金融学专业外文翻译----预测和管理供应链风险(节选)
《金融学专业外文翻译----预测和管理供应链风险(节选)》由会员分享,可在线阅读,更多相关《金融学专业外文翻译----预测和管理供应链风险(节选)(11页珍藏版)》请在毕设资料网上搜索。
1、PDF外文:http:/ 1 中文 2930 字 Chapter 4: Predicting and Managing SupplyChainRisks SamirDani WolfsonSchoolofMechanicalandManufacturing,LoughboroughUniversity,Loughborough,Leicestershire,LE113TU,UK 4.3 RisksintheSupplyChain Intodaysbusinessworldasupplychainmaybestretche
2、doutacrosstheglobeinordertoprovidethecustomerwiththeproductatthelowestcostandhighestquality.Thesupplychainsarethusexposedtoawholenewsetoffactors,whichcancreatechaosanddisruption.Localpoliticalturmoil,theeverincreasingcomplexityanduncertaintyofweatherconditions,terrorism,counterfeiting,andaplethoraof
3、othersuchissuescreateexternalrisksinthesupplychain.Butthisdoesnotmeanthatthesupplychainisdevoidofanyrisksinternally.Supplierissues,strikes,qualityproblems,andlogisticsissuesaremoreinternaloperationalrisks,whichneedadifferentlevelofmitigation.Zsidisin(2003)suggestedthatriskinasupplychaincontextcanbed
4、efinedasthepotentialoccurrenceofanincidenceassociated with inbound supply in which theresult is the inability of thepurchasingorganizationtomeetcustomerdemand. ChristopherandPeck(2003),takinginspirationfromMason-JonesandTowill(1998),havecategorisedsupplychainriskintofivecategories: 1. Internaltothef
5、irm:Process,Control 2. ExternaltothefirmbutInternaltotheSupplynetwork:Demand,Supply 3. Externaltothenetwork:Environmental Peck(2005,2006)suggeststhatthesourcesanddriversofsupplychainriskoperateatseveraldifferentlevels.Theseareintricatelylinkedaselementsofasystem,andaredescribedwithinfourdiscreteleve
6、lsofanalysis: 1. Level1valuestream/productorprocess. 2. Level2assetsandinfrastructuredependencies. 3. Level3organisationsandinter-organisationalnetworks. 4. Level4theenvironment. Eachlevelreflectsquitedifferentperspectivesbuttogethertheselevelscoverelementsofasupplychainandtheenvironmentwithinwhicht
7、heyareembedded(Peck2005).ThishasalsobeensuggestedbyFaisaletal.(2006)thatrisksourcesare theenvironmental,organizational orsupplychain relatedvariablesthatcannotbepredictedwithcertaintyandthataffectthesupplychain-outcomevariables. SpekmanandDavis(2004)suggesteddimensionsforunderstandingsupplychainrisk
8、sincorporating: 1. Physicalmovementofgoods 2. Flowofinformation 3. Flowofmoney 4. Securityofthefirmsinternalinformationsystems 2 SamirDani 5. Relationshipbetweensupplychainpartners 6. Corporatesocialresponsibilityandtheeffectonafirmsreputation. ThesedimensionswerealsoresonatedbyCavinato(
9、2004)whenidentifyingrisksanduncertaintiesinsupplychains,focussingonfivesub-chains/networksforeverysupplychain: 1. Physicalnetwork 2. Financialnetwork 3. Informationalnetwork 4. Relationalnetwork 5. Innovationalnetwork InLaFonde()oneoftherespondentshas mentionedthat“Itreallyisalmostimpossibleto
10、predictwhenmostemergencieswillhappen.Manycompaniesthink,ItcanthappenhereorWewouldneverhavethatprobleminourplant,butthenwhensomethingdoesoccur,theyarecaughtoff-guardandnotprepared”.Theconceptof“resilience”isrelatedtorisk andvulnerabilityinaperspectivethatnotall“risks”(hazardsorthreats)canbeavoided,co
11、ntrolled,oreliminated.Instead,resiliencefocusesontheabilityofthesystemtoreturntoitsoriginalordesiredstateafterbeingdisturbed,e.g.,itsabilitytoabsorbormitigatetheimpactofthedisturbance(Peck2006). 4.4 SupplyChainRiskManagement Efficientriskmanagementcanprovidevaluetovariousstakehold
12、ersofafirm.Thecompliancewithappropriateproceduresandcorporategovernancepoliciescanhelptoreduceoravoidcrisissituations.Riskmanagemententailsidentifyingoperationalrisksanddevelopingmitigationproceduresformaintainingoperationalperformance.Alongwithconsideringsupplychainriskmanagementfromanoperationalvi
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中设计图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 金融学 专业 外文 翻译 预测 以及 管理 供应 风险
