2006年--图像处理外文翻译--一种频率域的新型去网技术（译文）

《2006年--图像处理外文翻译--一种频率域的新型去网技术（译文）》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2006年--图像处理外文翻译--一种频率域的新型去网技术（译文）（8页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、中文 4600 字 ， 2700 英文单词， 1.3 万英文字符 出处： Battiato S, Stanco F. A New Descreening Technique in the Frequency DomainC/ Eurographics Italian Chapter Conference 2006, University of Catania, Italy, 22-24 February. DBLP, 2006:137-142. 欧洲制图学会意大利分会会议（ 2006） G Gallo、 S.Battiato 和 F.Stanco(编辑人员 ) 一种 频率域的新型去网技术 S.

2、 Battiato, F. Stanco 卡塔尼亚大学数学与计算机科学系 Viale A. Doria, 6 - 95125 卡塔尼亚，意大利 battiato, fstanco dmi.unict.it 摘要 本文提出了一种从半色调图像获取连续色调图像的新 算法。这种去网技术基于频率域的巴特 沃斯滤波器，他去掉了原图 的 网纹却不会改变原图 的颜色。这种算法保证了快速有效的结果，即便是没有经验 的操作人员也能 使用。 种 类和主题描述（根据 ACM CCS）： I.4.3 图像处理和计算机视觉 ：修复 1 简介 一幅灰度图 有成百的灰度 层次变化，然而 显示器只能显示 二进制图像。因此，当一

3、幅图 被再现 时，连续色调的图像就被转换成了二进制的图像。这种转换过程叫加网或 半色调化 ，将一幅图像分割 成一系列不同尺寸的网点，每个尺寸近似于一个颜色的渐变 ，一系列 大 尺寸的网点紧密结合 在一起就出现了黑色， 一系列 间隙较大 的小网点在一起便产生了较弱的灰度渐变，同理，一系列 间隙更大的小网点在一起 就 产生 了 白色。（ 图 1） 在传统的平面处理 中，加 网通常是将 一个屏状 的图案蚀刻到玻璃板上。网屏上的每个网点尺寸相同。当光线穿过 网孔时，暗处的网屏产生更少的反射，网点就显得比反射更高的亮处 的网点 大，通常，一个摄影师有很多个这种版，每个都有不同的图案。将要再现 的图案通过

4、一个选好的版 投射到胶卷上， 结果 就是图像除 已经 被分割 成很多的小网点以外看起来就跟原图一样。如今， 要 得到一幅加网的图像 有很多种数字方 法 。第 2 部分介绍了一个简单的将光栅图像变成加网图像的探究 方法。 通常，图像处理人员在 处理 连续 调的图像 时 做的更好。比如，缩放一幅加网的 图像会产生严重的变形 。为了让操作可行，灰度图需要从 进行 过 逆 半色调或去网处理 的半色调图像 来重建，然而，加网操 作 会丢失 一些信息，不能从给的半色调图像完美地重建灰度图。过去 几 年里发展了很多有效的逆 半色调算法来提高重建图像的质量（更多细节在第 3 部分）。通常，这些研究方法的 效果

5、 及 表现 都 跟 用到的半色调算法有关。其 中的有些方法，用锐化掩模 技术提高了最终的质量。当半色调算法不知道或者很难 弄懂的 时候， 无论如何都 将失败。我们渴望得到更多的一般性方法。 在这篇文章里，提出了一种新的去网技术 。它 基于原图的 加网 网纹 很容易在傅里叶域里发现的理念。它 们被定位在 中心区 域 的 直流峰值成分周围 。如果它 们被去除，图像将变得跟 连续调的原图 一样，任何正常网纹都将变得可见。 我们用 由 经典的巴特沃斯滤波器衍生来的一个特别的滤波器来去除这些尖峰。如何建立这个滤波器就是这篇文章的宗旨。这种方法可以用在所有的加网图像上，而且不依赖于过去的半色调算法。 此外

6、 ， 这种滤波器的参数与图像的分辨率有关，在 图像 分辨率 相同的情况下它 们不会随图像而改变。因此，这种算法不需要使用者的介入而 能自适应地 工作。 图 1：图（ a）和（ b）分别是两幅不同半色调图像放大的细节 。 这篇文章的剩余部分 作 如下安排。第 2 部分展示了如何生成一幅典型的加网图像； 第 3部分介绍 了一些去网技术； 第 4 部分提出了我们的算法； 第 5 部分介绍 了完整的实验流程。文章最后是总结 。 1.如何创建 一幅半色调图像 图像 照排机 用加网线数 创建 网目调 ，用 单位长度内网线的数量 （ lpi）来度量。一个 加网线数 可以用一个网格代替，在这个网格里的每个方格 是一个半色调单元 ，能够保持一个半色调网点 。 高的 加网线数产生 精细 的 网目调 。 低的 加网线数 产生粗糙的 网目调 。通常，加网线数 由打印图像的纸张类型决定：报纸 使用 85-100lpi 的 加网线数 来打印半色调，杂志用光面相纸 需要更高 的 加网线数 ，可能用 133-150lpi或更高的 加网线数 来打印