会计专业外文翻译---财务报表分析要素

《会计专业外文翻译---财务报表分析要素》由会员分享，可在线阅读，更多相关《会计专业外文翻译---财务报表分析要素（8页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、 中文 1980 字 毕业设计 /论文 外 文 文 献 翻 译 系 别 经济管理学院 专 业 班 级 会计 0702 班 姓 名 评 分 指 导 教 师 2011 年 3 月0 财务报表分析 要素 作者： 吉布林 本文出自财务报表分析期刊 12 卷 第 2 期， 2009 年 1.财务报表分析概述 财务 报表 的分析 需要 采用各种 不同的 技术 分析方法 来强调数据的 相对 重要性， 以此 评估 出公司的财务状况。 这些 方法 包括比率分析， 趋势 分析 ，审查说明性资料 分析 以及与其他类型数据 的 比较 分析 ， 从这些分析方法中得出的 信息 应该相互融合以看出公司的总体财务状况 ， 因

2、为 任何一种 单一的分析方法都不能得出总体的结论或满足不同使用者的需求。 在进行财务报表分析时，可以 在同行业中 选择现有的两家上市公司 ， 如联合利华和宝洁公司在食品和个人护理 产品等 方面来进行 比较 分析 ，找到他们 最近三年的财务报表 然后 运用 上 面所提到的各种分析方法进行综合分析。 财务分析方法如 比率分析 和趋势 分析 等 能对 一个公司的 经营、 风险 预测等提出 宝贵的 意见，而这些宝贵的建议仅通过 看 一些原始数据 是无法提出的 ， 当数据被 分析提交后 ， 那么由于时间段 、财务报表各项目的联系以及公司的不同所造成的差异就会变得容易理解。 一种 有效的分析 方法应 包括

3、计算和 分析两个方面 ，真正的 理性的分析 并不是简单的将所收集到的 信息 、 表格和图形 等进行简单的加总结合， 例如， 对一个公司过去的业绩进行评价， 不仅 要知道过去 发生 了什 么交易和 事 项 ，而且 要了解其 为什么会发生以及它是否 有利于 企业的战略 实施 ， 需要解决的一些关键问题 主要 包括 如下几个方面： （一）哪些因素是一个公司在同行业竞争中取得成功的关键 （二） 公司的业绩 如何才能 符合这些关键因素 的标准，通常这应该是建立在适当的基准上， 如公司自己的历史 业绩 或竞争对手的 业绩 （三） 怎样才能达到这些业绩指标 ， 以及这将对公司的未来发展有什么影响 （ 四 ）

4、 这种发展趋势对公司 甚至整个行业的未来现金流会有什么影响 （五） 作为一个分析师所能提出的 意见及建议 2.财务 报表 分析 方法 1 下面的 分析方法 可以帮助实现 对一 个公司财务报表分析的总体目标 。 2.1 比率分析 法 比率分析 是对来自公司财务报表的数据进行 计算和比较 的一种分析方法 。通常财务比率 按百分比或倍数来表示。 (一）流动 比率 流动比率 一般用来 衡量一个公司 的现行偿债能力 。 主要包括 现行负债率、 酸性测试比率 、 销售营运资金 率 。 (二）杠杆比率 杠杆比率 主要 衡量 长期资金供应的保障程度 ， 主要 包括时间 利息 率、 固定费用偿付 率、 负债比率

5、 、 债务 /权益比率 、 债务与有形净资产比率 、 当前价值 /净资产比率 、 总资本比率 、 固定资产收益率 、 权益比率 。 (三）盈利能力比率 盈利能力比率衡量 一个企业的盈利能力。 主要 包括 净 利 率 、 资产 回收就率、杜邦 资产回报 率、 经营收 入率、 资产周转率 、 营业资产 回收率、固定资产 销售率、返回投资回报率、 返回 总权益 率、 毛利率 。 (四 ）变现 比率 变现 比率是衡量一个公司在 资产负债表 中使不同的账户转换成现金或 销售收入 能力 的比率 。 主要包括 应收账 款周转 率、 平均收款期 、 应付账 款周转 率、 平均付款期限 、 存货周转率 、 存货平均年龄 、 工作周期 、 总资产周转率 、 固定资产周转率 。 (五 ）市场比率 市场比率通常是投资者用来评价一个企业的业绩以确定是否将其 作为投资或入股对象的 比率。主要包括 每股 收益、 每 股盈余 、 价格 /市盈率 、保留盈余 百分比 、 派息 率 、 股息收益率 、 每股账 面价值 。 (六）现金流量比率 现金流量比率 能 表明 一个企业的资金流动性、 借贷能力以及 盈利能力。 主要包括 经营现金流 /应付票据 、 经营现金流 /总债务 、 经营每股现金流量 、 经营现金流量 /现金股利 等。 2.2 横向分析 法