矿物加工外文翻译--铅锌矿尾矿工艺研究综述（译文）

《矿物加工外文翻译--铅锌矿尾矿工艺研究综述（译文）》由会员分享，可在线阅读，更多相关《矿物加工外文翻译--铅锌矿尾矿工艺研究综述（译文）（8页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、第 1 页 铅锌矿尾矿工艺研究综述 Hui GUO, Guangfei QU*, Ping NING 摘要 ： 本文评价了有用金属在铅锌尾矿中的潜在价值。主要描述了这个工艺技术的研究进展、浸出微生物的培育方法、四种工艺流程和应用以及工艺技术的发展。得出结论：用生物浸出法回收铅锌尾矿中的有用金属是具有巨大的潜力的。 关键词 :铅锌尾矿工艺 应变繁殖方法 工艺过程 研究进展 1.介绍 铅锌工艺的发展虽然带来了巨大的经济效益 ,但也会导致严重的 环境问题 。铅锌资源工艺的发展产生了大量的铅锌尾矿。废弃的尾 矿堆可能将有毒金属集中到了风化产品中。将这种集中的重金属从尾矿中分离很困难，这也就导致了重金属

2、污染的管理非常的困难。铅锌尾矿中含有高浓度的重金属，比如铅、锌、铜、钙，因此，土壤不利于植物增长，导致土地荒废。大量的尾矿已经限制了矿山的可持续发展，而且已经成为危及矿山周边环境的重要因素。许多尾矿中包含大量有用元素，比如铅、银锌、铁、金。如果这些有用元素被回收，它们总的价值相当的大，而且环境和生态效益也能取得巨大的成果。特别是那些资源将枯竭的矿山，发展和利用尾矿是走出困境的一条重要通道。作为锌的主要来源，天然硫化矿资源正在消耗，从铅锌尾矿中回收锌是一个公认的新选择。 近年来，从国内外矿物加工工艺来看，微生物浸出技术得到越来越多的关注。这种技术得到了广泛的应用。这个过程是相对简单，容易管理，而

3、且废弃物的排放顺应了环境的要求。它可以处理低品位矿石和在传统工艺过程中只能被遗弃的尾矿。因此，利用微生物处理铅锌尾矿不仅可以解决尾矿的环境问题，还可以实现开发和利用第二资源。 2.铅锌尾矿中金属的回收潜力 目前 ,我国大约有 11 亿吨的尾矿，但是利用率仅为 6%，大多数的尾矿含有多种有色金属 、 黑色金属 、 稀有金属、稀土矿物和非金属矿产和 其他成分 ,因此第 2 页 资源再利用的潜力是巨大的。由于有限的生产力发展和采矿、选矿技术 ,许多有用的资源没有得到充分利用，一些低品位的原矿也被当成尾矿处理了。有些矿山在选了主要的金属后把黄铁矿当成尾矿集中处理了。比如，广东的厚婆坳铅锌矿业把硫磺作为

4、尾矿，这种硫磺矿包含了 0.145%的锡， 0.71%的铅， 1.4%的锌，银 200g/t。 据调查，在中国东部地区的铅锌矿资源中，许多矿山尾矿中含有大量的很多有用的元素，比如，黑龙江的西林铅锌矿业的尾矿中包含 0.27%的铅，储量 9720吨 ； 包含 0.41%的锌 ,储备是 14760 吨 ,包含 17.98%的铁 ,储备是 647280 吨 ;包含18 g / t 银 ； 储备是 64.8 吨 。 Bajiazi 铅锌尾矿库中包含 0.312%铅、储量是 13253.76吨 ,包含 0.91%的锌 ,储量是 515.19 吨 ,包含 43.1 g/t 银 ,储量是 183 吨。湖南宝

5、山矿业铅银尾矿中包含 0.49%的铅 ;0.47%的锌 ； 0.32 克 /吨金 ； 23.31 克 /吨银 3。云南澜沧江铅工业有限公司的尾矿中有一个相对含量较高的的铅、锌、银、硫、含量分别是 94000t、 67000 t、 180 t、 2100t。在当前日益紧张的资源情况下 ,有效的 回收这些资源是值得关注。 鉴于我们有限的铅锌资源而铅和锌的需求迅速增加 ,我们现有的铅锌资源不能保证可持续的发展和利用。如果这些有用的金属可以从尾矿中回收 ,它不仅会延长矿产资源开采的时间限度，而且能够促进我们国家采矿业的发展，提高保护矿物资源的水平。 3.工艺技术的研究进展 Falmouth Assoc

6、iates 的调查研究表明每年，世界上价值超过 20 亿美元的金属由微生物技术提取出来。据报道 ,在未来的 20 年 ,世界上主要的产铜的国家 智利和美国 ,对于他们的矿业的最重要的改革将是使用湿法冶金的过程取代传统的有色 金属行业的熔炼过程 ,微生物技术将在湿法冶金的技术过程扮演日益重要的角色。 A . 浸出微生物的应变育种方法 目前 ,该菌株育种经常使用自然选择和诱变育种的方法。随着微生物学和生第 3 页 物遗传学的发展 ,产生了更多的定向育种方法如转换 ,转导、接合、原生质体融合、代谢调控和基因工程。然而 ,这些方法并没有成功的用于生产 ,驯养繁殖和诱变育种仍是最广泛使用和最经济的育种方式。 1)驯养繁殖 微生物的生长是由于微生物的与外部环境相互作用，在这个过程中 ,微生物的 基因 逐渐适应环境的变化 ,因此 ,基因突变的发生和微生物培养使它们成为新的优 势物种。根据用途 ,驯化可以分为活动和阻力驯化，微生物的培养不断利用矿物或增加有毒离子。目前 , 大部分的细菌堆浸地区使用驯化压力 ，