1、中文 1 万字 出处： Shang H C, Chen Y P, Yu W Y, et al. Online auto-detection method and system of presswork qualityJ. International Journal of Advanced Manufacturing Technology, 2007, 33(7-8):756-765. 本科 生 毕业设计外文文献翻译 学 生 姓 名： 指 导 教 师： 专 业 班 级 ： 学 号 ： 学 院： 0 印刷品质量的在线自动检测方法及系统 Hui-Chao Shang . You-Ping Chen
2、.Wen-Yong Yu . Zu-De Zhou 摘 要 本文研究的是印刷品质量的在线自动检测方法及系统。提出了多色实时收集图像的印刷评估标准。集成的设计和 优化使它直接影响检测算法的性能。提出子空间为基础的登记算法加速搜索速度，并且参考图像的动态刷新避免了累积偏差，提高了配准精度。为了获得地位和几何方面实时的各种缺陷，由集群和逐线扫描动态数组提取和合并的特征阈值。最后，几何特征和统计参数采用分类和识别大量的缺陷，离散的点缺陷，并线性缺陷。这是一个运动图像采集系统和分布式计算机处理系统的设计。实验研究和实践运行表明，缺陷，包括纹，泼墨，窜气，异物等，可检测，显示，存储，并警告实时的。整个实验
3、中检测速度达到 2500 米 /分，精度达到 0.375 毫米，方向在在运行方向和 0.15 毫米的交叉方向。 关键词 ：在线检测 自动检测 印刷品的质量 影像处理 1 1 引言 通过设计和加工控制的整合信息，机器视觉系统能够获得快速的获得广阔的信息。因此，机器视觉技术作为检查方法已经很快速的进行了发展，并已在各行业检验过程的应用，例如作为后粘接，钢材表面的缺陷、织物检查，故障的水瓶，硬币检测等。 在线检测印刷品在行业检测中的应用机器视觉域上也被引进 。自定义检测印刷品包括印刷品 裸眼后复查手册观察网上，通过监视器监视进程和随机检查等，并且具有的缺点包括毛坯料，视疲劳的严 重浪费，抽查无法保证
4、整体质量，等等。随着印刷技术的发展，在印刷速度的提高，及数据的复杂性和信息，印刷质量控制的手动模式已经成为不适合的实践需求。为了保证印刷质量 ，保证 印刷品的整体，提高了生产速度，这是实时在线质量检测印刷品 中必须进行的 。 近年来，高速 CCD 广泛应用 于 工业相机技术和高性能的微电脑 ,不仅 能 提供更好的硬件 ,也使 实时在线质量检测 1得以 实现。该高实时性的算法和研究在线自动检测系统的研究， 促进 人员 按 VOL 工作 要求 来 应付顾客需求。这些 机器 的 视觉驱动力系统减少 了 打印浪费的 20 -40，而系统 则 允许印刷 机以高速操作 ，以满足生产率要求的 必要，以确保持
5、久的客户满意度。 应用 特殊机器视觉系统或视频检测系统开发的印刷行业，像所有的机器视觉产品一样，从拍摄的图像、 面积摄像机或线性阵列。机器视觉系统在印刷行业包括 两个版本：被动和主动。被动系统自动完成整个检查过程并删除操作者 在一些情况下循环。他们可以识别随机和重复的打印缺陷，并可以用于从坏的物质 提取 那种良好的 ，它们可以 100 使用一个高的网络和印刷图案的检查分辨率区域相机或线阵相机。 本文研究的是一种被动的系统。主动检查系统需要操作者的介入。今天的 这些 系统 大多数 上执行一 些机器视觉样，用更智能的系统、 更少运营商参与的基本观察和决策。最起码，在这些情况下，图像可以由系统被放大
6、以使其更容易为一个操作员查看印刷图案，并显示在分割屏幕到所采样的图象进行比较的基准引用的图像。 许多无源系统能够进行自动比较监测的色彩，评估条形码质量，监 视和正确的注册，并检查打印缺陷。这些高端系统错误时，提醒操作者 发现并显示 在网络上 有缺陷的位置条件。在某些情况下，这些系统可以启动相关的 控制新闻自动 纠正措施上的部分。图像处理软件自动着眼 于在网络上的特定位置和样本颜色进行比较，以一个标准的颜色，从 存储视颜色 到颜色套准。在许多系统中，这是通过监 测 在幅材的边缘或在该模式内 专用标志完成印刷。一些系统现在可以 查看 打印本身 在 这 一块的执行 。闭环 2 系统接口与新闻注册直接控制， 这些系统要么 是在
