外文翻译--冲压成形的研究方法

《外文翻译--冲压成形的研究方法》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外文翻译--冲压成形的研究方法（4页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、 冲压成形的研究方法 冲压成形的研究工作，就是在正确而深入的了解冲压成形过程的基础上，认识冲压成形过程中的各种规律性内容，并把它运用于解决冲压生产中出现的各种实际问题。目前在冲压成形方面开展的研究工作领域十分广泛，而采用的研究的方法也各有特色。 但是从本质上可以把所有的冲压研究工作概括成以下几种类型。 正规的规范化类型的理论研究工作。在这种理论研究工作中，把设备与模具的作用，根据变形金属多晶体微观结构的实际情况，分解成作用力的微观成分，使其作用在金属的微观结构上，研究金属微观结构的变形行为，最终将这些微观 的变形的结果汇总成为板材毛胚的宏观变形。当然，这种研究方法是十分科学的，无可挑剔的。但是

2、，由于当前的金属学与力学的发展还不能满足这样的需要，所以这种规范性很强的理论工作还处于理想和期望的状态，在实践中式不存在的。、 由于规范化的纯理论研究方法遇到了不可克服的困难，于是在冲压成形的研究领域里出现了经过某种简化了的理论的研究工作。这种理论研究方法，首先把金属材料简化成理想的均匀固体，再进一步进化金属材料性能参 数 、 边界条件 毛培的几何参数的条件下，利用数学分析的方法研究冲压成形过程，并用数学的方法描述冲压成形 的各种规律性的内容。由于进行了前述的各种简化，必然使数学运算和分析过程与真实的冲压变形过程有某种程度的偏离，所以这种研究结果也必然使近似的，不能完全真实地反映冲压变形过程

3、，尤其是在较为复杂的冲压成形时，这种理论研究工作有了很大的进步，即使在复杂形状冲压件成形中也显示出较好的应用前景。目前这种理论研究多用于某些较为具体的变形研究，可以期望这种研究方法在冲压成形基本规律的研究 方面取得更多的成就。另一方面，由于这种理论研究中存在简化和假设，为了证明这种理论研究成果的可信程度，实验验证工作是必须的。 第三种冲 压成形研究方法，特点是：无视冲压 成形时毛培金属在受力作用下残生变形过程，而是仅仅把模具的结构与工作部分的几何参数 、 冲压设备的作用特点等初始成形条件与成形结果直接联系起来，用于冲压成形中的实际问题。可以说，这是一种比较合理的经验方法，也是目前在冲压成形领域

4、中应用比较多的方法 。虽然这种方法具有直观 、 简单实用 、 容易被技术人员接收等优点，但是，由于他具有很强的局限性，而且也不能深入揭露真实的冲压变形过程，从而影响人们对冲压成形的深入认识，所以他不是冲压成形研究工作的 根本方法，不宜用这种方法深入地探索冲压成形中规律性 的内容。 第四种冲压成形方法，它是利用 力学与金属学的基础知识，对冲压成形中的各种问题进 行分析 、 加工与概括，明确冲压成形的基本特点与规律， 用于处理和解决冲压生产中的实际问题。与其他的塑料加工方法相比，冲压成形具有十分明显的特点，板材的变形行为也具有其独特的规律，所有这种研究方法具有十分明显的特点，板材的变形行为也具有其

5、独特的规律，所以这种研究方法具有十分明确的针对性与目的，而且研究的结果可以直接应用于冲压成形实际问题的分析处理，也易于为生产技术人员接受和在工作中灵活地运用。这种研究工作的特点与效果，可用 以下几方面的实际应用来说明。 （ 1） 利用冲压变形趋向性规律可以作为冲压工艺过程设计中决定成形工艺顺序的基本原则。 （ 2） 根据盒形件多次拉伸 过程中变形区外缘运动速度均匀分布的准则，确定工序间毛培形状与尺寸的计算法，使冲压生产技术水平有所提高。 （ 3） 根据板材成形特点展开的不均匀拉力作用下的起皱与剪力作用下的起皱方面的研究工作，在传统的压缩失稳理论范畴之外，又开拓了新的研究领域，而已取得的研究成果

6、又直接为克服冲压成形中的起皱缺陷提供了针对性很强的所谓“对症下药”的对策。 （ 4） 根据冲压变形与力学的特点进行的冲压变形分类的理论，可使冲压 成形的研究 工作走向体系化研究的捷径，而且可以深化对冲压成形极限的认识，为提高冲压成形极限的技术工作提供清晰而明确的方向。 由上所述的实际应用可以看出，这种研究工作方法与冲压成形的实际情况的关系十分密切，所以对于冲压成形出现的问题的分析与处理时十分有效的。虽然由于这种研究工作深度与广度还很不够，目前主要用于多冲压成形中各种问题的定性分析，不过随着这种研究方法的不断发展，在于现代力学想结合的基础上，可望有突破性的进展，从而促进冲压成形技术的进步 。 M

7、ethods to study stamping forming The objective of the stamping forming research is to realize and apply the principles to solve various engineering problems through study on the stamping forming procedure .recently the research on stamping forming has been carried out in wide range with various meth

8、ods. The research can be summed up substantially into following types. The double line arrows in fig .1.4denote the procedure of formal theoretical research .in such research, the actions of the equipment and die are decomposed into micro-crystal of the force and applied on the microstructure of the

9、 deformation metal, the deformation of the metal microstructure is then investigated and the deformation of microstructure to macro-deformation of the sheet metal is summed up . This scientific method is perfect, but current development in mechanics and metallurgy cannot meet such demand .therefore

10、this kind of formal theoretical research is still in burgeoning, and is not applicable in practice. Since the formal theoretical research method encounters formidable difficulty ,a kind of simplified theoretical method appears in the research field of the stamping forming .the characteristic of this

11、 kind of research method is denoted by continuous line in fig 1.4,which is the main trines of the recent research .this research assumes metal as the ideal homogeneous solid and simplified the property parameters ,the boundary condition and the blank geometrical parameters of the metal the stamping

12、process and principle are analyzed and described by mathematical method .naturally ,the assumption adopted in the analysis would include some deviation between the real stamping process and its simulation .the result is certainly approximate and does not reflect the real stamping process completely

13、.especially in analyzing complex stamping forming ,this theory is not so valid .in recent years ,due to the development of the finite element method and computer technology .this kind of theoretical method has greatly progressed ,it shows applicable prospect even in analyzing complex stamping formin

14、g .the application of this kind of theoretical method mainly focuses on some special stamping deformation investigation ,and it is expected that more achievement can be obtained in the fundamental principles of stamping forming .on the other hand ,due to the simplification and assumptions experiment

15、s are indispensable to test the validity of this theory . The third method to study stamping forming is shown by dashed dotted line in fig ,the characteristic of this method is that ignoring the deformation process of the blank under the action of the load during stamping forming ,trying to build th

16、e relationships and rules directly among the original forming conditions with the final result of stamping forming .it is a rational empirical method ,and widely used in stamping technology field in recent years .this method is intuitional ,simple and easy to be adopted by engineers ,but it cannot b

17、e used to reveal the real procedure simple and easy to be adopted by engineers ,but it cannot be used to reveal the real procedure of the stamping deformation ,so it is not the radical method to investigate the principles of the stamping forming more thoroughly and its usage is strictly limited . The fourth method to study stamping forming is denoted by dashed line in fig .based