毕业设计---某18层商住楼建筑给排水（含外文翻译）

1、 前前 言言 如今，我国国民经济实力的不断增强，建筑业的迅速发展，建筑物的总体建设水 平不断提高。建筑内部的给水排水工程是建筑设备中的重要组成部分，其技术水平及先 进性直接影响建筑物的使用功能，与人们生活，环境，安全息息相关，涉及到千家万户， 与社会的环境保护，水资源的合理利用，可持续性发展紧密相连。 建筑给水排水工程发展迅速，在理论和实践上都将不断地完善和发展，对建筑给水 排水专业的人员，在数量和质量上都提出了更高的要求，应具有更先进的设计理念和更 高的设计水平，不断引进先进技术，要切实把理论和实践相结合。 为了巩固和掌握建筑给水排水工程的理论知识和实践能力，本次毕业设计的是深圳 市某高层建

2、筑给水排水系统。其中包括建筑给水系统，建筑排水系统，建筑消防系统的 设计。只有用科学的方法和实践的结合，才能保证给水排水的系统的安全可靠运行，保 证用户的用水需求，又可以最大限度的降低建设投资和运行成本。 在平时的学习中已经积累了一定的理论基础知识，再加上这次的建筑给水排水工程 的设计实践，又加深了对理论基础知识的理解和系统化，更锻炼了动手能力，也为以后 的设计奠定了坚实的基础。只有把理论和实践相结合才能发现问题，解决问题，加深记 忆。 在这次设计中参考了大量书目，其中主要参考书目附于其后。 由于高层建筑给水排水系统涉及内容和知识领域广泛，加之本人缺乏实际的工程经 验，在设计中难免出现一些不太

3、合理之处，恳请各位老师提出宝贵意见。 李小龙 2012.6 摘 要 在综合对比分析的基础上， 设计了深圳某高层商住楼建筑给水系统、 建筑排水系统、 建筑消防系统（消火栓给水系统及自动喷水灭火系统） 、建筑屋面雨水排水系统设计。 给水系统采用分区供水，低区一到六层，由市政管网直接供水；中区七到十二层， 高区十三到十八层，均采用无负压变频供水。排水系统采用污、废水合流制，底层单独 排放，排水立管设伸顶通气管，污水直接排向市政污水管网。消防系统分消火栓给水系 统和自动喷水灭火系统，其中消火栓系统采用水泵供水。屋面雨水排水系统采用檐沟外 排水。 给水管采用 PP-R 管；排水管采用铸铁管；消防系统均采

4、用钢管。 关键词：高层建筑；给水系统；排水系统；消防系统 The Design of Building Water and Wastewater Engineering for the Eighth Building of Shanghai ABSTRACT Based on the synthesis analysis, the water supply system, the drainage system, fire system(fire hydrant system and automatic sprinkler system) and roof drainage system for the eighth high complex building of Shanghai are designed. The water supply system is applied by vertical division block. The floors from the first to the six are the low areas, water of which i