外文翻译--- 火力发电厂先进的蒸汽温度调节控制算法

《外文翻译--- 火力发电厂先进的蒸汽温度调节控制算法》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外文翻译--- 火力发电厂先进的蒸汽温度调节控制算法（29页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、PDF外文：http:/  英文部分：  Advanced control algorithms for steam temperature         regulation of thermal power plants A.Sanchez-Lopez,G.Arroyo-Figueroa*,A.Villavicencio-Ramirez Instituto de Investigaciones Electricas, Division de Sistemas de Control, Reforma No. 113, Coloni

2、a Palmira,Cuernavaca, Morelos62490, Mexico Received 5 February 2003； revised 6 April 2004； accepted 8 July 2004  Abstract  A model-based controller (Dynamic Matrix Control) and an intelligent controller (Fuzzy Logic Control) have been designed and implemented for steam temperature regulati

3、on of a 300 MW thermal power plant. The temperature regulation is considered the most demanded control loop in the steam generation process. Both proposed controllers Dynamic Matrix Controller (DMC) and Fuzzy Logic Controller (FLC) were applied to regulate superheated and reheated steam temperature.

4、 The results show that the FLC controller has a better performance than advanced model-based controller, such as DMC or a conventional PID controller. The main benefits are the reduction of the overshoot and the tighter regulation of the steam temperatures. FLC controllers can achieve good result fo

5、r complex nonlinear processes with dynamic variation or with long delay times.  Keywords: Thermal power plants； Power plant control； Steam temperature regulation； Predictive control； Fuzzy logic control       1. Introduction Current economic and environment factors put a stringer

6、 requirement on thermal power plants to be operated at a high level of efficiency and safety at minimum cost. In addition, there are an increment of the age of thermal plants that affected the reliability and performance of the plants. These factors have increased the complexity of power control sys

7、tems operations 1,2. Currently, the computer and information technology have been extensively used in thermal plant process operation and control. Distributed control systems (DCS) and management information systems (MIS) have been playing an important role to show the plant status. The main functio

8、n of DCS is to handle normal disturbances and maintain key process parameters in pre-specified local optimal levels. Despite their great success, DCS have little function for abnormal and non-routine operation because the classical proportional-integral-derivative (PID) controlis widely used by the

9、DCS. PID controllers exhibit poor performance when applied to process containing unknown non-linearity and time delays. The complexity of these problems and the difficulties in implementing conventional controllers to eliminate variations in PID tuning motivate the use of other kind of controllers,

10、such as model-based controllers and intelligent controllers.  This paper proposes a model-based controller such as Dynamic Matrix Controller (DMC) and an intelligent controller based on fuzzy logic as an alternative control strategy applied to regulate the steam temperature of the thermal power

11、 plant. The temperature regulation is considered the most demanded control loop in the steam generation process. The steam temperature deviation must be kept within a tight variation rank in order to assure safe operation, improve efficiency and increase the life span of the equipment. Moreover, the

12、re are many mutual interactions between steam temperature control loops that have been considered. Other important factor is the time delay. It is well know that the time delay makes the temperature loops hard to tune. The complexity of these problems and difficulties to implement PID conventional c

13、ontrollers motivate to research the use of model predictive controllerssuch as the DMC or intelligent control techniques such as the Fuzzy Logic Controller (FLC) as a solution for controlling systems in which time delays, and non-linear behavior need to be addressed 3,4. The paper is organized as fo

14、llows. A brief description of the DMC is presented in Section 2. The FLC design is described in Section 3. Section 4 presents the implementation of both controllers DMC and FLC to regulate the superheated and reheated steam temperature of a thermal power plant. The performance of the FLC controller

15、was evaluated against two other controllers, the conventional PID controller and the predictive DMC controller. Results are presented in Section 5. Finally, the main set of conclusions according to the analysis and results derived from the performance of controllers is presented in Section 6.  

16、2. Dynamic matrix control  The DMC is a kind of model-based predictive control (Fig. 1). This controller was developed to improve control of oil refinement processes 5. The DMC and other predictive control techniques such as the Generalized Predictive Control 6 or Smith predictor 6 algorithms a

17、re based on past and present information of controlled and manipulated variables to predict the future state of the process. The DMC is based on a time domain model. This model is utilized to predict the future behavior of the process in a defined time horizon (Fig. 2). Based on this precept the con

18、trol algorithm provides a way to define the process behavior in the time, predicting the controlled variables trajectory in function of previous control actions and current values of the process 7. Controlled behavior can be obtained calculating the suitable future control actions. To obtain the pro

19、cess model, the system is perturbed with an unitary step signal as an input disturbance (Fig. 3).    This method is the most common and easy mean to obtain the dynamic matrix coefficients of the process. The control technique includes the followings procedures:  (a) Obtaining the Dyna

20、mic Matrix model of the process. In this stage, a step signal is applied to the input of the process. The measurements obtained with this activity represent the process behavior as well as the coefficients of the process state in time. This step is performed just once before the operation of the control algorithm