钢结构毕业设计外文翻译

1、大多情况下，框架的刚度不如剪力墙，因此对于细长的建筑物将会出现过度变形。
但 正是因为其柔性，使得其与剪力墙结构相比具有更大的延性，因而地震荷载下不易发生事 故。
例如，如果框架局部出现超应力时，那么其延性就会允许整个结构出现倒塌事故。
因 此，框架结构常被视为最好的高层抗震结构。
另一方面，设计得好的剪力墙结构也不可能 倒塌。
当然，还可以在建筑结构设计中，将框架结构和剪力墙结构结合起来使用。
例如，在 房屋建筑上使用框架，而在其中可以使用剪力墙。
对于很多多高层建筑，如果墙体和筒架 进行合理地安排与连接，会起到很好的抵抗侧向荷载的作用。
还要求由这些结构体系提供 的刚度在各个方向上应大体对称。
关键词关键词：结构设计 框架结构 钢框 Abstract 摘 要 II In the design of architectural buildings , rigid-frame systems have been accepted as an important and standard means . They are the same with low and medium buildings 。

2、段,是深化、 拓宽、 综合教和学的重要过程,是对大学期间所学专业知识的全面总结。
结构计算的目的在于保 证所设计的结构和结构构件在施工和工作过程中能满足预期的安全性和使用性要求。
施工组织设计是毕业设计的实践阶段，通过四年的学习，把学到的理论知识能够灵 活的运用到实践中去，锻炼学生的实践能力和组织能力。
本毕业设计题目为章丘煤炭培训中心工程 。
在设计前期，我温习了土建工程制 图 、 房屋建筑学 、 钢结构 、 混凝土结构 、 结构力学 、 土力学 、 基础工程 、 建筑结构抗震设计 、 土木工程施工 、 高层建筑施工新技术等知识，并借阅了钢 结构规范 、 混凝土规范 、 荷载规范 、 砌体规范 、 建筑地基基础设计规范 、 抗 震规范等规范。
在网上搜集了不少资料，并做了笔记。
在建筑设计中，通过查找各种资料并结合自己工程本身的功能和特点初步确定建筑 方案。
在设计过程中，要考虑它的使用功能，建筑与结构，建筑与各种设备等相关技术 的综合协调，以及如何以更少的材料，劳动力，投资和时间来实现各种要求，使建筑物 做到适用，经济，。

3、号 指导老师 1 毕业设计 （论文） 任务书 系 土木系 专业 建筑工程技术 年级 大三 班级 08 统招专科建筑工程技术一班 姓名 起止日期 2011 年 1 月 3 日至 2 月 3 日 设计题目 设计角钢连接的角焊缝 1毕业设计（论文）任务及要求（包括设计或论文的主要内容、主要技术指标，并根据题目性质对学生提出具体要求） 本文介绍在不同角焊缝连接方式的等边角钢，根据被焊构件承受的轴力计算出每种连接方式的焊缝应力值并进行 验算。
关键词：等边角钢、轴力、侧面角焊缝、 L 型围焊连接、三面围焊连接 2毕业设计（论文）的原始资料及依据（包括设。

4、第三章 内力分析31 第四章 风荷载46 第五章 竖向荷载内力分析49 第六章 梁柱截面验算50 第七章 柱脚设计53 第八章 基础设计计算55 第九章 楼板计算59 第十章 节点设计60 第十一章 楼梯计算63 附： 一 参考资料 3 二 致谢 三 外文翻译 序言序言 似水流年，时光流转，一切挥手瞬间。
终于到了毕业的日子。
四个月紧张忙 碌而又充实的毕业设计伴随着几多的秉烛夜战与几多的彻夜难免转眼间即将过 去了。
梅花香自苦寒来，经过四年大学生活的洗礼与造就，面临毕业设计的严峻 考验，猛然间发现自己已有了沉甸甸的收获，但也有书到用时方恨少的感慨。
毕 业设计是对大学学习生活的一次检测， 其目的就是为了融会贯通我们在各个阶段 的学习成果。
通过毕业设计，可以培养我们综合运。

