1、此文档是毕业设计外文翻译成品（ 含英文原文+中文翻译） ，无需调整复杂的格 式！下载之后直接可用，方便快捷！本文价格不贵,也就几十块钱！一辈子也就 一次的事！ 外文标题：Energy Efficient Building Design 外文作者：Runming Yao and Alan Short 文献出处: Design and Management of Sustainable Built Environments， 2018:179-202(如觉得年份太老，可改为近 2 年，毕竟很多毕业生都这样做) 英文 4636 单词，30458 字符(字符就是印刷符)，中文 8175 汉字。 （如果
2、字数多 了，可自行删减，大多数学校都是要求选取外文的一部分内容进行翻译的。 ） Energy Efficient Building Design Abstract： This chapter covers the basic concepts of passive building design and its relevant strategies, including passive solar heating, shading, natural ventilation, daylighting, and thermal mass. In environments with high se
3、asonal peak temperatures and/or humidity (e.g. cities in temperate regions experiencing the Urban Heat Island effect), wholly passive measures may need to be supplemented with low and zero carbon technologies (LZCs). The chapter also includes three case studies: one residential, one demonstrational,
4、 and one academic facility (that includes an innovative passive downdraft cooling (PDC) strategy) to illustrate a selection of passive measures. Learning Outcome: On successful completion of this chapter, readers will be able to: (1) summarize the physical processes underpinning the energy (thermal) balance in buildings; (2) fully grasp the key concepts governing passive architecture/design; (3) understand how efficient design contributes to energy and carbon reduction; (4) comprehend how si
