1、 中文 5780 字 毕业设计 (论文 )外文资料翻译 系 别 ： 信息工程系 专 业 ： 网络工程 班 级 ： 姓 名 ： 学 号 ： 08061311109 附 件： 1.外文资料翻译译文； 2.外文原文。 指导教师评语： 签名： 2014 年 3 月 15 日 附件 1：外文资料翻译译文 : 基于 ASP 的最新公告与新闻发布系统 随着 Internet 在中国的迅速发展 ,人们日常生活中越来越多地使用这项新的技术来为自己的工作和学习服务 .由于 WEB 页面能把文本、图像、声音、动画、视像等多种媒体 信息集于一体，不但使信息的显示更加生动，而且使信息的浏览更为方便 ,同时 WEB 页能
2、实现网上交易平台、客户信息 反馈方便了企业与客户之间信息交流，因此许多企 业为增强企业知名度 .，以网站作为对外的展示窗口，进行内外信息交流，这也是我们 铁路的迫切需要。衡量网站的一个重要标准是能否满足人们不停的对信息的渴求 ,也就是说 ,一个正规的网站需要快速和大量更新内容， 同时保证运转的稳定性和安全性 ,手工方式对于大型网站必然是不可取的，工作人员需要一种系统工具来方便高效的更 新和管理网站，这样，网站信息管理发布系统出现在互联网的舞台上 ,从狭义上讲，网站信息管理发布系统是能把输入的信息进行整理，产生相应的可供浏 览的页面的系统。而广义上 ,它应该是对大流量和多种类的信息进行综合处理的
3、平台，包括了相关的一系列的服务模块，如发布、搜索、自动采集、统计、评论和监控。 一、新闻发布系统需求分析 新闻发布系统（ News Release System）是上个世纪九十年代互连网技术发展以后才出现的技术，最初表现是解决一些网站的信息动态发布而开发，最初只是简单的发布和显示，应用对于各种不同的站点需要构建不同的系统来满足需要，而且功能十分单一，在九十年代后期，互连网技术进一步发展，网络作为新起的新闻媒介工具，其用户大大增加，对系统的要求也越来越高，新闻发 布系统在这样的一个环境中提出、开发、并改进，到现在，新闻系统开发的成功案例已经不计其数，而且已经应用到各种站点上，可以说，各行各业的绝
4、大部分的网站都使用到了新闻发布系统，大量的用户引发了新闻发布系统功能的进一步扩大和深化，给新闻发布系统提出了更高的要求。 当今社会是一个信息化的社会，新闻作为信息的一部分有着信息量大，类别繁多，形式多样的特点，新闻发布系统的概念就此提出。新闻发布系统的提出使电视不再是唯一的新闻媒体，从此以后网络也充当了一个重要的新闻媒介的功能。简单地说，新闻发布系统就是充当一个网络新闻媒介 的功能，主要实现对新闻的分类、上传、审核、发布，模拟了一般新闻媒介的新闻发布的过程，通过不同权限的账号分别实现以上所说功能，当然这些功能也可以是某一个账号全部具有。 新闻发布系统，又称为信息发布系统，是将网页上的某些需要经
5、常变动的信息，类似新闻、新产品发布和业界动态等更新信息集中管理，并通过信息的某些共性进行分类，最后系统化、标准化发布到网站上的一种网站应用程序。网站信息通过一个操作简单的界面加入数据库，然后通过已有的网页模板格式与审核流程发布到网站上。 它的出现大大减轻了网站更新维护的工作量，通过网络数据 库的引用，将网站的更新维护工作简化到只需录入文字和上传图片，从而使网站的更新速度大大缩短，在某些专门的网上新闻站点，如新浪的新闻中心等，新闻的更新速度已经缩短到五分钟一更新，从而大大加快了信息的传播速度，也吸引了更多的长期用户群，时时保持网站的活动力和影响力 。 二、 ASP 优点及其功能 2.1 ASP
6、的优点 利用 ASP 和 SQL 技术开发的网站新闻管理系统，实现了网站新闻的动态管理，使得 对信息的管理更加及时、高效，提高了工作效率。同时对系统的开发原理、系统的功能 特点和设计方案进行了介绍。 随着 Internet 的普及，越来越多的企业建立了自己的 WWW 网站，企业通过网站可 以展示产品，发布最新动态，与用户进行交流和沟通，与合作伙伴建立联系，以及开展 电子商务等。其中新闻管理系统是构成企业网站的一个重要组成部分，它担负着双层作 用，一方面可以用来动态发布有关新产品或新开发项目，另一方面又可以及时向顾客公 告企业经营业绩、技术与研发进展、特别推荐或优惠的工程项目、产品和服务，从而吸 引顾客，扩大顾客群。 传统的网站新闻管理方式有两种，一是静态 HTML 页面，更新信息时需要重新制作 页面然后上传页面并修改 相应链接，这种方式因为效率太低已不多用。二是基于 ASP 和 脚本语言，将动态网页和数据库结合，通过应用程序来处理新闻，这是目前较为流行的 做法。但是由于 ASP 本身的局限性使得系统有一些不可克服的缺陷，而采取了 ASP.NET 技术的系统性
