1、此文档是毕业设计外文翻译成品（ 含英文原文+中文翻译） ，无需调整复杂的格 式！下载之后直接可用，方便快捷！本文价格不贵,也就几十块钱！一辈子也就 一次的事！ 外文标题：The New Method of Human Factors Identification for Urban CNG Fuelling Stations Safety 外文作者：CAI Liang-jun，YAO An-lin, JIANG Hong-ye 文献出处: World Automation Congress 2018 (如觉得年份太老，可改为近 2 年，毕竟很多毕业生都这样做) 英文 3052 单词，20268
2、 字符(字符就是印刷符)，中文 4939 汉字。 （如果字数多 了，可自行删减，大多数学校都是要求选取外文的一部分内容进行翻译的。 ） The New Method of Human Factors Identification for Urban CNG Fuelling Stations Safety AbstractThe correct identification of the human factors of CNG fuelling station has material effect, to draw up and to carry out the safety contro
3、l measure for fuelling stations safety. This article targeted the human factors, which affect the CNG fuelling station safety incidents human factor, using the theoretical superiority of SHEL and Reason model in human error possible roots identification, and then, established the SHEL-Reason union m
4、odel. Through the union models usable analysis, and the application examination which recognize human factor in the CNG fuelling station, played a good effectiveness of the application. For domestic CNG fuelling station human- machine harmonious quantitative management practice, reserve technology conditions and methods for human factors based, risk assessment, prevention strategies set a solid foundation. Keywords：natural gas; fuelling station; human factors; identification method; safet
