2011年化学专业外文翻译--在振动中羰基化反应的催化起始阶段（译文）

《2011年化学专业外文翻译--在振动中羰基化反应的催化起始阶段（译文）》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2011年化学专业外文翻译--在振动中羰基化反应的催化起始阶段（译文）（14页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、中文 7500字 文献出处： Novakovic K, Parker J. Catalyst initiation in the oscillatory carbonylation reactionJ. International Journal of Chemical Engineering, 2011, 2011. Hindawi发表于公司 化学工程的国际版 2011 卷，文章编号 518592,11 页 索引号： 10.1155/2011/518592/ 研究类文章 在振动中羰基化反应的催化起始阶段 Katarina Novakovinc， Juice Paker （化学工程和先进材料学

2、派， Newcastle 大学， Newcasrle upon Tyne NE1 7RU，英国，可 发送邮件至 karatarina.novakovicncl.ac.uk 和 Katarina Novakovic 联系） 2011 年 3 月 16 收到文章； 2011 年 4 月 21日修订； 2011 年 4月 26日完成 学术编辑： D.Yu.Murzin 版权 2011 K.Novakovic 和 J.Parker。这是一篇发表于创造共同的贡献许可的开发性权限的文 章，允许无限制、传播和在任意的媒体上再发表，提供的原始文章可以被引用。 碘化 钯（ ）可以用作苯乙炔氧化羰基化反应的催化剂

3、。这种羰基化反应已经证明了振荡器在 pH和反应热中的行为。一种目的在于提取反应网，因为这种反应中振荡器的性质。这个系统可以分为更小的部分并且能够研究它们。本文主要研究这种反应网，因为碘化 钯（ ）在这种振荡器的反应中才的起始反应。研究对象包括甲醇、碘化 钯（ ）、碘化钾和一氧化碳。一些化学反应可以认为并且能够用作模型研究。这些研究表明，通过在 HPLC 标准下水的示踪，甲醇使用的阶段表现的重要角色 。 1.引言 这种钯催化的苯乙炔氧化羰基化反应（ PCPOC）在很多方面突出。这种反应在一个搅拌釜反应器操作中提供了一个异常的 pH振子 1-8。此外，在一个振动体系高产物选择性下操作 PCPOC

4、体系的时间可以和在无振动模型条件下的相比较 6。在工程反应当中，用这种方法去成功实现选择性产物方程的能力是新且显著的成果。这种反应工程是一旦被掌握，可能可以强加在工业上重要的反应并能开发的。另外， PCPOC 反应代表了由相关的简单反应物在一个振动模型的催化系统中合成复杂分子的第一个例子。科学地说，这是重要的，正如全部 其他的振动过程，包括那些由非均相催化剂驱动的，包含氧化、还原或者复杂分子的毁坏 3。另外，振荡器在 pH 方面， PCPOC 反应有能力去长时间（如，数天）产生重要的振荡器心脏的搏动（如， 600J/振荡器），这通过反应条件可以调节 5,6,8。因为这些原因，由于 pH和温度调

5、控“敏感物质” PCPOC 反应的重要性和它们未来的应用是可预见的，例如，在药物传送方面 9。 为了利用观察到的现象和把这些知识应用到获得其他反应网络体系（如，在一个化学反应机理方面决定性反应速率），前面提到的结果阐述了基本理解 PCPOC 反应的 需要，因为振荡中 PCPOC 反应的性质。 PCPOC 反应体系的性质在开始有 7 种物质： CH3OH， PdI2，KI， NaOAc， CO，空气和 C8 H6。导电机理模型研究是困难的，因为物质种类太多。在这样的研究中，一个减少复杂性的方案是需要的。对于一系列至少由两种物质组成的子系统而言，整个系统是简单的。每个物种在子系统中的角色和它们与其

6、他物质的反应是可以用实验方法研究的，而且获得的数据在模型研究中也是可采用的。用 HEL MicoNOTE来做数据的实时记录，实验的研究在标准实验室带有磁力搅拌器的玻璃器皿里是可行的。 BatchCAD 软件可以用来适应动力学方程、修正和模拟研究。一个由充满溶液的液体 pH电极和液体刻度缓冲器组成的全液体 pH计装置在整个实验中都可以使用。通常称以反应产物测量的 pH值为表观 pH值（ pHapp） 10。这种 pH测量方法在氢离子浓度修正研究中是可采用的。当水作为溶剂的时候，氢离子浓度可以从作为 10-pH记的 pH 计算得出。然而，当甲醇用作溶剂的时候这个 pH记录值可以调整为增加 2.3个 pH单元到表观 pH值 11。这个调整 pH值（ pHapp+2.3）之后可用来计算氢离子浓度。 本文主要阐释反应网络，因为在 PCPOC 反应中催化剂的起始反应。研究的对象包括CH3OH， PdI2， KI 和 CO。这个子系统不仅对于理解整个记录的 PCPOC 系统的振动行为是重要的，而且对于更好的理解钯催化