风电场外文翻译

《风电场外文翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《风电场外文翻译（24页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、外文翻译 原文 Wind Farm (IG) This demonstration illustrates phasor simulation of a 9-MW wind farm using Induction Generators (IG) driven by variable-pitch wind turbines Richard Gagnon (Hydro-Quebec) Contents Model Description Demonstration How To Regenerate Initial Conditions Model Description A wind farm

2、 consisting of six 1.5-MW wind turbines is connected to a 25-kV distribution system exports power to a 120-kV grid through a 25-km 25-kV feeder. The 9-MW wind farm is simulated by three pairs of 1.5 MW wind-turbines. Wind turbines use squirrel-cage induction generators (IG). The stator winding is co

3、nnected directly to the 60 Hz grid and the rotor is driven by a variable-pitch wind turbine. The pitch angle is controlled in order to limit the generator output power at its nominal value for winds exceeding the nominal speed (9 m/s). In order to generate power the IG speed must be slightly above t

4、he synchronous speed. Speed varies approximately between 1 pu at no load and 1.005 pu at full load. Each wind turbine has a protection system monitoring voltage, current and machine speed. Reactive power absorbed by the IGs is partly compensated by capacitor banks connected at each wind turbine low

5、voltage bus (400 kvar for each pair of 1.5 MW turbine). The rest of reactive power required to maintain the 25-kV voltage at bus B25 close to 1 pu is provided by a 3-Mvar STATCOM with a 3% droop setting. Open the Wind Farm block and look at Wind Turbine 1. Open the turbine menu and look at the two s

6、ets of parameters specified for the turbine and the generator. Each wind turbine block represents two 1.5 MW turbines. Open the turbine menu, select Turbine data and check Display wind-turbine power characteristics. The turbine mechanical power as function of turbine speed is displayed for wind spee

7、ds ranging from 4 m/s to 10 m/s. The nominal wind speed yielding the nominal mechanical power (1pu=3 MW) is 9 m/s. The wind turbine model (from the DR library) and the statcom model (from the FACTS library) are phasor models that allow transient stability type studies with long simulation times. In

8、this demo, the system is observed during 20 s. The wind speed applied to each turbine is controlled by the Wind 1 to Wind 3 blocks . Initially, wind speed is set at 8 m/s, then starting at t=2s for Wind turbine 1, wind speed is rammed to 11 m/s in 3 seconds. The same gust of wind is applied to Turbi

9、ne 2 and Turbine 3, respectively with 2 seconds and 4 seconds delays. Then, at t=15 s a temporary fault is applied at the low voltage terminals (575 V) of Wind Turbine 2. Demonstration Turbine response to a change in wind speed Start simulation and observe the signals on the Wind Turbines scope moni

10、toring active and reactive power, generator speed, wind speed and pitch angle for each turbine. For each pair of turbine the generated active power starts increasing smoothly (together with the wind speed) to reach its rated value of 3 MW in approximately 8s. Over that time frame the turbine speed w

11、ill have increased from 1.0028 pu to 1.0047 pu. Initially, the pitch angle of the turbine blades is zero degree. When the output power exceed 3 MW, the pitch angle is increased from 0 deg to 8 deg in order to bring output power back to its nominal value. Observe that the absorbed reactive power incr

12、eases as the generated active power increases. At nominal power, each pair of wind turbine absorbs 1.47 Mvar. For a 11m/s wind speed, the total exported power measured at the B25 bus is 9 MW and the statcom maintains voltage at 0.984 pu by generating 1.62 Mvar (see B25 Bus and Statcom scopes). Opera

13、tion of protection system At t=15 s, a phase to phase fault is applied at wind turbine 2 terminals, causing the turbine to trip at t=15.11 s. If you look inside the Wind Turbine Protections block you will see that the trip has been initiated by the AC Undervoltage protection. After turbine 2 has tri

14、pped, turbines 1 and 3 continue to generate 3 MW each. Impact of STATCOM You will now observe the impact of the STATCOM. First, open the Three-Phase Fault block menu and disable the phase to phase fault. Then put the STATCOM out of service by double clicking the Manual Switch block connected to the

15、Trip input of the STATCOM. Restart simulation. Observe on B25 Bus scope that because of the lack of reactive power support, the voltage at bus B25 now drops to 0.91pu. This low voltage condition results in an overload of the IG of Wind Turbine 1. Wind Turbine 1 is tripped at t=13.43 s. If you look i

16、nside the Wind Turbine Protections block you will see that the trip has been initiated by the AC Overcurrent protection. How To Regenerate Initial Conditions This demo is set-up with all states initialized so that the simulation starts in steady-state. The initial conditions have been saved in the p

17、ower_wind_ig_xinit.mat file. When you open this model, the InitFcn callback (in the Model Properties/Callbacks) automatically loads into your workspace the contents of this .mat file (xInitial variable). If you modify this model, or change parameter values of power components, the initial conditions

18、 stored in the xInitial variable will no longer be valid and Simulink will issue an error message. To regenerate the initial conditions for your modified model, follow the steps listed below: 1. In the Simulation/Configuration Parameters/Data Import/Export Parameters menu, uncheck the Initial state

19、parameter. 2. Open the Wind Farm subsystem and in the Timer blocks labeled Wind1 and Wind2, Wind3 temporarily disable the changes of wind speed by multiplying the Time(s) vector by 100. 3. In the Wind Farm subsystem, double click on the Three-Phase Fault block and disable the AB to ground fault (des

20、elect Phase A Fault and Phase B Fault). 4. Start simulation. When Simulation is completed, verify that steady state has been reached by looking at waveforms displayed on the scopes. The final states which have been saved in the xFinal array can be used as initial states for future simulations. Execu

21、ting the next two commands copies these final conditions in xInitial and saves this variable in a new file (myModel_init.mat). 5. xInitial=xFinal； 6. save myModel_init xInitial 7. In the File/Model Properties/Callbacks/InitFcn window, change the name of the initialization file from power_wind_ig_xin

22、it to myModel_init. Next time you open this model, the variable xInitial saved in the myModel_init.mat file will be loaded in your workspace. 8. In the Simulation/Configuration Parameters menu, check Initial state. 9. Start simulation and verify that your model starts in steady-state. 10. Open the W

23、ind Farm subsystem and in the Timer blocks labeled Wind1, Wind2 and Wind3 re-enable the changes of wind speed respectively a t=2 s , t=4 s and t=6 s (remove the 100 multiplication factors). 11. In the Wind Farm subsystem, re-enable the AB to ground fault in the Three-Phase Fault block (check Phase A Fault and Phase B Fault) 12.Save your Model.