2004年--外文翻译--文化旅游智能交互式信息展示（节选）

《2004年--外文翻译--文化旅游智能交互式信息展示（节选）》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2004年--外文翻译--文化旅游智能交互式信息展示（节选）（8页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、3240 汉字， 2000 单词， 10900 英文字符 出处： Stock O, Not E, Zancanaro M. Intelligent Interactive Information Presentation for Cultural TourismM/ Multimodal Intelligent Information Presentation. 2004:95-111. Intelligent Interactive Information Presentation for Cultural Tourism Oliviero Stock Massim o Zancanaro

2、Abstract Cultural heritage appreciation is a privileged area of application for innovative, natural language centred applications. In this paper we discuss some of the opportunities and challenges with a specific view of intelligent information presentation, that takes into account the user characte

3、ristics and behaviour and the context of the interaction. We make reference to the new PEACH project, aimed at exploring various technologies for enhancing the visitors experience during their actual visit to a museum. Introduction Since the second half of the Eighties, we have considered cultural h

4、eritage appreciation a privileged area of application for innovative, naturallanguage centred applications. From the application point of view, we believe this is an area of high interest, as a) the users of cultural heritage increase in number at a fast pace; b) there is a natural request for a qua

5、lity shift: from presentation of cultural heritage as a standard mass product, similar to supermarket goods, to a way to provide the single person with the possibility of acquiring information and understanding on things that interests him most, and to assist his cultural development; c) the way in

6、which the cultural experience is carried on has not changed much for centuries; and especia lly the young seem to require novel modes of being exposed to the cultural material, so that they would engage and entertain them; d) for Italy and Mediterranean countries cultural heritage can be a natural resource that fuels economy (Minghetti et al, 2002); e) human-computer interface technology can have a decisive role in providing solutions for the individual. From the rese