供配电相关外文翻译

《供配电相关外文翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《供配电相关外文翻译（14页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、 建筑对电力的要求说明 1.初步数据 1.1 范围 这种讨论提供了一个正确选择电力来源和配电系统的标准平台，其中包括初步负载估算和电力来源的选择。 1.2 负载数据 在考虑具体的电力来源和配电系统之前，要对实际的初步负载数据进行编辑。中间变电所的预期电力需求，以及主要的电力供应，都应运用恰当的因数在负载连接布局中进行计算。要通过负载分析和整合负载来逐步确定这些因数。整合负载，要从电源的最小馈线和回路开始。因为所有的负载都使以基本的 KW 或 KVA 为单位， 有必要在整合已经计算的负载之前，将马达动力等级转换成 KW 或 KVA。在初步的电力负荷估算中，可将满载下的一马力近似为一千伏安。照明负

2、荷的初步估算可以由建筑物照明密度的估算值来进行计算。 1.3 负载分析 为了确定适当的功率估算因数，要以本手册中的表格和因数为指导来分析每项负载的特点。还需要考虑天气环境条件，地理位置，工作时长这些情况来决定功率估算因数。需要注意的是负荷密度 w/ft2 仅用于初步负荷估算中，具体值和负荷因数将用于最终的设计中。 1.4 术语 有五项是负荷分析必不可少的 :需用系数，同时最大需 用率，差异系数，利用系数和最大需量。以下是它们的定义。 1.4.1 需用系数：需用系数是用电设备组负荷曲线上的最大有功负荷与用电设备组设备容量的比值。 公式：用电设备组设备容量 的最大有功负荷用电设备组负荷曲线上需用系

3、数 1.4.2 同时最大需用率：是系统最大需求与个人最大需求综合的比 公式：个人最大需求总和 系统最大需求同时最大需用率 1.4.3 差异系数：差异系数是同事最大需用率的倒数 公式：系统最大需求个人最大需求综合差异系数 1.4.4 利用系数：用电设备组在最大负荷工作班消耗的平均功率与该用电设备组的总设备容量之比 公式：容量该用电设备组的总设备 工作班消耗的平均功率用电设备组在最大负荷利用系数 1.4.5 最大需量：在特定的时间间隔中里，如 5 分钟， 15 分钟， 30 分钟， 在这 时间段内消耗电能最大的时间段称为全部时间段的最大需量。 2.负荷的估算 2.1 负载数据的制备。 负荷计算的一

4、般步骤： a)单个负载 b)区域负载 c)作用负载 一个特定的设计问题可能只限于步骤 a),步骤 a)和步骤 b),或者可能囊括了步骤 a),步骤 b)和步骤 c)。本节将每一个步骤视为独立的个体，只依赖前一个步骤的数据。 2.2 单个负载 单个负载是那些由一个输入端提供电压的长场所。一般情况下，这些负载具有简单的结构。大型结构可能包含多个功能。在这种情况下，已测量的系数（参阅表 2.1）可能被 用到。 2.2.1 照明 为解决照明负载，按功能（例如，办公，仓储，机械，和走廊）将区域面积划分。确定平均每个区域的光源照明水平和类型。考虑辅助照明（例如，泛光照明，安全照明，特种工作照明）的要求。初步负载计算可能依赖于以下的负载定量。