2012年建筑施工外文翻译--影响施工现场安全管理系统实施的因素

《2012年建筑施工外文翻译--影响施工现场安全管理系统实施的因素》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2012年建筑施工外文翻译--影响施工现场安全管理系统实施的因素（23页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、4000 英文单词， 2.3 万英文字符 ，中文 7000 字 文献出处： Ismail Z, Doostdar S, Harun Z. Factors influencing the implementation of a safety management system for construction sitesJ. Safety science, 2012, 50(3): 418-423. Factors inuencing the implementation of a safety management system for construction sites Zubaidah

2、Ismail, Samad Doostdar, Zakaria Harun Abstract The objective of the study was to determine the inuential safety factors that governed the success of a safety management system for construction sites. The number of incidences among construction workers and the level of awareness on matters concerning

3、 safety were also determined. The study involved a self- administered three-part questionnaire among the workers and interviews with industry experts involved in brick-laying, concreting and in related assorted trades. Part A of the questionnaire concerned personal particulars, Part B involved train

4、ing and experience and Part C was based on 28 industry-accepted safety factor elements. The construction sites ranged from high rise buildings, landed houses and infrastructure renovation. The sample size was 275. From the survey it was found that the most inuential safety factor was personal awaren

5、ess followed closely by communication. Suggestions and recommendations on equipment design and improved work practices and procedures to improve the efciency and productivity of construction workers were proposed. Management was urged to get their workers better informed about safety matters. Keywor

6、ds: Construction site, Inuencing safety factor, Safety awareness, Safety management system, Self-administered survey 1. Introduction and scope Construction is a complex activity where various stake-holders are present working under constant challenge by demands of the job. Each job will have several of its safety and risk factors, requiring quality and safety management systems to be established as indicated by Mehta and Agnew (2010). Several risk factors including organizational struct