外文翻译--玉米秸秆纤维素制造机械浆的方法

《外文翻译--玉米秸秆纤维素制造机械浆的方法》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外文翻译--玉米秸秆纤维素制造机械浆的方法（5页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、PDF外文：http:/ 1 - 中文 4340 字  玉米秸秆纤维素 制造 机械浆的方法  摘  要  本发明涉及在玉米秸秆机械浆的制造方法， 一个一年生植物 ， 添加消化剂 之前 ， 期间 ， 或之后 加入 消化剂 ， 通过机械精炼从玉米 秸秆中完全分离秆纤维材料 。 本发明的方法包括： (1)第一 次 消化过程中加入 0.5-5 份（重量）的消化剂选自烧碱，碳酸钠，亚硫酸钠，亚硫酸氢钠，硫化钠，氧化钠和硫酸钠， 或 选自不止一个混合 物 的 每 100 份（重量）粉碎的玉米秆的消化剂 ，分离和消化后的固体物质的混合物浸渍的混合物， （ 2）第二消化

2、过程中加入 5-10 份重量的消化剂消化从第一消化过程中得到的固体 物质，分离和消化后的固体物质的混合物浸渍。还包括第二次消化过程中之前，期间或之后，分离出的固体物质被消化和机械精炼的精炼过程。  本发明声明：  1 一个 从玉米秸秆纤维素 制造 机械浆 的方法，该方法包括：第一 次 消化处理，加入0.5 5 份（重量）的消化剂为氧化钠，氧化钠作为消化剂，以 100 份（重量）的作为第二次消化过程中，加入 5 10 份（重量）的消化剂，得到的固体物质进行粉碎的玉米秆，浸渍与消化剂粉碎的玉米秆，分离消化的浸渍的玉米秆，得到固体物质 ； 氧化钠从第一消化过程中，浸渍固体物质与消

3、化剂，分离和消化的固体物质浸渍 ，消化 后 的固体物质的 被 分离和 机械 精炼，这是之前执行的精制过程， 该 过程 期间或之后第二次消化过程中，其特征在于， 精炼过程 是在 130 160 度 的温度下进行 的 。 10 60 分钟 内没有 需额外的化学 物质 。  2 权利要求 1 的方法 ,其中该精炼过程的分离固体物质被消化和机械精炼 ， 它是 在执行第二个消化过程之前和之后。  描述  这个 应用程序是国家阶段的国际申请号 。 PCT / KR2005/003954，在 2005 年 11 月 22日 申请，声称韩国的利益申请序列号 10-2005-004

4、9302， 在 2005 年 6 月 9 日提交 。 上述申请的内容 都是 通 过引用的方式全文并入。  - 2 - 技术领域  本发明涉及一种从玉米秆纤维素制造机械浆 的 方法。特别的是 ， 它涉及到一个方法生产机械浆从玉米秆纤维素通过添加玉米秸秆的消化剂 ， 一种一年生植物 ， 之前、期间或之后添加的消化剂、精炼的玉米秆主要机械到完全独立的玉米秆纤维 。  技术背景  随着国民收入的 增加 ， 韩国已成为世界的第七大纸 (包括刊物、报纸、出版硬纸板、牛皮纸、散装纸等 )的消费者 ,同时世界的第九大造纸公司。 然而 ,它 从国外 进口 100%的纸浆

5、,用于生产纸 张。 为了满足需要纸浆 原 料 ， 与森林资源较差的国家， 如中国、中东和印度 等正在开发 草本农 业废物或竹子成浆材料 ， 在国家一级。即使是制糖后丢弃的甘蔗渣开发成纸浆材料。  应该 开发 一 种 新的纸浆材料是因为 发展 纸浆行业导致森林资源的破坏 。 为此 ， 纤维素存在于多种植物应加工和处理 ， 以改善他们的值作为纸材料 。森林资源丰富的国家独立纤维和 纤维素从木材生产纸浆和溶解浆。因此，在世界各地生产的纸浆的 90以上是由木头制成的。  然而 ， 随着植物分布适合制浆和森林资源匮乏 ， 韩国已经找到一个新的策略。  玉米种植在农场作为食物

