外文翻译--数字散斑干涉技术在分析金属材料腐蚀过程的可能性和局限性（译文）

《外文翻译--数字散斑干涉技术在分析金属材料腐蚀过程的可能性和局限性（译文）》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外文翻译--数字散斑干涉技术在分析金属材料腐蚀过程的可能性和局限性（译文）（12页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、中文中文 7233 字字 出处：出处：Measurement Science and Technology, 2013, 24(7): 075204 毕 业 论 文 Possibilities and limitations of digital speckle pattern interferometry in the analysis of corrosion processes in metallic materials 数字散斑干涉技术在分析金属材料腐数字散斑干涉技术在分析金属材料腐 蚀过程的可能性和局限性蚀过程的可能性和局限性 学生姓名： 学号： 学 院： 信息与通信工程学院 专 业

2、： 光电信息工程 指导教师： 2 数字散斑干涉技术在分析金属材料腐蚀过程的可能性和局限数字散斑干涉技术在分析金属材料腐蚀过程的可能性和局限 性性 摘要摘要 数字散斑干涉技术(DSPI)已经应用于评估铜电极表面的腐蚀水平在沉浸于0.1 米的硫酸铜溶液里时。腐蚀过程已经被应用感应两个这样的金属铜电极之间的电 流。 腐蚀过程可能引起的变化不仅在电极表面而且在溶液中光的折射率。 不同 DSPI 的实验设置已经被提出了对于评估贡献和移除折射率的贡献。 电极表面的变化作为 标准通过 DSPI 已经被比较和地形数据获得的共焦显微镜。共焦显微镜数据表明, 腐蚀过程可以小规模重现。DSPI 的可能性和局限性在测

3、量不均匀腐蚀过程已经被 分析。 关键词:散斑干涉法、腐蚀、金属表面 1 1 介绍介绍 腐蚀是一个大问题在工业上恶化材料性能,有时造成破坏。 通常情况下,腐蚀与 重要的表面改变被联系在一起。这些影响的早期检测以预防为目的是非常有用。允 许腐蚀检测与样品没有物理接触真的是很有趣技术。从这个意义上讲,光学技术, 由于其无损性和非接触式的特点,已经被应用与获取现场测定作为一种替代传统的 接触方法。 局部腐蚀一般出现在表面被动层攻击的恶劣环境， 这在某些情况下是液态腐蚀 性溶液把腐蚀金属样品沉浸在清澈的溶液中通过测量折射率在液体中的改变研究 了金属样品的腐蚀过程。在这种背景下,全息干涉法应用监测水的腐蚀

4、过程解决方 案,和全球信息的进化数量的边缘可以检索。数字全息术已被用于测量折射率的变 化在电化学反应中通过内联的记录系统。散斑干涉法,使用双光束干涉记录系统, 已被应用于获得全球腐蚀速率的值。 腐蚀表面处理是局部的，不均匀的，该技术被应用于提供非常有用的在表面上 的二维信息。从这个意义上讲,数字散斑摄影已经应用到表面的可视化通过记录相 关系数的发展变化。 数字散斑干涉技术(DSPI)已经被用于在变化的各方面的样品表 面同时获取信息。 3 DSPI 已经应用于测量腐蚀层厚度通过把金属腐蚀层样品沉浸在腐蚀性溶液。 在这种情况下,从液体提取样品之后测量值被执行在空气中。一些一直尝试检测把 金属表面沉浸在液体腐蚀性溶液的变化。在这工作中,DSPI 的适用性研究腐蚀过程 进化在样品一直沉浸在溶液被腐蚀。 腐蚀引起的应用给定两个铜电极之间的电流沉 浸在 0.1 米的硫酸铜溶液的一个电解池中。 这项工作的目的是确定哪些信息关于腐蚀过程中可以描述的条件能被 DSPI 获 得。敏感性和准确性的局限性将被分析当