5、规范及参考资料，结合设计资料，完成了建筑设计、结构设计。
建筑设计部分具体为建筑平面形式的选择， 厂房剖面设计， 厂房立面设计， 厂房的构造设计，门窗明细表。
结构设计部分包括方案选择，吊车梁设计，檩条设计，墙梁设计，抗风柱 设计，支撑设计，刚架设计，节点设计，基础设计。
本次设计图纸部分有：厂房平面图，立面剖面及节点详图；基础的结构平 面布置和基础施工图，柱及柱间支撑布置图，刚架及屋面支撑平面布置图，屋面 檩条布置图，墙架布置图，刚架图，节点图。
关键词 门式刚架,轻钢结构,建筑设计,结构设计,基础设计 Abstract 第 2 页 Light portal frame structure is an industrial factory building, city public building one of the important structure form. With the development of our countrys economy, increasing the number of industrial building. Lig。

6、括办公室，财务处，大会议室，业 务部，店长室，值班室。
根据使用工艺和超市特点，一至三层设有卫生间， 休息区，存包区等。
门采用玻璃门和防盗门，窗采用塑钢窗。
设有两部货梯， 四部楼梯和两部滚梯。
根据对屋面荷载的要求，该超市采用彩色压型钢板， 为不上人屋面，梁柱采用热轧 H 型钢。
计算中包括荷载计算，内力组合，基 础设计，楼梯设计等。
在结构设计中采用框架的各种计算方法，内力计算及 组合分别按荷载基本组合和地震作用组合进行计算，其中又用了 D 值法，弯 距分配等各种方法。
并根据上述结果验算梁柱截面，形成了本设计的结果。
应用大学所学知识，使我加深理解并将所学融会贯通,全面提高自己的能力。
关键词： 柱， 框架结构， 梁 ） No 2 abstract This is a integrative supermarket design. It is a steel structure construction building. The area is 5,000 square meters, design assignment the basic snow pre。

7、 年年 6 月月 14 日日 毕 业 设 计 任 务 书 题 目 轻钢结构教学楼设计 (The design of light steel structure teaching building) 专 业 土木工程 班 级 土 0901-12 学生姓名 承担指导任务单位 土木分院 导师 姓名 导师 职称 副教授 一、设计内容 本次拟建设计是多层钢结构教学楼， 根据所学专业知识和工程制图知识， 主要进行建筑 和结构两方面设计。
1. 建筑部分设计：主要包括建筑平、立、剖三方面设计以及建筑大样图； 2. 结构部分设计：主要包括钢框架各构件的设计、楼板设计以及节点连接设计。
二、基本要求 按照所给工程技术指标， 进行合理的建筑整体布局， 平面、 立面设计要求美观实用， 平、 立、剖相互对应关系正确，满足功能要求和国家有关规范、规程和相关文件要求，要重视城 市环保和城市品位需求；结构设计要合理，计算准确，满足抗震要求，满足安全和耐久性要 求，制图符合规范要求，严禁抄袭，避免与他人雷同。
三、主要技术指标 本建筑主要用作公共建筑教学楼， 总占地面积为 3000m2， 建筑面积要求不小于。

8、基础形式为筏板基础。
建筑类别为：丙类，安全等级为二级；抗震设防烈度为：8 度；建筑耐火等 级为：一级，地下室耐火等级为一级。
二二、建筑设计依据建筑设计依据 建筑构造通用图集88J1-X1 建筑设计防火规范GBJ16-87 房屋建筑制图统一规范GBT500012001 办公建筑设计规范JGJ67-89 高层民用建筑设计防火规范GB50045-95 建筑采光设计标准GB/T50033-2001 工程建设标准强制性条文房屋建筑部分国家和地方现行的其他有关建筑工 程设计及施工的规范、规程。
三、建筑设计意义建筑设计意义 本建筑为小高层钢-混凝土混合结构综合楼工程。
板式小高层既有高层物业 的建筑结构优势，又有多层物业的高得房率和采光及通风优势。
同时小高层建筑 可在一定程度上提高土地利用率、节约土地资源，其建筑尺度也比较合适。
建筑 为高度为 54.5m，以观赏角度看，比较接近自然，不太压抑。
本建筑共 15 层， 地上二层起为办公层，地下一层设物业，配电室，空调房，库房等；这种办公户 型的优越，凸现在具有良好的通风、采光、观景效果和良好的户内布局。
四、四、建筑与。

