外文翻译---利用农业废弃麦秆去除含油废水中的乳化油

《外文翻译---利用农业废弃麦秆去除含油废水中的乳化油》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外文翻译---利用农业废弃麦秆去除含油废水中的乳化油（19页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、附录 A 译文 利用农业废弃麦秆去除含油废水中的乳化油 Shariff Ibrahim 王绍斌安哈明 科廷理工大学化学工程系，邮箱， U1987， 西澳 珀斯 ，澳大利亚 摘要： 采用十六烷基氯化吡啶盐（ CPC）这种阳离子表面活性剂改性后的大麦秸秆这种农副产品作为一种吸附剂被用来去除水溶液中的乳化介花油。改性后的大麦秸秆的表面（ SMBS）组织和表面特性通过 N2的吸附、傅立叶变换红外光谱、扫描电镜、表面酸碱基团及表面活性剂的解吸来表征。 CPC从 SMBS中低解吸揭示了 CPC与麦秸秆表面具有较强的结合力。并通过吸 附温度、溶液的 pH值 ,吸附剂加载量、物料粒度等几个因素对乳化油的吸附进

2、行了研究。研究发现， CPC的 添加在 麦秸秆表面创建了一个非极性层，因此赋予了 SMBS具有更好的吸附能力，实现从水中除油。高酸性条件对吸附作用较为不利，其最大吸附能力应是近中性的条件下。较大的粒径会导致较低的吸附作用，但吸附温度不会对乳化油的吸附产生显著的影响。 动力学研究表明 ,吸附平衡时间短，吸附等温线符合朗格谬尔模型。 25 时由 朗格谬尔等温线求得的吸附量为 76.00.3mgg1。 关键词 ：改性大麦秸秆农业副产品乳化芥花油阳离子表面活性剂 1、 引言 我 们不希望含油废水影响到环境，因为水中油的存在不仅对水生生物不利并且会给污水处理厂带来很多严重的问题 1,2。通常油引起的水污

3、染有两种形式，即游离油和乳化油。游离油不是大问题，因为游离油能靠重力分离然后掠去。然而乳化油带来了真正的问题，这还归因于它在水相中的稳定性 3。污水中的油乳胶有多种来源例如炼油厂、轧钢厂、化学加工和制造工厂 4。含油废水的处理方法多种多样包括物理的、生物的、化学的、机械的和物理化学的方法（浮选），而且离子交换魔法也已经成熟 4。然而，这些处理方法仍然有很多局限性，例如低功效、高 成本、腐蚀性以及再污染等 1。 吸附作用在去除排水系统中有机和无机污染物时是一种不可忽视的研究手段 5。介于较低的功效和处理含油废水的活性炭昂贵的价格，因此在过去的很多年许多学者都在着力研究使用便宜的材料作为其替代品的

4、可能性 2,7,8。我们曾进行一个研究使用未成熟大麦秸秆作为吸附剂去除水溶液中的乳化油。然而研究发现大麦秸秆去除乳化油的效果并不是很理想。这是通常期望农业废弃物为原料展现出较低的吸附能力 9,因此 ,提高原材料的性能似乎变得很必要。特殊的官能团的可用性例如大麦秸秆中的羟基使它很容易的经历 表面改质。 一些调查报告已经显示出了对有机和无机材料的表面改质对乳化油吸附作用的效力 7,8,11。表面改质的吸附剂也显示出了其他污染物像重金属 12,13、染色剂14,15以及有机物 16-19的去除。多年来，几乎都是在报道表面改性材料方面 16， 20，21，农业及副产品的应用很少被报道。在该项工作中，大

5、麦秸秆为了吸附石油用阳离子表面活性剂和氯的一水化合物（ CPC,C21H38NCl）进行改造。阳离子首先提供了一种表面活性剂吸附静电驱动力，表面上电荷相反 23从而形成疏水性，附在固体表面上一层 ,然后使一个有机污染物分层 24。吸附和溶解作为一种解决办法而著称 21。尽管 7报道了表面活性剂处理过的黏土对除去污水中油脂的适用性。他发现改性的表面活性剂产生了疏水，无极层，随后把油滴分层。一个表面活性剂的选择需要很长的烷基链例如 CPC就很重要因为较短的烷基链在去除有机污染物的方面比较弱势 25。另外，平坦的和两极的在 CPC的组中能形成更大的半纤维聚合体使他们被地表更好的吸收 26。阳离子表面

6、活性剂对土壤表面的吸附作用的详细说明在别的地方也能找到 27,28。先前调查显示改进的 CPC大麦秸秆对染剂吸附很有效 29。在这个调查中，吸附剂的表面性质以吸附作用的理解为特点。操作的影响参数如搅拌速度、吸附温度、颗粒大小以及乳化油吸附作用中上水溶液的 pH，包括一切的调查。合适的等温模型的应用估计吸附容量大。 2.试验 2.1吸附剂制备 从澳大利亚史蒂芬兄弟大麦秸秆有限公司购买大麦秸秆名被反复的水冲洗以去除灰尘和可溶性杂质。把稻草放在搅拌机中大约 15分钟用蒸馏水洗到没有颜色为止。然后将样本在 65摄氏度的条件下干燥一宿再储存在玻璃容器中指定为原始大麦秸秆。 用表面活性剂处理过 的大麦秸秆浸泡在 1LCPC溶液中。悬架在一个 24小时室温为 25摄氏度的条件下在回转式振荡器以 170rpm的速度震动。大麦秸秆处理就是使其从液体中分离出来并通过蒸馏水水洗几次从而去除存留的表面活性剂。最