知网外文翻译

1、ital divides and mobile Internet in Indonesia: Impact of smartphones Abstract Mobile leapfrogging refers to the process by which new Internet users access the Internet using mobile phones and not PCs. This study examines how and whether mobile phones narrow the digital divide among Indonesian people at four levels (device ownership, Internet adoption, use, and information acquisition). A self-administered questionnaire survey was conducted in three large cities in Indonesia (N = 605). The resu。

2、中 VLAN 诱导特征的共享 MB Tariq ， A Mansy ， N Feamster ， M Ammar 摘要 许多企业、校园和数据中心网络在 IP 层下面都有复杂的二层虚拟局域网（ VLAN），这些 VLAN 中二层和 IP 拓扑结构之间的相互作用说明了 IP 层网络和物理层基础设备之间的依赖关系，这对于像对网络容量、能力的规划及错误诊断的网络管理工作有意义。
本文介绍了在一个大型校园网中这种依赖关系的程度和效果。
我们先设计和实现一个公共可用的以太线路的方法，这个线路中说明了连接以太网交换机的二层拓扑结构。
利用这种方法，我们可以知道二层的图谱结构，并把它和 IP 拓扑结合起来。
我们知道几乎 70%的二层边缘被 10 个或者更多的 IP 边缘所共享， 并且一个简单的二层边缘可能被多于 34 个不同的 IP 边缘所共享。
这种二层边缘和 IP 路径中交换机的共享是由于中继复接各 VLAN 到相同的接入路由器上，或者是由于共享二层的基础设施但有逻辑上独立的 IP 子网和路由器的学校各部门的地理位置所造成的。
我们测试这种共享对与故障诊断的精确性和特征的影响，例如，应用对 IP。

3、lt;p 中文 6000 字   毕业设计 (论文 )外文资料翻译     学     院  光电工程学院  专   业  光电信息工程  学生姓名    班级学号    外文出处  On the Design and Capacity Planning of a Wireless Local Area Network Ricardo C. Rodrigues, Geraldo R. Mateus, Antonio A. E Loureiro  附件： 1.外文资料翻译译文； 2.外文原文    指导教师评价：  1翻译内容与课题的结合度：   &nb。

4、sion, Applications and Challenges Rishika Mehta, Jyoti Sahni, Kavita Khanna Abstract Internet of Things (IoT) being a powerful integration of radio-frequency identification (RFID), sensor and wireless devices, has given a challenging yet powerful opportunity to shape the existing systems thereby making them intelligent. Abounding applications are developed in the recent years. Millions of physical objects are expected to be connected to form a system creating wide distribution network inferencin。

5、 Things John A. Stankovic Abstract Many technical communities are vigorously pursuing research topics that contribute to the Internet of Things (IoT). Nowadays, as sensing, actuation, communication, and control be- come even more sophisticated and ubiquitous, there is a signicant overlap in these communities, sometimes from slightly different perspectives. More cooperation between communities is encour- aged. To provide a basis for discussing open research problems in IoT, a vision for how IoT 。

6、 7）： P163-167 外文 作者 Maggie McCourt-Mooney 1 原文 ： Recruitment and Selection R&D using the Internet Maggie McCourt-Mooney Having identified in the first of this series of three articles several recurring themes in recruitment and selection (see Vol. 15 No. 3 of this journal) I embarked upon a more specific search. As well as using search engines, I made。

7、 Java and the Internet If Java is, in fact, yet another computer programming language, you may question why it is so important and why it is being promoted as a revolutionary step in computer programming. The answer isnt immediately obvious if youre coming from a traditional programming perspective. Although Java is very useful for solving traditional stand-alone programming problems, it is also important because。

8、 Lighting Interface (DALI) protocol to get a duplex communication, necessary for checking lamp parameters like lamp status, current level ,etc.Because of the fact that two thirds of the installed street lighting systems use old and inefficient technologies there exists a huge potential to renew the street lighting and save in the energy consumption. The proposed system uses DALI protocol in street lighting increasing the maximum number of slave devices (ballasts) that can be controlled。