9、设计采用支撑钢框架结构体系。
支撑采用无粘结内藏钢板支撑剪力墙与 普通十字交叉支撑，进行了连续板、次梁、主梁、框架柱以及支撑的截面选择 及设计；构件校核中，用 ETABS 软件计算结构的内力。
关键词关键词 综合办公楼；支撑钢框架； 高层建筑；无粘结内藏钢板支撑剪力 墙 - 2 - Abstract The hige-rise general office buildings are built more and more in the modern city. The steel braced frame has been verified that it has excellent aseismic behavior, and is can be used in the high-rise building with the aseismic purpose. This design is for such a general office building for business. The first part is the architectural design. Bas。

10、 指导教师指导教师 完成日期完成日期 1 本课题所涉及的问题在国内(外)的研究现状综述 钢结构厂房在我国工业建筑中应用越来越普遍，并逐渐向复杂化、大型化、多功能 化方向发展， 实际工程中出现的一批下部为框架上部为门式刚架混合结构形式的钢结构 厂房就是其中代表之一。
这类厂房综合了框架结构和门式刚架的特点：下部由于布置设 备、仓储、办公等的需要，往往做成框架结构；而上部结构只需承担屋面荷载（有时承 受起重量较小的吊车荷载） ，并需要大空间，因而可布置成门式刚架。
方强农场机械厂生产车间就是这样一个结构形式，下部钢框架，顶层门式刚架，为 四类金工车间， 总建筑面积 6000m 2左右， 建筑层数 4 层， 抗震设防烈度为 7 度， 第二组， 设计地震加速度 0.15g，场地为类，地面粗糙度 B 类。
该地区常年多东南风，基本风 压 0.45kN/m 2，基本雪压 0.35kN/m2，平均年降水量 1000mm 左右。
在 1855 年英国人发明贝氏转炉炼。

11、随着建筑业的发展以及建筑技术水平的提高，高层和超高层钢结构建筑工程越来越多。
在钢结 构工程安装中，测量是一项专业性极强且非常重要的工作。
测量精度的高低直接影响到工程质量的 好坏，是衡量钢结构工程质量的一项重要指标。
本设计的主题为：钢结构安装测量，结合实际钢结 构工程，从控制测量和安装测量两方面进行探讨；也阐述了经纬仪和全站仪在工程中的运用。
关键词：关键词：钢结构；控制测量；安装测量 2 目录 第一章 绪论 3 第二章 高层钢结构测量 . 4 2.1 主要任务 . 4 2.2 钢结构测量定位 4 2.1.1 测量重点及难点 4 2.1.2 针对性方案简述 5 2.1.3 标准和依据 5 2.1.4 原则和要求 5 2.3 测量定位工艺流程 6 2.4 测量仪器选用 7 2.5 测量人员配备 . 8 2.6 平面控制网的建立 8 2.7 高程控制网的建立 . 10 2.8 控制网的竖向传递 . 10 2.9 钢结构安装测量 13 2.10 测量控制措施 17 第三章 大跨度空间钢结构精密工程测量 . 19 3.1 大跨度钢结构测量的一般技术特征 19 3.2 精密三维控制网测量 . 19。

