1、中文 2557 字， 1358 单词 外文原文资料信息 1 外文原文作者： Wang hao,Sha sha. 2 外文原文所在书名或论文题目： Based on TMS320LF2407 Environment Temperature Humidity Detection. 3 外文原文来源： 出版社或刊物名称、出版时间或刊号、译文部分所在页码： 【刊 名】 Physics Procedia 【出版日期】 2012 【卷 号】 Vol.25 【页 码】 1258-1263 一、 外文资料译文： 基于 TMS320LF2407 的环境温度湿度检测 概要 这个设计是以 TMS320 系列的 DS
2、P 和新型的数字温度传感器 DS18B20 作为核心部件的温度测量和控制系统。该系统采用 TMS320 系列 TMS320LF2407 的 DSP 作为控制芯片，完成温度的接收，转换以及显示管理功能。 DALLAS 公司生产的新的单一串行数字温度传感器 DS18B20 具有温度测量和分析的能力。整个系统具有了高水平的集成性，可靠性和抗干扰性强，可扩展的，可识别的序列号组成的多点测量，体积小，功耗低的特点。该系统具有一个温度传感器，上限报警装置，下限报警装 置，温度控制和显示功能，本文介绍了单线数字温度传感器的基本内容，结构和主要性能特点。 关键词 ： DSP，温度检测， DS18B20， TM
3、S320LF2407 随着工业技术的不断进步和工业产品的质量要求的提高，一些工业产品需要在一个适当的温度和湿度条件下进行生产加工。环境温度，湿度的检测成了产品生产条件的保证，作为越来越受关注的环境的重要组成部分，基于 TMS320LF2407 的以温度湿度控制为主的实验无疑是人们的追求之一，它给了企业产品正面的好处。 DSP 技术在工厂加工环境检测的应用，显然有其绝对的优势，同时使 用也使环境温度湿度检测具有人性化和细致化。一个数字温度计就是一个例子，但是关于它的需求越来越高，对现代工业生产和萨科系统提供更好更方便的设施需要从检测和数字控制加工技术朝着全智能化控制方向发展。 1.系统功能说明
4、温湿度测量在工业生产，医疗保健，食品生产等领域，具有非常重要的意义。今天使用温度湿度测试通常是精度为 1和 0.1的汞，煤油或醇作为检测介质。这些测试方法是基于视觉的阅读，校准间隔通常相当接近，不容易准确的分辨，阅读困难，读数误差也比较大。尤其是当环境温度急剧变化是难以阅读和使用非常准确的，不太 方便。基于 TMS320LF2407环境温度湿度测试引入检测方法以及先前的测试方法，它的特征是通过准确地阅读方便，温度测量范围，测量温度等，并利用其输出温度数字显示，适合于环境温湿度的精确检测要求地方或科研实验室使用。 目前，温度计的发展非常迅速，从原来的玻璃管温度计发展到现在的热电阻温度计和热电偶温
5、度计，数字温度计，电子温度计等，温度计传感器是它的一个重要组成部分，它的准确度和灵敏度基本决定温度计的精度，测量范围，控制范围和用途。传感器被广泛使用，目前已经开发了许多新的传感器。但是，随着应用系统的设计人员根 据需要来选择合适的传感器系统的要求，并与他们的设计系统相连，形成了优良的性能监控系统。本设计采用美国DALLAS 半导体公司继的推出改进的智能温度传感器 DS18B20 作为测试组件后的 DS1820，测量温度范围 - 55-125，摄氏度可达到最大分辨率 0.0625 摄氏度，可以读出直接测量温度值，并采用三线系统和控制器连接，减少外部硬件电路，具有成本低，容易使用的特点。 2.系
