外文翻译--原位合成Al2O3p增强铝基复合材料的摩擦磨损性能（译文）

1、中文 3900 字 出处： Trans. Nonferrous Met. Soc. China 24(2014) 2352-2358 ( 二 一六 年 五 月 本科毕业论文 外文文献翻译 题 目 ： 原 位 合 成 Al2 O 3 p 增 强 铝 基 复 合 材料 的 摩 擦 磨 损 性 能 学 生 姓 名 ： 学 院 ： 材 料 科 学 与 工 程 系 别 ： 材 料 与 冶 金 工 程 专 业： 班 级： 指 导 教 师 ： 摘要 通 过 采用 粉 末冶 金 和原 位合 成 技术 相结 合 的近 净 成形 技术 制 备Al5%SiAl2O3复合材料，并运用 M2000 摩擦磨损试验机对该复

2、合材料的摩擦磨损性能进行研究。通过单一变量比较法分析载荷和滑动速度对 Al5%SiAl2O3复合材料摩擦磨损性能的影响，同时对长时间连续磨损下该材料的摩擦性能进行研究。通过扫描电子显微镜对 Al5%SiAl2O3复合材料的磨损表面进行观察，并分析其磨损机制。结果表明，随着载荷的增大，试样的磨损量和摩擦因数均增加；随着滑动速度的增大，试样表面的升温使得产生氧化层的速率增加，试样的磨损量和摩擦因数均减少。在长时间的连续磨损过程中，由于初始时发生粘着磨损，试样的摩擦因数随着滑动距离的增大而增大。然后，试样表面氧化层的形成和破坏趋于动态平衡，试样表面相对稳定，其摩擦因数也随之趋于平稳。铝基复合材料的磨

3、损机制主要为磨粒磨损、粘着磨损和氧化磨损。 关键词 ： Al5%SiAl2O3复合材料；摩擦磨损；摩擦因数； 载荷；滑动速度 目录 第一章 引入 . 1 第二章 试验 . 2 第三章 结果与分析 . 3 3.1Al-5的 Si-Al2O3 复合材料摩擦磨损的性能 . 3 3.2 摩擦滑动速度对 Al-5的 Si-Al2O3 复合材料的影响 . 4 3.3 Al-5的 Si-Al2O3 复合材料的连续长 时间的磨损性能 . 6 结论 . 8 1 第一章 简介 铝基复合材料 (AMCS)起到金属基质复合体的显著作用的优异性能，如重量轻，独特耐磨损性和易于制备 5-7， 高的比强度和刚度，良好的高温

4、性能，耐疲劳性和耐磨性，良好的阻尼性，低的热膨胀系数和优良的机械性能 1-4。颗粒增强铝基复合材料被广泛应用于的汽车和发电机业。最近， 一些通过不同方法制备的资产管理公司的研究报告，特别是对磨损性能。拉杰莫汉等 8最后搅拌铸造方法制造的铝基复合材料的力学性能和磨损性能。本试验中，观察质量分数和磨损量的性质之间的关系。 KHORRAMIE 等 9通过溶胶 -凝胶法生产 Al2ZrO5纳米颗粒增强铝基复合材料。复合材料的密度，硬度和压缩强度进行了讨论。 ERARSLAN10研究了微弧氧化后原位铝基复合材料的磨损性能。与原来的状态相比，复合材料的耐磨损性处理后增加了约 15 倍。上面的方法相比，热等静压原位制备方法更好，因为它方便，直接形成均质材料。 虽然组织和性能制造由程进行了研究基地 5的 Si-Al2O3 复合氧化物等 11，金融资产管理公司的关键fric