外文翻译--利用声率发射过程分析桥梁混凝土的相对损伤评估（中文）

《外文翻译--利用声率发射过程分析桥梁混凝土的相对损伤评估（中文）》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外文翻译--利用声率发射过程分析桥梁混凝土的相对损伤评估（中文）（9页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、PDF外文：http:/ 1 中文 3375 字  出处： Materials and Structures (2007) 40:221227 利用 声率发射 过程分析桥梁混凝土的相对损伤评估  Tetsuya Suzuki Masayasu Ohtsu Mitsuhiro Shigeishi 人们普遍意识到影响耐久性减少的原因，是盐和其他化学物质的腐蚀 ，冻融，碳化以及疲劳。 混凝土的破坏力已经在现存的结构机械中通过 压缩试验和反弹锤 实验测得。为有效保护混凝土结构 ，评估质量是有必要的，不仅要评估混凝土的强度还要检测混凝土的损害程度。 结构混凝土的定 量损伤评估通过应用

2、声 波 发射 (AE)技术和损 伤力学 来实现 。 因此 ,在 现存的结构的 核心 进行。  核心样品从 一个已经使用了 87 年的钢筋混凝土公路桥的 拱片段 得到 。抗压强度和杨氏模量测定的压缩试验随着汽车电子测量。动态杨氏模量还 可以 计算出纵波速度。因此，相对损害定量评价从静态和动态杨氏模量和比较结果自动曝光率过程分析。  T. Suzuki 学院生物资源科学，日本大学， 日本  M. Ohtsu 研究生院科学与技术，熊本大学 ，日本  M. Shigeishi 工学部，熊本大学，日本  1.导言      

3、损伤的具体 形成原因 由于 收到 环境 的 影响。近年来，从生活的角度 和 周期成本分析（每个地方选区）  ，对损害的 混凝土结构定量评价已十分需求。因此，有必要制定一项定量技术 来 评价 具体 的结构 损失。  在 对混凝土结构的 具体诊断 和 检查 ， 通常采取 评价 岩心样本 的 机械 性能 和化学性能 。  然而， 通过压缩测试得到的 物理性能却 不直接 反映 损害评价。      声 波 发射 技术 （  AE ）被公认 为最 有希望 评估损害程度 的技术 。 本文作者 作者之一 认为 压缩声 波 发射 技术 是制

4、定的 比 率过程分析 1 。结果样品经过冻融过程显示 其 之间的密切关系 比 率工艺参数和孔容 2 。  应用声波 发射 进程分 析和损伤力学， 评价 具体的 样品芯结构 的损伤 ，从现有的 已知 要估算 3 ，  4 。 从数据库的基础 的 分析， 运用 声 率 发射 之间的损害参数 来确定 一个完整的计算弹性模量 公式 ，在埋地管道 里的混凝土结构在 一定程度的损害 就可以被 成功估计 5 。因此， 声 2 发射利率过程分析（  DeCAT ） 和 具体的数据库的基础上 利用 一个程序来估计相对损伤 来 实施 混凝土 损害评价 。    

5、 在这项研究中， 对 从 一个已经使用了 87 年的钢筋混凝土公路桥的 拱片段 得到的核心样品进行了 抗压强度和杨氏模量估计。 DecAt 系统进行了比较静态和动弹性模量 来进行相 对损失估计 。  2.分析步骤  2.1 声率发射过程分析      样品 在压缩情况下的微小裂纹与样品上的 AE 过程相关联。 这些微裂纹在最后的失败之前逐渐被积累。 AE 过程数量的增加与这些微小裂纹的积累是相关的。 声发射产生的 过程 是依赖于 在一定应力水平 下 裂缝的数量 ， 而且是 随机过程 6 。因此，比 率过程理论引入量化压缩下声发射特性

6、1 。下列方程 代表 AE 命中 dN 的数量从 V 增加到 V+dV，  f (V) dV = dN/N                                                    (1) , 其中 N 是声发射事件 总数 和 F（ V）是声发射在应力水平 V（    ） 的 概率

7、函数  。在方程（  1 ） F(V)外  ，下面的双曲线功能假设，  f (V) = a/V+ b,                                                     (2) 其中 a， b 是常数 ， 得到的 a 含义 是一个数率。  在方程（ &

8、nbsp;2 ）  ，其 中 A 的含义 反映在指定的应力水平声发射活动，这样的概率各不相同，这取决于是否率 'a'是积极的或消极的，特别是在低应力水平。两个可能的关系的概率函数 f （ V） 在图中 说明。  1 。 如果比率 是积极的，在声发射活动的可能性高的低应力水平，  建议具体损坏。 如果是消极的比 率，低的概率是在低应力一级的，因为仍然是在稳定 状态 。因而，  是有可能的定量评价中的 混凝土结构 损失 在根据 过程理论 1 使用压缩下声发射测量速率 进行测得 。  图 1  3  将方程（ 2）

9、代入方程（ 1）， AE 总数 N 和水平（ V）的数目之间的关系被把描述为下列的等式  N = CVa exp(bV ).                                                     (3) 其中 C 是常数。  2.2 损伤力学参数  损伤损伤力学参数可从一个相

10、对确定的比例在弹性模量 7 中得到 ，   =1-E/E                                                            (4) 其中 E 是 具体损坏的 杨氏模量 ， E是假设完整或损坏 的具体杨式模量 。  在压缩试验的起

11、始 0 到最初的损伤， E0 和杨氏模量是相对应的，可从以下公式推出。  E0 = E(1 0).                                                 (5) 在单轴压缩试验的具体范例 中 ， 应变关系通常 绘制图所示。 2 。根据方程（  4 ）  ，  最初的杨 氏 模量 E0 是与当前一定程度的损害 0 行对应的。损害 c 与最后的的静止状态 c 是相对应的。 Ec 被定义为一个很小的杨氏模量。 在这项研究中， 杨氏 模量，  E0 ，估计作为切线模量，后 接近 的应变关系的双曲线。  2.3 估计不变的杨氏模量 E  给出的方程（  5 ）  ，最初的损害 0 是一个损失 的指数 。 要从根本知道 E ，但是从现有的模型中计算杨氏模 E *量是很困难的，因此建议用 AE 过程方法进行测试。这与杨氏模量的减少是 有关系的， ln(E0 Ec),从  AE 过程分析显示图 中可以得到