6、。但是 ， 玉米秆大多是丢弃即使没有被用作饲料。根据资源利用率和农民收入增加 ,玉米秆需要处理和 利用成 有用的 在纸浆或其他材料 ， 例如 ， 正在开发 为 韩国纸。  每年世界范围内生产 750 万吨的玉米秆。仅在美国， 每年 约 生产 150 万吨的玉米秆 。但是 ， 玉米秆不是用于制浆和造纸行业 ， 尽管 30 70%是适合造纸 。  根据制浆过程，纸浆可大致分为机械纸浆，半化学纸浆，化学纸浆 。在水的存在下通过机械碾磨溶解木制造的机械浆。针状纤维长度长的树木，如云杉，冷杉，松树和黑松林，制浆用这种方法。半化学纸浆制造蒸木材用中性的硫酸钠溶液和溶解它通过机械处理。光

7、线柔和的树木，如杨树，柳树，椴树，榉木，橡木，桤木树和白蜡树，制浆用这种方法。化学纸浆的制造 通过添加亚硫酸的混合溶液中和酸性亚硫酸盐的纤维材料和消化。树脂含量低的树木 制 成化学纸浆，因为 再进行 化学 处理非常 方便。  通常 ,机械制浆需要较少的设备成本提供更好的产量和生产成本更低 ， 而化学纸浆 则不同 。 同时 ，机械浆 比 化学纸浆 针对污染 。然而，比化学浆，机械浆质量差。因此，如果需要质量和价格，所以通常将两者混合使用，以获得想要的纸浆。机械浆的改善，基本上来自磨机械纸浆（ RMP），现在它可以 与 那些化学浆的性能相媲美。这种机械纸浆- 3 - 可以取代全部或部分的

8、化学纸浆。例如，加拿大专利号： 1071805， 1145106 和 1145107披露用于制造机械浆，作为替代化学浆有用的方法。在这些专利，专利申请，热机械浆（ TMP），盘磨机械纸浆（ RMP），或热化学机械浆（ TCMP）已经通过的精制过程的方法，用亚硫酸钠，化学消化，或混有该溶液中。然后，将处理后的纸浆进一步细化（可选步骤），在施加的压力下消化。美国专利第 4502918 号公开了一种用亚硫酸钠溶液处理木材颗粒，消化和精炼颗粒，从颗粒中分离纸浆的制浆方法。法国专利第 2544757 号中公开了一种从甘蔗渣和竹子生产纸浆的方法。该方法包括至少两个消化过程。消化剂前加入到每一个消化的过程

9、之前 。 该专利还包括 一个 放空过程之间的分离的束状纤维的消化过程 。  参照之前 玉米秆 的研究与 美国专利。定量 实验的情况下是不可用的，申请了专利第1639152 号（ 1927），公开了一种包括分离纤维状物料从玉米秆的微生物发酵，提取使用苏打，石灰和亚硫酸盐纸浆用作木材替代品，墙板的制浆过程，绝缘材料，等等。虽然专利只是教导， 玉米秆可以消化和溶解等化学物质作为苏打水、石灰、亚硫酸盐等等使纸报纸 ， 它没有提到任何关于特定成分的玉米秆消化解决方案、数量的增加 ， 消化消化其中的温度或时间。 美国专利第 1845487 号公开了一种方法制备的纤 维素消化和溶解的植物与一个小的

10、木质素含量和高聚戊糖（戊糖）的含量用稀硫酸或用硫酸和 10 磅的压力，以及制浆过程中加热和按碎片或粉末状的玉米秆，用 1的硫酸溶液，以除去水溶性材料。美国专利第 5944953 号公开了一种玉米秸或稻草涵盖机械和化学方法制浆过程。它提到使用钠（ NaOH），酸橙汽水（ CaO.sub.2+氢氧化钠）和中性亚硫酸盐（ Na.sub.2SO.sub.2+ NaOH 计）。尽管未指定的添加量，描述制浆精炼玉米秆，与 10-15（重量）的氢氧化钾（ KOH）和 1-5（重量）的亚硫酸钾（ K.sub.2SO.sub.3）的，基于玉米秸秆干重。俄罗斯专利第 213995 号描述一般草本植物制浆过程。 这个专利提到什么溶液成分、温度和时间的消化 /溶解过程。  因此，能够有效地从玉米秆 中 开发 出生产纸浆的方法 是必需的。  公开 发明  技术解决方案  本发明的一个目的是提供一种 机械浆的 制造方法，玉米秸秆纤维素消化剂添加玉米秸秆，是一年生植物，之前，期间或之后加入消化剂，提炼玉米秆，主要是机械完全分离 秸秆纤维。