VI设计外文翻译--标志设计和企业形像（译文）

《VI设计外文翻译--标志设计和企业形像（译文）》由会员分享，可在线阅读，更多相关《VI设计外文翻译--标志设计和企业形像（译文）（6页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、中文 3450 字 ,2000 单词， 1 万英文字符  出处： Ad”R G, Adr” V, Pascu N E. Logo Design and the Corporate IdentityJ. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 2015, 51:650-654. 标志设计和企业形象  G Ad”R， V Adr”， NE Pascu  摘要  本文介绍了一个标志作为一个图形元素来支持企业的身份的重要性。一个标志是一个图形的矢量 ，它在一个公司的营销策略中有一定的重要位置。 它是 辨识 一个公司的

2、 标准 。 这就是 为什么在标志设计领域能够设计出一个颜色和形状都配合出色的标志很重要的原因。要设计出一个出色的标志， 有两个阶段 :首先 ,要进行 研究和市场预测 ,第二 ,创意图形的 制作 。这两个 阶段对于成功设计一个出色的标志来说，是非常必要的 。  2012 爱思唯尔出版有限公司。在 Prof. Dr. Ayse Cakir Ilhan 监督审查下完成。   关键词 :标志设计、图形符号、设计阶段 ,标志提升 ；  1、 介绍  首先我们必须明白标志 到底是什么 。 它是 一个象征 ,一个图形和视觉信号 ，在一个公司的传播策略中扮演这一个重要的

3、角色 。一个标志是一个清 晰的图形元素 ，它使公司变得独特，与众不同，能够区别于其他公司 。一个标志是 一个公司的象征 ,可能会像一个新概念 ,一个特定的生活方式等。 它是大众和公司的桥梁 。 它集中的通过一个图形的细节来表达要传达的意义 。它是一个比较同类公司的信号 。这就是为什么创建一个标志不是 一个随意的事情 ,是经过详细的分析、几何图形、颜色、各种标志和符号后得出的结果 ,把所有元素完美的混合在一起，创造出一个能够“吸引”并成为人们思想的一部分的标志。   2、 标志应用领域  它的领域是如此广泛。 迅速的 ,人们将 看到这个图形符号在社会、经济和政治生活 中出现

4、。 以下 有指定的只有几个领域 : 1.合法性和法律（正式文本，倡导者，保险，司法，协会，基金会，政党等） ； 2.教育和文化（大学，中学 /高中 /学院 /库 /书店等） ； 3 运输活动（驾驶学校，出租车，运输公司，汽车品牌，汽车配件商店等） ； 4 建设和发展计划（建材，装饰，家具，太阳能，设备和硬件等） ； 5 医疗活动 /医药（医疗诊所，健康水疗中心，药店，专业橱柜等） ； 6 化妆品和水疗护理（柜和身体健康美发，健身，化妆品，发型，理发店，   水疗和美容美发等） ；  7.食品工业（糖果店 /糕点店，咖啡厅，西餐厅 /酒吧 /酒 吧，茶馆，餐饮等） ； &nb

5、sp;8.媒体及广告（媒体网络，电视线，电视公司，音响公司，广告 /广告等）；  9.体育及运动器材（体育俱乐部，体育赛事，体育，运动时尚店等） ；  10.金融银行业务（银行，金融理财咨询公司，兑换处等） ；  11.多样的服务（旅游 /旅游，娱乐等活动，汽车服务，洗车，硫化车间，自动车库，   超市，清洁，卫生，功利登山，电讯，互联网 /软件等）。  对于这些活动，有一个正确的标志是必要的。例如：   - 正义：法律书籍，司法尺度，宪法，个人要求等 ；  - 旅游：山水，船只，卡车，沙滩，大海，高山，山寨 机等 ； &n

6、bsp;- 汽车：汽车，车轮，轮胎，车身汽车零件，仪表板等 ；  - 宠物店 /兽医医疗：家庭的和野蛮的动物。   一个完美和谐的结合是驱使一个标志抓住人的注意成为人思想一部分的原因。  3.标志的属性和功能  3.1 属性   其特点来自它的灵活性，可以被印刷在很多承印物上 ，如纸，塑料， 纺织物 ，金属等。标识属性必须确保公司 /服务 /产品的强大的身份。标识必须是：   易读  - 一个很不错的写作 ；   相 关  - 清晰，易于理解 ；   适应性  - 被设计在水平和垂直格

7、式， 可以放大缩小成任意尺寸 ；   重复性  - 容易 被复制，黑白或彩色 ；   难忘的  - 永远不会忘记 ；   永恒的  - 指一个测试中的时间才能生存 ；   简单  - 要容易确认。  3.2 功能   该标志职能是保证图形、视觉和感觉的沟通，并把信息传递给公众。标识的力量是产品的质量和价值的保证。它的功能是理性和感觉。请参阅下面的一个简短描述这些功能：  1.联系功能  - 确保和维持接触公众 ；  2.解释函数  - 指定的身份和组织的个

8、性 ；  3.外延功能  - 提供有关产品 /服务 /事件信息 ；  4.识别功能  - 指示目标公众 ；  5.意义的功能  - 如下补充情感 ；  6.翻译功能  - 解释消息的代码 ；  7.美学功能  - 激发愉悦，感性。  4.标志设计阶段   对于创建和定义一个 标志 有两个特别重要的阶段 ：第一，研究 。第二， 图形。 这就是为什么一个标志设计师必须知道作用领域和主题旨意以便于创造一个高端的作品，而不是模仿第二阶段   创意图形工作   1

9、为要求的标志绘制一些例子；   2 要实现一个头脑风暴   会议取得 2-3 的解决方案 ；  3 要开发一个 SWOT 分析 ；  4 要设定最佳的图形视觉标识   解决方案 ；  5 要把第一个图形打印稿传达给获得者  6 要创建计算机图形   7 展示这一解决方案，并 得到获得者的肯定 。     已知的模式 。有必要 在设计过程中一直 去对他们 进行审核 。 在公众面前展示的是图形结果 。下面，在图 2 中，我们提出了两个阶段和每个时期 。   每一个阶段和每一个绘制的线都很重

10、要 ，我们的建议是： 不要忽视每个阶段！   在第一阶段   研究与市场预测   要设置 主题 ；   要识别现有的标志在优秀的领域   内   要对现有的标志进行竞争调研 ；   要固定标志的目标公众群体   要指定 标志的支持元素   要分析的图形创意   在所要求领域的可行性 。    图 2.标志设计阶段  5.标志的类型   标志设计的宇宙是没有限制的。现有的几何形状和其他新开发的包括颜色的比例颜色的宽比例，为创意设计师提供了一个非常好的发挥场地

11、。通过分析标志的类型我们看到三种主要类型：  1.标志性的或象征性的标志  - 由一个象征，一个符号，一个标志 或一个对象表示，（这种标志是 提示图示，一种可以在心理记住 ，处理，解释和理解 的东西 。   对于这种标识可能由 动物的图形，水果，昆虫，每日单位，暗示各种活动或行动 的符号来表示 。如果有人希望创建一个标志性的徽标，它 必须按照第一阶段进行工作和审查，并且在这些都完成之后 ，绘制提示标志，使用几何形状 和颜色具有含义）。  2.用文本定义的标志  - 仅由字母 /数字作为文本或单个字母 /数字表示 ；（没有图形符号。这些标志是使用一种特殊的写作方式进行创作的。）