科学的信息通信外文翻译

《科学的信息通信外文翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《科学的信息通信外文翻译（9页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、 题 目： 科学的信息通信 TITLE: The Science Of Info Communications 院 系： 电气信息工程系 专 业： 通信工程 姓 名： 韩云伟 学 号： 20100606012 【 指导教师评语 】 评定成绩： 教师签章： 2012 年 03 月 21 日 毕业设计（论文）外文资料翻译 1 科学的信息通信 1、简介 信息通信系统一词作为 “ 信息系统 ” 和 “ 通信系统 ” 的概念出现在国际电信联盟的文件里。虽然电信系统适用于不同类型的电子信号传输，一个信息通信系统是为信息传输的。这个概念包含了电信系统，而且还包括其运作所需的软件，其中存储了所有的传播信息。

2、我们会把信息通信科学作为自然科学的一种学科。任何自然学科，如物理学，化学，研究结构（物理，化学等）的对象和这些对象之间的相互作用的过程。在信息通信科学中，研究的对象是数据和对象之间的相互作用过程是数据传输过程。因此，传播学的目标是形式化模型从一个对象的数据结构到另一个数据传输的施工。 现在，我们将简要概述专门讨论 这些问题的研究结果，以数据结构作为讨论的开始：在这方面，大多数研究把正式的数据模型建设作为重点。本研究动机是需要建立计算机化的数据库。传统上，数据库被分为关系型和层次型的，后者现在被称为面向对象。由于事实上，关系数据库是一组表格，表和行对应答尼古拉库兹涅佐夫教授，在俄罗斯科学院院士，

3、是在信息和理论基础及其应用的著名专家，尤其是信息流程管理。他是信息传输问题研究所所长，并且是莫斯科物理技术研究所电讯主席。他的主要研究课题有在最优信息管理系统，随机微分方程，和不同步的系统。库兹涅佐夫教授是 200 多篇技术论文和专 著的作者。尤其是对于特定对象和列对象的功能的论文。一方面面向对象的数据库是一个树，其中每一个节点对应一个对象。例如，该树的根可能对应到一个名为工厂的对象，而根以下的节点对应到人力分配表和产品范围生产。下面的树节点的人力分配表对应工厂结构 ；这个系列的产品以后将转变成各种类型的产品。 应该指出的是，表格的形式很容易处理。实际上，它可以直接命令某些列值的表以方便的选择

4、行或列的内容。但是，如果被描述的对象是复杂和不统一的，我们也可以创建数以百计或数以千计的表，这使得它们之间的联系难以管理。在这种情况下，面向对象的描 述应该是首选的。近年来，致力于数据库的研究已经发展得非常迅速。尤其值得注意的是两个方向。首先，具有良好的结构和设计优秀的数据，这些数据主要面向数据库和网络技术的统一，并在很大程度上基于 XML 语言的整合研究。有效的 XML 数据库的发展是面向处理复杂结构的 XML 文件和报告所载的数据。第二，重大进展基于 XML-DB 的用户界面的开发和对网格技术基础的数据库集成正在取得。 经过对这一建筑形式模型的构造方法的粗略审查，我们必须提及对信息传播学的

5、研究的定量特征，这实际上是类似于其他自然科学的定量参数（如克或米或物理瓦）。什 么是信息的数量特征？我们的第一个观察是，当考虑计算机数据库和它们所包含的信息数量时，我们经常提到的在计算机内存中的二进制单位占用这个信息的数量，即引述比特兆字节或兆兆字节数。然而，这个参数也很难被看作是客观的 2 信息的特点，因为它在很大程度上是谁创造的数据库程序员的技能而定。在一个更抽象的意义上这里有很多种途径去定义信息量。 2、 信息观念 在信息处理广泛的范围中和对这些处理的多功能性已经引起了许多定义和对信息概念的诠释。我将列出以下四点，这是我们想法中最准确和最有效的。 （一）信息是保留在可计算同构的实体。 （

6、 二）在主题领域（其对象或现象）的信息是一个同态的结果（即保留了主要比例）本学科领域的某些实体由这些要素识别。如信号，特征或描述，元素的映射。 （三）信息是一个有意义的对象或现象的描述。 （四）在消息中包含的信息是一个实体，它在收到消息之后决定知识的变化。 显然，第一个定义是一个足够正式的数学工具得到适当的实物模型的描述。第二个定义反映了一个正式的信号与帮助对象的信息特征正规化进程。第三个定义可以将传播在一些对象，现象或事件数据的过程联系在一起。最后，第四个定义强调的重点是所接受信息的新颖性。这样的多样性不仅 是对信息质量概念定义的典型，而且也存在于信息量的定义。 除了一些例外，在信息的数量事

7、先定义的所有方法可分为五类：（一）熵，（二）算法，（三）组合，（四）语义（五）务实。 前三种提供了一个对象或现象的复杂性定量定义的说明。第四类描述信息特征和将最新颖的信息传送给接受人。最后，第五类许多有用的信息将被传送给收信人。我们会考虑所有的可能。 2.1 熵 历史上，熵的方法是第一个来自生活的。早在 19 世纪，物理学家介绍了熵的概念来定义的值，特征为机械能的热能量转换的过程。在一定程度上，这个值可以被看作是刻画分子运动（不确 定性）的措施。可能由于这个原因，克劳德香农把所谓的一个信息来源的排放量叫做熵。为了更准确或不确定性，这是一个实值函数依赖于事件的概率，并符合下列条件： （一）与该事

8、件发生的概率具有明显的不确定性。 （二）如果一个事件比另一个事件发生的可能性小，那么第一个事件的不确定性比其他小概率事件的不确定性更大。 （三）两个事件同时发生的不确定性就是他们的不明朗因素的总和。 现在的人们普遍认为用熵的方法来对这些资料的概念表征和其数量特征的引入是由 Shannon 创建。该理论由 Shannon 允许研究人员解释各种零碎时创造的 ，但重要的是，他的前任是从另一个角度发现这些数据的。在这方面，由罗伯特 哈特利的工作应该首先被提及。哈特利引进了一个概念，与香农熵有很大的关系，涉及到一个随机发生的事件等概率的结果。在香农 1948 年出版大量的作品之后，信息熵理论的方法有了很大的发展。但奥黛丽的基础性工作特别值得一提，因为它引入了转换，保持不变的衡量指标的动力系统的熵的概念。柯氏的研究和他的追随者表明，所有熵，包括香农熵是接近特定类别的动力系统熵。熵是用来表示在第二个随机进