1、中文 5300 字 外文文献翻译 学 院 专 业 印刷工程 导 师 学 生 学 号 1 印刷电子油墨 的 市场 增长 David Savastano 导电油墨制造商看到更多柔性电子印刷技术达到了试验性生产及制造阶段 内容提要 ： 目前 ，印刷 电子在多个市场的应用呈现出快速增长的态势，随着一些印刷电子产品从实验室走向市场，更多的公司开始考虑将柔性印刷电子与自身产品生产相结合的可能性。与此同时，越来越多的导电油墨供应商注意到印刷电子的巨大市场潜力。 印制电路的继续发展显示在多条战线上。随着一些应用从实验转移到试生产和生产，企业开始思考柔性电子印制能为他们做出什么产品。 “越来越多对印制电路有新兴
2、趣的客户正在向我们 逼近。” NovaCentrix 公司市场副总裁 Stan Farnsworth 先生 说。“该技术已经发展到了关键，在大多数情况下，现在可以使用现成的解决方案，让我们的客户通过产品开发通常比他们预期的更快。” “市场正在继续发展壮大，我们正在努力创造更多的机会，” NANOGAP 商务总监 Allen Reid 说。 “这种增长机遇在柔性电子印刷技术市场是显而易见”太阳化学电子材料全球商业总监 Roy Bjorlin 先生说。“在我国太阳化工的战略重点的一个显著量是在电子封装或智能包。由于我们与 T+ink 的联盟 ,我们已经暴露到 更多的先进材料应用 ,包括正在增长的导
3、电油墨。” T+ink 公司创始人兼首席技术官 Terry Kaiserman 先生说 ,印制电路技术处在一个相当大的增长机制。 “这激增由我们的客户需求和新的询问证明 ,“ Kaiserman 说。“未来柔性导电化合物和材料将成为行业的标准 ,要求最终产品具有可弯曲或顺从的属性。” “东洋油墨集团经历了一个越来越明显的趋势，使用丝网印刷形成 100 微米或更小的电极，主要用于触摸面板，”东洋油墨国际集团先进材料公司市场经理 Kody Osato 先生说，“这已导致东洋油墨的 Rexalpha 系列 的导电银浆产品的广泛应用。” Creative Materials 公司销售副总裁 Matt
4、Ganslaw 先生 说他的公司专门从事定制配方为各种行业。 “我们的导电油墨是针对特定客户开发的，主要用于 EMI 屏蔽、医疗电极，母线、触摸屏的汇流 ,电阻油墨灵活加热器 ,安全和智能卡行业，丝网，柔印和凹印太阳能并网油墨和粘合剂，以及触摸屏，“ Ganslaw 先生 说。“记忆打印对于我们来说也是一个不断增长的市场。” 我们仍然对印刷电子行业感兴趣并致力于印制电子技术产业，因为我们不断地看到印刷电路和材料用于创建它们可以跨多个行业 和价值链创造价值的新机遇。” DuPont 2 Microcircuit Materials 市场 营销经理 Steven Willoughby 先生 说。“
5、许多新的应用都需要协作整个价值链，以确保材料，制造工艺和设备共同工作，最终实现所需的电气性能。” 在今年，我们看到了很多通过 PV、 LED、 RFID、传感器用于医学诊断、汽车应用及PCB，对我们的技术感兴趣的潜在客户希望使用铜基墨油墨取代传统 PCB 印刷解决方案 主要是为了降低成本。二级目标使用灵活、低温度、低价的基版，使用更轻，更小的设备，制造一次性设备等等。” Intrinsiq Materials 公司的销售和市场总监 Ian Clark 先生说。 “ 工程 导电材料在 2012 年激增 ,但在 2013 年降至正常水平。”工程导电材料的史蒂夫富山说。“我们期待并在 2014 年将
6、会看到其再次增长。在医疗器械方面压敏油墨和可喷雾油墨正在发展中。” Methode Electronics, Inc 公司的业务经理 Paul Lindquist 表示，在过去的一年，印刷电子应用程序出现了很大的增长兴趣。“该公司已经花了大量的时间专注于完成和生产过程已在管道了一年多的机会的鲁棒性最后确定和证明的制造工 艺。”林德奎斯特说。“还有很多在印刷电路展产生了兴趣，并且大部分的活动将在 2014 年第一季度加速。” 导电油墨的主要应用市场 柔性印刷电子拥有非常广泛的应用市场。 NANGAP 公司商务总监 Allen Reid 先生指出，利用纳米银纤维导电油墨在透明导电薄膜上进行印刷并制成触摸面板将是一个较为关键的应用市场。短期内，光伏产品、 LED 和 RFID 等都是印刷电子的潜在市场；从长远来看，印
