外文文献翻译--企业社会责任、公司治理和企业监管（节选）

《外文文献翻译--企业社会责任、公司治理和企业监管（节选）》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外文文献翻译--企业社会责任、公司治理和企业监管（节选）（12页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、2500 单词， 14000 英文字符 ， 4200 汉字 文献出处： Rahim M M. Corporate Social Responsibility, Corporate Governance and Corporate RegulationM/ Legal Regulation of Corporate Social Responsibility. Springer Berlin Heidelberg, 2013:13-46. http:/w ww.w 原文 Corporate Social Responsibility, Corporate Governance and Corp

2、orate Regulation Mia Mahmudur Rahim 1 Introduction CSR is increasingly an essential issue for companies. It is a complex and multidimensional organizational phenomenon that is understood as the scope for which, and the ways in which, an organization is consciously responsible for its actions and non

3、-actions and their impact on its stakeholders. It represents not just a change to the commercial setting in which individual companies operates, but also a pragmatic response of a company to its consumers and society. It is increasingly being understood as a means by which companies may endeavor to

4、achieve a balance between their efforts to generate profits and the societies that they impact in these efforts. This chapter discusses these issues. First, it describes CSR and its core principles. Second, it describes CG and narrates CGs convergence with CSR. Third, it highlights how different eco

5、nomies are incorporating CSR notions in their corporate regulation. 2 Corporate Social Responsibility (CSR) The role of business in society is an ancient concern. However, until now this concern has not been conclusively determined; business communities and international civil societies have not yet

6、 been able to reach to an overall agreement when defining the responsibilities of companies to society. Indeed, defining CSR is complex and contingent on situational factors. Moreover, there are an enormous number of varied definitions for CSR. One of the reasons behind the inconclusiveness of the definitions of CSR is rooted in its interchangeable and overlapping characteristics with other terminologies. Another reason may also lie in the fact that the