和异化是两种不同的文化翻译策略, 归化是采用透明和流利的翻译方法来消除源 语文本对目的语读者的陌生感,但往往会掩盖源语的特色文化;而异化以源语文化为。

16、文化内涵, 根据其语义理据或逻辑理据来推断其含义. 关键词:语言;文化;英汉对比;习语翻译 语言作为文化的一部分,既是文化的载体和表现形式,又是文化传播和继 承的重要手段.使用不同语言的民族,由于其文化背景的不同,在漫长的演变过 程中形成了。

17、的载体,而习语是语言文化的结晶,它如同一面镜子反映出了中 外民族的文化特征.习语通常包括俗语谚语典故俚语等类别,它常常用形 象生动浅显易懂的语言,准确地描述社会现象法则,高度地阐述人文习俗 思想感情. 习语在日常生活中的应用非常广泛, 甚至。