6、统的硬件设计 考虑使用的温度传感器，微控制器的电路设计，大多使用传感器，所以它是很容易想到的，所以可以使用一个温度传感器 DS18B20， 传感器，可以很容易地测得直接读取温度，转换，并能满足设计要求。如图 1 所示的温度计电路设计整体设计图表，控制器采用TMS320LF2407，温度传感器 DS18B20，通过使用三个 LED 数码管有串行端口发送数据实现温度显示。 图 1.整体设计的设计原理图 A.主控制器的极致选择 TMS320 系列的 DSP 系统结构被设计用于实时信号处理和设计，这一系列的 DSP 控制器将实时处理能力和控制器的外围设备的功能集于一体的，用于控制系统中的应用，以提供理
7、想的解决方案。 基于 TMS320LF2407 DSP 的 TMS320 系列具有以下特点： 高性能的 CMOS 技术使静态电源电压下降为 3.3 V，降低芯片的功耗， 30MIPS 的执行速度使得指令周期缩短到 33ns，从而提高了芯片实时运算能力，也给我们的实时分析取样暂态信息信号提供条件。 32K 字片上闪存程序存储器内， 1.5K 数据 /程序 RAM， 544 字的双口 RAM（ DARAM）， 1.5K站 RAM（ SARAM）。外部扩展存储器 192K 字 a64k，在程序存储器中，总字 a64k 记忆，单词数据 a64k 字 I/O 寻址空间。这有助于我们存储采样数据的分析，瞬
8、态信息的 同时，它也提供了尽可能多的稳态信息。 CAN 控制器模块是一个完整的 CAN 控制器，它的外围模块，充分支持 CAN2.0 乙协议的16 位。因此，我们可以通过 CAN 总线轻松集成到电力综合自动化系统。 主控制器 SCM 复位 主控制器 报警处理按键 主控制器 时钟 主控制器 LED 主控制器 温度传感器 主控制器 有串行通信模块（ SCI），接收器和发射器是双缓冲，每个人都有自己单独的启用和中断标志位，既可以独立工作，或者在全双工模式。在此，我们通过串行通信接口与通信的人机接口模块。 B.传感器的选择 DS18B20 是美国 DALLAS 半导体公司温度传感器最新推出的改进型智能
9、温度传感器，与传统的热敏电阻等温度传感器相比，它可以直接 读取操作温度，而且根据通过简单编程的实际需求实现 9 12 位的数值的读取。 DS18B20 性能特征如下： 独特的单线接口只需要一个端口引脚用于通信； 多个 DS18B20 只能在三线并行，实现多点组网功能； 无需外部装置； 通过电缆，电源，电压范围为 3.0 5.5 V； 零待机电源； 温度 9 或 12 位数字； 用户可定义报警设置； 报警搜索命令识别并标志超过程序极限温度（温度报警条件）设备； 负电压特性，当在极性的电源，温度计不会因加热和烧毁，但不能正常工作； DS18B20 内部结构 使用 DS18B20 八尺 SOIC 封
10、装 3 英尺 PR35 封装，其内部结构如图 2 所示： 图 2： DS18B20 内部结构 3、温度测量原理 DS18B20 测温原理是：低温度系数晶振的振荡频率受温度的影响很小，用于产生固定频率的脉冲信号送给减法计数器 1，为计数器提供一频率稳定的计数脉冲。高温度系数晶振随温度变化其震荡频率明显改变，很敏感的振荡器，所产生的信号作为减法计数器 2 的脉冲输入，为计数器 2 提供一个频率随温度变化的计数脉冲。图中还隐含着计数门，当计数门打开时，ds18b20 就对低温度系数振荡器产生的时钟脉冲进行计数，进而完成温度测量。计数门的开启 时间由高温度系数振荡器来决定，每次测量前，首先将 -55所对应的基数分别置入减法计数器 1 和温度寄存器中，减法计数器 1 和温度寄存器被预置在 -55所对应的一个基数值。减法计数器 1 对低温度系数晶振产生的脉冲信号进行减法计数，当减法计数器 1 的预置值减到 0 时温度寄存器的值将加 1，减法计数器 1 的预置将重新被装入，减法计数器 1 重新开始对低温度系数晶振产生的脉冲信号进行计数，如此循环直到减法计数器 2 计数到 0 时，停止
