外文翻译--交通事故分析的可能性和局限性
《外文翻译--交通事故分析的可能性和局限性》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外文翻译--交通事故分析的可能性和局限性(10页珍藏版)》请在毕设资料网上搜索。
1、 1 1 交通事故分析的可能性和局限性 S.Oppe 关键字 :后果 ;目的 ;描述 ;限制 ;关注 ;事故分析 ;可能性 摘要: 交通事故的统计数字,尤其国家一级的数据对监控和预测事故的发展,积极或消极检测事故的发展,以及对定义安全目标和评估工业安全特别有益。事故分析是应用非常有限的分析,是前瞻性分析和回顾性分析,能够对新开发的交通安全系统和特殊过程的安全措施进行评价。目前迫切需要一个将实时事故分析与研究相结合的行为。将自动检测和视频录制相结合的研究交通事故的科研论文会比较容易接受。 这种类型的研究最终会对交通理念有个完善的认识。 1简介 本文主要是基于个人的经验,研究有关交通安全、安全分析
2、以及事故分析等在研究中的作用。由这些经验推导出的哲学思考就像通过研究和统计得出的实践观点。而这些调查数字已经在其他地方发表了。 在缺少 直接观察 的 事故 中 , 许多 方法论问题的产生 , 导致不能直接测试对结果持 续讨论 。 通过看事故视频来讨论是富有成效的。 事实证明,用来解释事故的大部分有关信息 就是 事故中 缺少 的记录。深入研究还无法回忆起所有的必要的 用来 测试有关事故发生的假设数据,。 尤其是车 -车相撞 发生 的 车祸,这是 在 荷 兰城市道路交叉口 录制的视频 , 一辆从岔路驶来的汽车与主干路的 汽车相撞,下列问题可以问:为什么汽车 来自次干路上 ,突然加速后 又 几乎停止
3、, 撞上了 在左侧主路 的一辆汽车 呢?为什么没有注意到 正在驶 来的车? 是不是因为 两 车 从右边驶来 , 司机因为前面的交叉 为 他们 提供 了 可能性 而斤斤计较 ?难道他 向左看过 ,但他认为 停在拐角处的绿色货车能让他停下来 ?当然,交通 状况 并不复杂。目前这个 事故 中 没有骑自行车或行人在拥挤路口分散他的注意。 如果停着的绿色车能够在五分钟内消失 , 这两辆车可能就不会相撞 。 在事故发生的相关条件下,几乎不可能观察下一个交通行 为,因为交通事故是不可预见的。由于 新的视频设备和自动检测事故 设备 的 不断 发展,如 在收集 数据 方面不需要很高的成本就能 变得越来越逼真 。
4、必要的增加 数据类型 也能更好的解释交通中存在的危险因素。 关于事故 分析 的可能性和限制 性 的问题 是不容易 回答 的, 我们不能 确切的分析交通 事故。 因为 事故分析涵盖了 每一个活动中 的 不同 背景,并根据不同的信息来源范围来 补充资料,特别是收集事故 的 数据,背景资料等 , 我们首先要看看在交通安全领域的活动周期 然后再 回答 事故分析 的可能性与限制。这些 行为 主要 是与 交通系统的安全管理 有关 ,有些则是 相关的 研究活动。 应 该用下面的步骤来加以区分: 检测交通安全问题; 交通事故分析的可能性和局限性 2 描述问题和它的主要特征; 分析其原因分析和改进建议; 选择和
5、执行安全措施; 评价所采取的措施。 虽然这个周期可以由同一人或一群人做出来,而问题在每个阶段(政治 /管理或科学)都有不同的背景。我们用事故分析来描述这一阶段。做这个决定是重要的。很多关于分析结果的方法的讨论由于忽视之间的区别而成为徒劳的。政治家或道路管理人员对道路的个别事故不是很留意。他们对事故的看法往往都是一视同仁,因为总的结果比整个事故中的每个人的因素重要。因此,每次事故看做一 个个体,之间相互协调就会达成安全的结果。 研究人员研究事故发生时一连串事件中每个人的兴趣。希望从中得到关于每次事故的详细信息并能发现其发生的原因和有关的条件。政治家们希望只是因为细节决定行动。在最高一级事故总数减
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中设计图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 外文 翻译 交通事故 分析 可能性 以及 局限性
