1、PDF外文：http:/ 中文 4500 字 外 文 翻 译 太阳能加热系统集热器与储水箱的大小的关系 The relation of collector and storage tank size in solar heating systems 性 质 : 毕业设计 毕业论文 教 学 院： 系 别： &n
2、bsp;学生学号： 学生姓名： 专业班级： 指导教师： 职 称： 起止日期： - 2 -出处： Energy Conversion and Management, 2012, 63: 112-117 太阳能加热系统集热器与储水箱的大小的关系 The relation of collector and storage tank size in solar heating systems 摘要 ： 受益于太阳能最常用的方法是使用太阳能热水系统，因为它是
3、从太阳能获益的最便宜的方式之一。太阳能热水系统的投资成本是非常低的，并且维护成本几乎为零。在过去一个世纪使用太阳能的太阳能热水器加热（ SWH）技术有了很大的提高。在许多太阳能热水系统中储水箱的使用就是为了热能和热水的保存，在 需要的时候使用。此外，国内热水消费在很多建筑中是很大的变数，这要视地理环境情况而定，这在农村也是，当然和建筑物的使用类型有关。最重要的是，它依赖于居民的特定的生活方式。出于这个原因，为消费者提供能达到理想温度的热水，集热器与储水箱之间就必须要有很好的联系，不管居民有没有要求这一点。在本文中，集热器和储水箱的被设计成更经济和高效的太阳能系统。已经制定了一份方案，并通过了实
4、验研究及环境数据的验证。环境数据通过了进行了整整一年的土耳其人埃尔祖鲁姆尔而得到的。 关键词 ：太阳能，太阳能热水系统，储水箱。 - 3 - 1 序言 在未来世界的能源供应必须更加可持续的。这可以通过更有效地利用能源来实现，如依靠可再生能源，特别是风能、水电、太阳能和地热能。关于新能源和可再生能源的研究正加速发展并被大力支持，因为目前使用的能源资源迅速耗尽，造成环境污染。到达地球的太阳能最根本的可再生资源。太阳能在各种替代能源中占有最重要的一席之地。
5、;太阳能技术提供了清洁、可再生和内部的能源，是未来可持续能源必不可少的组成部分。在世界上的建筑供暖，太阳能热水系统和太阳能地源热泵提供了一个新的，干净的方式。因此，这些系统可以用来最 大限度地减少对环境的影响和废气的排放。他们在我们周围的许多加热和制冷应用中提供了最节能的方式，因为他们可以利用可再生热能。 在世界上许多国家使用家用太阳能热水器给水加热是最可行的、最经济和最普遍的太阳能利用手段。在近些年世界市场热水器的应用正明显的扩大。使用太阳能能源系统作为热能的产品具有良好的应用前景，如住宅空间加热或生产生活热水。一个典型的住在普通家庭在能源利用方面要比一个直接从屋顶接受太阳能辐射
6、能量的的家庭要少的多。相对低的温度下所需的采暖和生活热水的应用，使太阳能收集效率比较高：例如，根据 Cruickshank，热系统的效用明显的是光伏系统的二到四倍。此外 ,空间和水加热负责住宅建筑大部分能源需求：在土耳其大约占 82%，在欧洲是 82，这意味着，使用太阳能热转换技术，将太阳能转换为可利用的热能具有很大的潜力。然而，必须减少化石燃料的消耗，以减少二氧化碳硫氧化物，氮氧化物向大气中的排放。而且，这些能量源正在因许多因素变得有限，如自然资源的枯竭，环境破坏和经济的限制。由于上述的众多原因，许多国家的政府已决定加强努力增加节能技术的部署和可再生能源的利用，也别是太阳能。然而，从几个不同的原因如成本效益和长期的技术 可靠性方面考虑，在总的能源需求是，太阳能还仅仅做了一小部分意见。因此，进一步的尝试来解决这些现状，如能量储存系统。太阳能光热系统的储热是补偿热力的生产和能源需求之间不匹配的一种方法。 热能存储不仅在保存能源起着重要的作用，而且也影响着产品的性能和广泛的能源系统可靠性，尤其在例如太阳能这种间歇性能源的地方就显得尤为重要了。热能存储器可以用于太阳能变化大的地方或者昼夜温差大的地方。 太阳能加热系统，特别是太阳能内部热水系统，包括太阳能集热器，储热器，辅助加热器，热交换器，和一系列的太阳能集热器的连接管连接到贮槽 。大多数的家用
