管理信息系统外文翻译

《管理信息系统外文翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《管理信息系统外文翻译（9页珍藏版）》请在毕设资料网上搜索。

1、 1 英文原文 The Source Of Article： Russ Basiura, Mike Batongbacal Management Information System It is the MIS(Management Information System ) that we constantly say that the management information system , and is living to emphasize the administration , and emphasizes that it changes into more and more

2、significantly and more and more is universalized in the contemporary community of message . MIS is a fresh branch of learning, and it leaped over several territories, and for instance administers scientific knowledge, system science, operational research, statistic along with calculating machine sci

3、entific knowledge. Is living on these the branches of learning base, and takes shape that the message is gathered and the process means, thereby take shape the system that the crossbar mingles. 1. The Management Information System Summary 20 centuries, in the wake of the flourishing development of w

4、hole world economy, numerous economists propose the fresh administration theory one by one. Xi Men propose the administration and was dependent on idea to message and decision of strategic importance in the 50s 20 centuries. The dimension of simultaneous stage is admitted issuing cybernetics, and he

5、 thinks that the administration is a control procedure. In 1958, Ger. write the lid: “ the administration shall obtain without delay with the lower cost and exact message, completes the better control “. This particular period, the calculating machine starts being used accountancy work. The data han

6、dling term has risen. In 1970, Walter T.Kennevan give administration that has raised the only a short while ago information system term to get off a definition: “ either the cover of the book shape with the discount, is living appropriately time to director, staff member along with the outside world

7、 personnel staff supplies the past and now and message that internal forecasting the approaching relevant business reaches such environment, in order to assist they make a strategic decision”. Is living in this definition to emphasize, yet does not emphasize using the pattern, and mention the calcul

8、ating machine application in the way of the message support decision of strategic importance. In 1985, admonishing information system originator, title Buddhist nun Su Da university administration professor Gordon B.Davis give the management information system relatively integrated definition, in im

9、mediate future “ administer the information system is one use calculating machine software and hardware resources along with data bank man - the engine system. It be able to supply message support business either organization operation, administration or the decision making function. Comprehensive d

10、irections of this definition management information system target and meritorious service capacity and component, but also 2 make known the management information system to be living the level that attains at that time. 1.1 The Developing History of MIS The management information system is living th

11、e most primarily phase is counting the system, the substance which researched is the regular pattern on face between the incremental data, it what may separate into the data being mutually related and more not being mutually related series, afterwards act as the data conversion to message. The secon

12、d stage is the data are replaced the system, and it is that the SABRE that the American airline company put up to in the 50s 20 centuries subscribes to book the bank note system that such type stands for. It possess 1008 bank note booking spots, and may access 600000 traveler keep the minutes and 27

13、000 flight segments record. Its operation is comparatively more complex, and is living whatever one “spot ”wholly to check whether to be the free place up some one flight numbers. Yet through approximately attending school up to say, it is only a data and replaces the system, for instance it can not

14、 let know you with the bank note the selling velocity now when the bank note shall be sell through, thereby takes remedying the step. As a result it also is administer information system rudimentary phase. The third phase is the status reports system, and it may separate into manufacture state speec

15、h and service state and make known and research the systems such as status reports and so on. Its type stands for the production control system that is the IBM corporation to the for instance manufacture state speech system. As is known to all, the calculating machine corporation that the IBM corpor

16、ation is the largest on the world, in 1964 it given birth to middle-sized calculating machine IBM360 and causes the calculating machine level lift a step, yet form that the manufacture administration work. Yet enormously complicatedly dissolve moreover, the calculating machine overtakes 15000 differ

17、ence components once more, in addition the plant of IBM extends all over the American various places to every one components once more like works an element, and the order of difference possess difference components and the difference element, and have to point out that what element what plant what

18、installation gives birth to, hence not merely giving birth to complexly, fitting, installation and transportation wholly fully complex. Have to there be a manufacture status reports system that takes the calculating machine in order to guarantee being underway successfully of manufacture along with

19、else segment as the base. Hence the same ages IBM establish the systematic AAS of well-developed administration it be able to carry on 450 professional work operations. In 1968, the corporation establishes the communal once more and manufactures information system CMIS and runs and succeeds very muc

20、h, the past needs 15 weeks work, that system merely may be completed in the way of 3 weeks. It is the data handling system that the status reports system still possess one kind of shape , and that it is used for handles the everyday professional work to make known with manufacture , and stress rests

21、 with by the handwork task automation , and lifts the effectiveness with saves the labor power . The data handling system ordinarily can not supply decision of strategic importance message. Last phase is the support systems make a strategic decision, and it is the information system being used for s

22、upplementary making a strategic decision. That 3 system may program and the analysis scheme, and goes over key and the error solve a problem. Its proper better person-machine dialogue means, may with not particularly the personnel staff who have an intimate knowledge of the calculating machine hold

23、conversation. It ordinarily consists of some pattern so as to come into being decision of strategic importance message, yet emphasize comprehensive administration meritorious service capacity. 1.2 The Application of Management Information System The management information system is used to the most

24、base work, like dump report form, calculation pay and occurrences in human tubes and so on, and then developing up business financial affairs administrations and inventory control and so on individual event operational control , this pertains to the electron data handling ( EDP Data Processing ) sys

25、tem . When establish the business data bank, thereby possess the calculating machine electric network to attain data sharing queen , the slave system concept is start off , when the implementation the situation as a whole is made program and the design information system ,attained the administration

26、 information system phase . In the wake of calculating machine technique progress and the demand adjust the system of people lift further, people emphasize more furthermore administer the information system phase. Progress and people in the wake of the calculating machine technique lift at the deman

27、d adjust the system further, people emphasize more furthermore to administer the information system whether back business higher level to lead makes a strategic decision this meritorious service capacity, still more lay special emphasis on the gathering to the external message of business and integr

28、ated data storehouse, model library , means storehouse and else artificial intelligence means whether directly to decision of strategic importance person , this is the support system ( DDS ) mission making a strategic decision. There is the part application that few business start MIS inner place th

29、e limit of the world at the early days of being living in the 70s 20 centuries. Up at the moment, MIS is living, and there be the appropriate Popularization rate in every state nation in world, and nearly covered that every profession reaches every department. 1.3 The Direction of MIS Development Cl

30、ose 20 curtains； external grand duke takes charge of having arisen3 kinds of alternations: A. Paying special attention to the administration being emphasized to establishing MISs system, and causing the administration technique head for the ageing. B. The message is the decision of strategic importa

31、nce foundation, and MIS supplies the message service in the interest of director at all times. C. Director causes such management program getting in touch with together with the concrete professional work maneuver by means of MIS. not merely big-and-middle-sized business universally establish MIS some small-size business also not exceptions of self, universally establish the communal data