奢侈品外文翻译—服饰生态设计与可持续制造

《奢侈品外文翻译—服饰生态设计与可持续制造》由会员分享，可在线阅读，更多相关《奢侈品外文翻译—服饰生态设计与可持续制造（23页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、字数：英文 3717 单词， 20458 字符；中文 6365 汉字 出处： Cimatti B, Campana G, Carluccio L. Eco Design and Sustainable Manufacturing in Fashion: A Case Study in the Luxury Personal Accessories IndustryJ. Procedia Manufacturing, 2017, 8: 393-400. 外文文献： Evolution of Fashion Design in the Era of High-Tech Culture Abstra

2、ct The Fashion market is characterized by the rapidity with which a product becomes outmoded. Enterprises producing clothes, shoes, bags and other accessories generate wastes at a fast rhythm, due to the continuous change of collections. They must store notable quantities of textiles and components

3、not longer used for production. Furthermore, the percentage of scraps of fabrics, leather and other materials, is often significant. Recycling can be applied to the Fashion sector in order to recuperate wastes and create original items, which can be particularly successful in a market where customer

4、s are increasing their sensitivity towards sustainability. We describe the case of a prestigious Italian brand, manufacturing high luxury leather and fabric accessories where Eco Design and Recycling have been applied. A Life Cycle Assessment of a traditional product of the company is also presented

5、 to enhance the significant aspects of sustainability in Fashion. Keywords: Sustainability; Slow Fashion; Eco Design; Recycling; LCA. 1.Introduction Before mass production, people possessed far fewer clothes and accessories. Items were tailored for the wealthy, while the lower social classes made th

6、eir own clothes. Garments were used and maintained for several years by repairing and remodelling. Indeed, they could be considered long life products. The birth of ready-to-wear fashion implied the standardization of sizes and a reduction in production costs that allowed consumers to buy more clothes even if they did not fit as perfectly as the ones of the dressmakers. At the same time, globalisation of production, increased competition and consumer demand have resulted in accelerate