1、PDF外文：http:/ 中文 3970 字 出处： Journal of Wuhan University of Technology-Mater. Sci. Ed., 2013, 28: 104-109 外文文献翻译 (2014 届 ) 译文： 再生混凝土的基本力学性能和显微结构研究 再生混凝土的基本力学性能和显微结构研究 Basic Mechanical Properties and Microstructural
2、Analysis of Recycled Concrete CHEN Baofan College of Civil Engineering； Liming Vocational University； Applied Technology Engineering Center of Fujian Provincial High Education for Practical Chemical Material Journal of Wuhan University of Technology(Materials Science Edition) (2013)28:10
3、4-109 摘 要 再生骨料，天然骨料， PO42.5R硅酸盐水泥，粉煤灰和矿渣粉 S95粒化高炉，自制 P（ AA-co-MA） / PEG三元共聚型聚羧酸减水剂，在不同的再生率下与再生混凝土骨料一起使用来制备再生混凝土 （ RC） 。 RC的基本力学性能，单轴压缩应力应变曲线，弹性模量和回弹值在不同的可再生骨料比例的影响下进行了研究。结果表明， RC的力学性能随着可再生骨料替代率的增加而减小。 关键词： 再生混凝土 （ RC） ；再生骨料替代率；力学性能；单轴压缩应力 1 引言 现在已经产生大量的废弃混凝土 。 废
4、弃混凝土的数量不仅占用宝贵的土地 资源 ， 还会导致严重的环境和社会问题。 处理 废弃 混凝土最有效的方法是 将 废弃混凝土回收和 重新使用，也就是， 再生混凝土的应用 （ RC） 1。 RC的力学性能在再生 混凝土技术的应用 中起 着关键的作用。 不同的学者已经完成 了 许多 关于 RC力学性能 的 测试 2-5。 一些研究人员 6-17，主要 侧重于 分析 RC抗压强度、单轴拉伸性能和 抗弯强度 等 方面 。 更全面的力学性能研究是缺乏的。 力学 性能测试 ， 包括 对 立方体抗压强度、抗拉强度和抗弯强度、单轴压缩应力应变曲线 、 弹性模量和回弹值 进行全面的测试
5、。 此外 ， 又对 RC的 微观结构进行探讨。 这些 研 究 对 RC的应用起到了非常重要的作用。 2 材料与方法 2.1 原材料 水泥 （ C）： PO 42.5R水泥 ； 粉煤灰 (FA)： II级粉煤灰 ； 粒状高炉矿渣粉 （ GBFS）：S95等级； 细骨料 （ S） ： 40%的海水淡化 沙 和 60%的 人造 沙 ； 天然粗骨料 （ NA)）：粒径范围从 5到 25mm的 普通碎石 ； 强塑剂 (超级有效的塑化剂 )： P（ AA-co-MA）/ PEG聚羧酸 增塑剂 ； 再生粗骨料 （ RCA）：以 强度等级 C30的 废弃混凝土作为试验目标。
6、 经过 两个破碎处理后 ,颗粒大小范围从 5到 10mm； 水 ： 工业水 。主要 性质列于表 1-7。 2.2 测试材料的配合比 为 研究 其 基本力学性能 ，引进了再生 混凝土 RC-0， RC-25， RC-50， RC-85和 RC-100系列。在这些系列 中 具体的比例是基于零替代率。测试强度 为 C25， 水胶比、 W/B（ B是 C， FA，或者 GBFS的水泥材料用量 ） 为 0.47。 FA和 GBFS混合在一起并且总量 不 得 超过 25%。 被取代的 骨料的再生率 分别是 0， 25%， 50%， 85%，100%。 混凝土 的 配合比 如表 8所示。 表 1 PO 42.5R水泥 的主要性能 表 2 II级粉 煤灰 的主要性能 表 3 粒状高炉矿渣 （ S95）的主要性能
