1、 1 译译 文文 原文题目：原文题目： Development of Multi-Layer Fabric on a Flat Knitting Machine 译文题目：译文题目： 多层横机针织织物面料的开发多层横机针织织物面料的开发 学学 院：院： 服装与艺术设计学院服装与艺术设计学院 专业班级：专业班级： 服装与艺术设计专业服装与艺术设计专业 学生姓名：学生姓名： 学学 号：号： 1 译文译文: 多层横机针织织物面料的开发 摘要 循环传输技术被用于开发一种计算机化多针距的横机上的一个多层编织织物。 织物由三层组成：内汗布，中间 1X1 金银丝和，外汗布。通过改变环长度的多层针 织织物样品
2、生产的，即 CCC-1，CCC-2 和 CCC-3。上述多层织物分别用 24 秒的组合 纱原料中馈电线 3，4 和 4 氖棉针织。采用线性回归环路长度的 WPC 上，中国共产 党和气密性因素的影响进行了研究。所产生的多层编织物的水蒸汽和空气透过性性 能进行使用ANOVA分析。 原材料的变化在三个单独的层可以用作功能性面料的生产, 技术和工业应用。 关键词关键词：多层织物，线圈长度，移圈，透气性 2 1.引言 能够制造工程结构在二维,三维微悬臂,多层针织面料。功能包括个人针选择、 压低伸卡球的存在,货架,转移和调整喂养设备与 CAD 相结合。分层织物更适合比单 层面料功能和技术的应用程序。这些面
3、料可能 non-splitable(分支编织结构、镀织 物间隔织物)和 splitable(双层、多层)。两种不同面料的功能性针织结构层根据不 同纺织组件(疏水性和亲水性纺织材料)是用于生产休闲装,运动装和防护服,提高 舒适度。分离层聚丙烯接触皮肤,和吸收层时将外面的一层棉用于针织物。 结构化针织面料制成的服装工厂分支促进运输汗水从皮肤的外层织物非常快, 让穿着者更加舒适。分支针织面料制成的不同组合涤棉纱线不同线密度和各种针织 罗纹机生产的结构提高水运属性。镀针织物的水分舒适特性很好,报告的作者发现 从三层镀织物棉(40s),莱卡(20 D)和超细聚丙烯(55 分特/ 72 f)被用作原料的脸
4、, 中间和地面层分别2。多层织物的应用程序在可穿戴电子产品越来越宽。新颖的 多功能纤维结构包括三个分层织物嵌入式电子健康监测。 氨纶织物由 5%,95%的聚丙 烯- 1 stlayer,2 层组成的金属纤维进行电流嵌入式电子产品+ PCM 和第三层是由 高度亲水的棉花。在横机织物,两个表面(U、V、M - X,y 型)和表面三层(U-face,U - 曲折和 X 形)间隔织物是由玻璃纤维和聚丙烯混合轻质复合应用程序5。 H Cebulla 等产生三维执行开放长方体和球壳使用针停车方法。重点是在个人领域的机针选择 分析钣制带轮近净执行附近的生产。矩形核心结构的多层针织织物(连接层:肋)、 三角核心结构(连接层:联锁装置)、蜂窝芯材结构(连接层:球衣加上肋),三面结构 1(连接层不是交替),三面结构 2(连接层交替)就在横编机技术开发应用。 在这个方向针织横机当选产生可剥离多层织物不同循环长度和循环转移技术。 女警官循
