品牌外文翻译

《品牌外文翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《品牌外文翻译（11页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、 毕业论文中英 翻译 Brand 050511 班 陈 露 20051235 Concepts Some people distinguish the psychological aspect of a brand from the experiential aspect. The experiential aspect consists of the sum of all points of contact with the brand and is known as the brand experience. The psychological aspect, sometimes refe

2、rred to as the brand image, is a symbolic construct created within the minds of people and consists of all the information and expectations associated with a product or service. People engaged in branding seek to develop or align the expectations behind the brand experience (see also brand promise),

3、 creating the impression that a brand associated with a product or service has certain qualities or characteristics that make it special or unique. A brand is therefore one of the most valuable elements in an advertising theme, as it demonstrates what the brand owner is able to offer in the marketpl

4、ace. The art of creating and maintaining a brand is called brand management. Careful brand management, supported by a cleverly crafted advertising campaign, can be highly successful in convincing consumers to pay remarkably high prices for products which are inherently extremely cheap to make. This

5、concept, known as creating value, essentially consists of manipulating the projected image of the product so that that the consumer sees the product as being worth the amount that the advertiser wants him/her to see, rather than a more logical valuation that comprises an aggregate of the cost of raw

6、 materials, plus the cost of manufacture, plus the cost of distribution. Modern value-creation branding-and-advertising campaigns are highly successful at inducing consumers to pay, for example, 50 dollars for a T-shirt that cost a mere 50 cents to make, or 5 dollars for a box of breakfast cereal th

7、at contains a few cents worth of wheat. A brand which is widely known in the marketplace acquires brand recognition. When brand recognition builds up to a point where a brand enjoys a critical mass of positive sentiment in the marketplace, it is said to have achieved brand franchise. One goal in bra

8、nd recognition is the identification of a brand without the name of the company present. For example, Disney has been successful at branding with their particular script font (originally created for Walt Disneys signature logo), which it used in the logo for . Consumers may look on branding as an im

9、portant value added aspect of products or services, as it often serves to denote a certain attractive quality or characteristic (see also brand promise). From the perspective of brand owners, branded products or services also command higher prices. Where two products resemble each other, but one of the products has no