12、厂房以其自身的优越性引起业内关注，已经在工程中得到合 理的、迅速的应用，所以钢结构厂房的发展前景美好。
钢结构厂房是近十年来发展最快的领域， 在美国采用轻型钢结构厂房占非住 宅建筑投资的 50%以上。
这种结构工业化、商品化程度高，施工快，综合效益 高，市场需求量很大，已引起结构设计人员认识。
目前已经有多种的低层、多 层和高层的设计方案和实例。
因其可做到大跨度、大空间，分隔使用灵活，而 且施工速度快、抗震有利的特点，必将对我国传统的厂房结构模式产生较大冲 击。
目前还存在着种种不尽人意或有待提高的方面， 但钢结构厂房的发展潜力巨 大，前景广阔。
我国 20 年来的改革开放和经济发展，已经为钢结构厂房体系的 应用创造极为有利的发展环境。
首先，从发展钢结构厂房的主要物质基础来看， 自 1996 年开始我国钢的总产值就已超过 1 亿吨，居世界首位。
而且随着钢材产 量和质量持续提高，其价格正逐步下降，钢结构厂房的造价也相应有较大幅度 的降低。
与之相应的是，钢结构厂房配套的新型建材也得到了迅速发展。
其次， 从发展钢结构厂房的技术基础来看，在普通钢结构厂房、薄壁轻钢结构厂房、 高层建筑钢结构厂房。

13、相关构件的设计和做法，对建筑图的设计提供了 信息，幵最织完成了建筑图。
结构设计则主要包括了节点的设计，柱脚的设计，楼梯、 平台的设计，组合楼板的设计。
荷载计算的方式采用了近似手工计算。
水平荷载包括风 荷载和地震荷载，采用 D 值法迚行计算。
竖向荷载包括恒荷载、活荷载和重力荷载代表 值。
使用弯矩事次分配法迚行计算。
对计算的结构迚行内力组合，选出危险的戔面迚行 相应戔面和构件的验算。
在对戔面和构件迚行验算的时候，主要对钢结构的强度，刚度 和稳定性迚行验算，最织对二计算的结果用 pkpm 迚行校核对比。
关键词： 钢框架 弯矩事次分配法 D 值法 2 Abstract With the rapid development of our economy,steel has been widely used in construction. Because of having a number of advantages,small high and high building of steel is being recognized and affirmed by a growing numb。

14、统的发展和创新。
这样的高度需要增大柱和梁的尺寸，这样以来可以使建筑物更加坚固以至于在允许的限度范围内承受风荷载而不产生弯曲和倾斜。
过分的倾斜会导致建筑的隔离构件、顶棚以及其他 建筑细部产生循环破坏。
除此之外，过大的摇动也会使建筑的使用者们因感觉到这样的的晃动而产生不舒服的感觉。
无论是钢筋混凝土结构系统还是钢结构系统都充分利用了整个建筑的刚度潜力，因此不能指望利用多余的刚度来限制侧向位移。
在钢结构系统设计中，经济预算是根据每平方英寸地板面积上的钢材的数量确定的。
图示 1 中的曲线 A 显示了常规框架的平均单位的重量随着楼层数的增加而增加的情况。
而曲线 B 显示则显示的是在框架被保护而不受任何侧向荷载的情况下的钢材的平均重量。
上界和下界之间的区域显示的是传统梁柱框架的造价随高度而变化的情况。
而 结构工程师改进结构系统的目的就是减少这部分造价。
钢结构中的体系：钢结构的高层建筑的发展是几种结构体系创新的结果。
这些创新的结构已经被广泛地应用于办公大楼和公寓建筑中。
刚性带式桁架的框架结构：为了联系框架结构的外柱和内部带式桁架，。

15、明钢结构设 计手册 、 福建省建筑设计标准图籍等相关资料，将门式刚架厂房设计为 13 跨，每跨的间距为 30m，总的建筑面积为 2160m该单层门式刚架结构是以轻 型焊接 H 型钢（变截面）作为主要承重骨架，用冷弯薄壁型钢（C 型）做檩条、 墙梁；以压型钢板做屋面、墙面；采用 80mm玻璃棉作为保温隔热材料并适当设 置支撑的一种轻型房屋结构体系。
结构部分，根据已形成的建筑图及其相关要求，查阅建筑结构荷载规范 GB50009-2001 、 冷弯薄壁型钢结构技术规范 GB50018-2002 、 钢结构连接节 点设计手册 、 房屋建筑钢结构设计等相关规范和一定量的实际工程设计图， 对每榀刚架的最不利荷载进行计算，利用 PKPM 软件完成刚架的合理截面计算， 然后通过设计规范的相关要求，对刚架梁、柱、支撑、檩条等构件进行稳定性计 算，用 AUTOCAD2005 分别绘制出设计图。
最后，整理计算书并出图。
关键词 轻型钢结构门式刚架 建筑 结构 规范 设计图 Abstract This project is a light steel portal 。

