欢迎来到毕设资料网! | 帮助中心 毕设资料交流与分享平台
毕设资料网
全部分类
  • 毕业设计>
  • 毕业论文>
  • 外文翻译>
  • 课程设计>
  • 实习报告>
  • 相关资料>
  • ImageVerifierCode 换一换
    首页 毕设资料网 > 资源分类 > DOCX文档下载
    分享到微信 分享到微博 分享到QQ空间

    音乐歌剧外文翻译--莫扎特的《唐•乔瓦尼》和对完全自由的邀请(节选)

    • 资源ID:150601       资源大小:32.66KB        全文页数:7页
    • 资源格式: DOCX        下载积分:150金币
    快捷下载 游客一键下载
    账号登录下载
    三方登录下载: QQ登录
    下载资源需要150金币
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝   
    验证码:   换一换

     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。

    音乐歌剧外文翻译--莫扎特的《唐•乔瓦尼》和对完全自由的邀请(节选)

    1、2000 英文单词, 10500英文字符,中文 3600 字 文献出处: Casey T G. Mozarts Don Giovanni and the Invitation to Full FreedomJ. New Blackfriars, 2007, 88(1015):288299. Mozarts Don Giovanni and the Invitation to Full Freedom Thomas G. Casey SJ Abstract Mozarts operatic masterpiece Don Giovanni raises pivotal questions abo

    2、ut freedom and society: should freedom be without constraints? Is absolute freedom possible? In certain key ways these concerns of Mozarts culture resonate with issues that preoccupy us today. Com- posed in 1787, during the final years of the liberal regime introduced by the Habsburg emperor Joseph

    3、II, the opera reflects the shadow side of his “enlightened” reforms. The serial seducer Don Giovanni repre- sents a liberty that has degenerated into libertinism. The freedom that Don Giovanni wants to retain at all costs is merely freedom as the absence of physical constraint. In the contemporary w

    4、orld many people aspire to a similarly riven freedom: they reject the dictates of external authority, and docilely submit to the promptings of instinctual drives. Christianity invites human beings to reach beyond themselves in love. Marriage exemplifies the self-giving of permanent commitment, and c

    5、ontrasts starkly with Don Giovannis egoistic consumption and hasty disposal of women. Although the lyrics and plot of Mozarts opera never evoke the Trinity, the musical perfection of his work dances on the threshold of Revelation, and opens its hearers up to the liberating mystery of the freedom of

    6、Trinitarian love. Keywords: Mozart, opera, freedom, marriage, Trinity. Introduction Wolfgang Amadeus Mozart may have been born over 250 years ago, but his music is so magical and fresh that it sounds like it was composed only yesterday. Christian thinkers have been glowing in their praise of him. In his pseudonymous work Either-Or the great Lutheran philosopher Sren Kierkegaard announced that with Don Giovanni Mozart had definitively entered the ranks of the immortals; to mark the 2


    注意事项

    本文(音乐歌剧外文翻译--莫扎特的《唐•乔瓦尼》和对完全自由的邀请(节选))为本站会员(我***)主动上传,毕设资料网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请联系网站客服QQ:540560583,我们立即给予删除!




    关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们
    本站所有资料均属于原创者所有,仅提供参考和学习交流之用,请勿用做其他用途,转载必究!如有侵犯您的权利请联系本站,一经查实我们会立即删除相关内容!
    copyright@ 2008-2025 毕设资料网所有
    联系QQ:540560583