2018年城市规划外文翻译—城市环境色彩设计初探

《2018年城市规划外文翻译—城市环境色彩设计初探》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2018年城市规划外文翻译—城市环境色彩设计初探（22页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、字数：英文 3636 单词， 20879 字符；中文 7078 汉字 出处： McLellan G, Guaralda M. Exploring Environmental Colour Design in Urban ContextsJ. The Journal of Public Space, 2018, 3(1): 93-102. 外文文献 Exploring Environmental Colour Design in Urban Contexts Abstract The increasing complexity of urban colour and growing recogn

2、ition of its psychological effects prompts rethinking of the current conceptual and methodological approaches to environmental colour design. Contemporary designers are challenged to understand how evolving colour knowledge can be integrated with the fundamentals of colour design. This paper aims to

3、 elaborate on the concept of environmental colour composition (ECC) and outlines an alternative approach to colour design in urban environments. A better understanding of the dynamic relationships between the tangible and perceptual elements of an ECC can bring new meaning to the consideration of co

4、lour as an integral component of city design. The proposed concepts of environmental colour events and scenarios provide a foundation for both further theoretical inquiry and practical application of synthesised colour knowledge in the design of urban environments. Keywords: environmental colour com

5、position, environmental colour design, colour event, colour scenario What is the colour of your favourite public place? Surprisingly, this simple question often causes confusion among many interviewees. Indeed, the complexity and ambiguity of visual information presented to viewers in a contemporary

6、 urban space make it difficult to determine what the prevailing spatial colour is. However, designers should not overlook the significant role of colour combinations in visual imagery and perceptual experiences in urban environments. The perceptual aspects of colour were first theoretically explored by Goethe. In a treatise published in 1810, Goethe reflected on the interaction of various colours placed in proximity and suggested that if in this intermixture the ingredients are per