16、sign methodology to support the optimization of steel structures Paolo Cicconi, Michele Germani, Sergio Bondi, Alessandro Zuliani, Emanuele Cagnacci Abstract Steel constructions are widely used in several applications such as structures for buildings, stores, factories, and power plants. The scope of the research is to study a methodology to reduce the weight and the cost related to big frame steel structures during the early design phase, which is the phase where most of the project layout is d。

17、 土木工程 0901 学生姓名： 王振永 学 号： 200948040115 指导教师： 陈东兆 教师职称： 副教授 附 件： 1.外文资料翻译译文； 2.外文原文。
指导教师评语及成绩： 该生查阅了钢结构设计的相关专业外文文献，专业词汇翻译较准确，语句较流畅，符合中文语态惯用表达方法，层次分明，表明该生较好地掌握了专业英语词汇。
签名： 年 月 日 附件 1：外文资料翻译译文 钢结构设计规范 GB50017 3.4 设计指数 3.4.1 钢的强度设计值应根据钢的厚度或者 直径从表格 3.4.1-1 中查取。
钢铸件的强度设计值应从 3.4.1-2 表格中查询。
连接强度的设计值应该通过3.4.1-5 从表格 3.4.1-3 中查取。
。

18、 4 1.3.1 柱顶标高的确定 4 1.3.2 室内地坪标高的确定 4 1.3.3 采光、通风的确定 4 1.3.4 屋面排水的确定 5 1.4厂房立面设计. 6 1.5其他建筑构造. 6 1.5.1 屋面的确定 6 1.5.2 地面的确定 6 1.5.3 门口坡道做法 7 1.5.4 雨棚的确定 7 第 2 章 吊车梁设计 9 2.1 设计资料 9 2.2 荷载 9 2.3 内力计算 . 10 2.4 吊车梁截面尺寸确定及几何特征计算 . 11 2.4.1 梁截面尺寸确定 . 11 2.4.2 梁截面几何特性 . 13 2.5 梁截面承载力核算 . 13 2.5.1 强度计算 . 13 2.5.2 整体稳定性验算 . 14 2.5.3 腹板局部稳定计算 . 15 2.5.4 梁挠度计算 . 15 2.5.5 抗疲劳验算 . 16 2.6 梁连接计算 . 16 2.6.1 梁端与柱的水平连接 . 16 2.6.2 翼缘板与腹板连接焊缝 . 16 2.6.3 支座加劲肋截面及连接计算 . 17 第 3 章檩条的设计 19 3.1 檩条毛截面几何特性 . 19 3.2 荷载计算 . 。

19、确定板的厚度和荷载设计值 32 3.3.1 荷载计算 . 32 3.3.2 板的计算跨度及区格划分 32 3.3.3分区格进行内力计算 33 3.3.4 板的配筋及配筋表 35 3.4 次梁设计 . 35 3.4 主梁设计 . 42 3.4.1主梁设计主次梁、节点连接计算 46 3.5.柱的设计. 49 3.5.6内力组合计算 56 3.6.基础设计. 63 3.6.3.基础底板厚度的确定 . 63 4.施工组织设计施工组织设计 65 4.1.编制说明. 65 4.2.指导思想及实施目标 66 4.3.工程概况和工程特点 67 4.4.施工技术方案 67 4.5.工程质量目标、质量保证体系. 73 4.6. 技术组织措施 76 4.7.施工进度计划和保证措施 80 4.8.安全保证体系 82 4.9.环境保护及文明施工措施 84 4.10.施工现场平面布置. 85 参参 考考 资资 料料.87 致致 谢谢 88 2 1.方案设计方案设计 1.1.设计原始资料设计原始资料 本厂房位于呼和浩特市市区，主导风向为西北方，地基承载力为 fk =150kPa, 冻土深度：1.6m，。