1、摘 要 本设计包括三个部分：一般部分、专题部分和翻译部分。 一般部分为潘三矿 1.8Mt/a 新井初步设计，共分 10 章：1.矿区概述及井田地质特征； 2.井田境界和储量；3.矿井工作制度、设计生产能力及服务年限；4.井田开拓；5.准备方 式采区巷道布置；6.采煤方法；7.井下运输；8.矿井提升；9.矿井通风与安全技术；10. 矿井基本技术经济指标。 潘三矿位于安徽省淮南市西北部的淮河北岸，东南距淮南市洞山约 34 公里。地处凤 台县城正北，相距县城 15 公里左右。行政区划属淮南市潘集区所管辖，井田范围地跨潘 集、芦集、田集、贺疃四个乡。 潘三矿濒临淮河，东起自第九勘探线与潘一矿相毗邻，西
2、至第十五勘探线和丁集勘 探区相邻，矿井北部以 F1断层作为与未来的潘四矿之分界线，南部以 13-1煤层-900m 水 平的底板等高线作为深部的井境界，矿井东西走向长约 9.3km，南北倾斜宽约 5.8km，面 积约 54km2。 矿区铁路专用线与阜淮线、淮南线连接，向东南经合肥至芜湖，可延伸至沪杭、皖赣 线，向西约 90 公里经阜阳至京九线各站，公路 30 公里与 206 国道相接。水运由淮河进入 长江，在淮河建有自营码头，专门从事煤炭的水运业务。煤炭主要销往淮南平圩与洛河电 厂及江浙一带，交通十分便利。矿井最大涌水量为 1000m3/时，正常涌水量为 700 m3/时； 煤质为气煤；全矿井最
3、大绝对瓦斯涌出量为 50 m3/min，属高瓦斯矿井；煤层具有一定的 自燃发火危险性，自然倾向性等级为级，煤尘具有一定的爆炸危险性。 矿井采用立井单水平上下山开拓， 采用中央并列式和两翼对角式混合通风。 一矿一面， 采煤方法为长壁综采一次采全高开采。 煤炭运输采用阻燃胶带和底卸式矿车， 辅助运输采 用蓄电池电机车牵引矿车。 矿井年工作日为 330 d，每天净提升时间 16 h。矿井工作制度为“三八”制。 专题部分题目是浅析深井巷道支护技术。 翻译部分是一篇关于煤与瓦斯突出矿井无人工作面开采保护层的论文，英文原文题目为： Study on mining the protective seam w
4、ith the manless working face in coal and gas outburst mines。 关键词：立井；采区；综采；中央并列式；两翼对角式 Abstract This design includes of three parts: the general part, special subject part and translated part. The general part is a new preliminary design of Pansan wells that annual output is 1.8Mt . The design includ
5、es ten chapters: 1. Mine and mine geological features outlined; 2. Waida realm and reserves; 3. Mine system, design capacity and length of service; 4. Waida develop ; 5. to prepare the way - with the district roadway layout; 6. mining methods; 7. underground transport; 8. mine hoist; 9. mine ventila
6、tion and security technologies; 10. mine the basic technical and economic indicators. Pansan Mine located in the northwest of Huainan City Anhui Province Huaihei River, south-east of Huainan City Dongshan from about 34 km. Is located in Fengtai County, due north, about 15 km away from town. An administrative division under the jurisdiction of Huainan City area, Ida range across Panji, Luji, Tianji and Hetuan. Pansan Mine the verge of the Huaihe River, the east from the 9th line and the Panyi
