欢迎来到毕设资料网! | 帮助中心 毕设资料交流与分享平台
毕设资料网
全部分类
  • 毕业设计>
  • 毕业论文>
  • 外文翻译>
  • 课程设计>
  • 实习报告>
  • 相关资料>
  • ImageVerifierCode 换一换
    首页 毕设资料网 > 资源分类 > DOC文档下载
    分享到微信 分享到微博 分享到QQ空间

    外文翻译--中国大连产业集群效应对于软件产业发展的影响(节选)

    • 资源ID:134378       资源大小:45.50KB        全文页数:5页
    • 资源格式: DOC        下载积分:100金币
    快捷下载 游客一键下载
    账号登录下载
    三方登录下载: QQ登录
    下载资源需要100金币
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝   
    验证码:   换一换

     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。

    外文翻译--中国大连产业集群效应对于软件产业发展的影响(节选)

    1、 PDF外文:http:/ 3645 字  出处: Technology in Society 34 (2012) 163173 中国大连产业集群效应对于软件产业发展的影响  作者: Chiou-Guey Jan, Chao-Chin Chan, Chia-Hung Teng      摘要: 走向全球化的趋势,不仅促进了资本、技术和人才的流通,也为发展中国家的产业快速发展提供了机会。本研究采用系统动力学方法去构建一个动态的发展模式来解释中国大连软件产业工业园的产业集群现象。结果表明,大连市软件产业的快速发展,主要是汇聚人才、技术、资本和 他们

    2、相互间加强作用的结果。本研究还讨论了大连软件产业未来发展的瓶颈可能来自于有限的环境资源。   关键词:中国,产业集聚区,软件产业发展,可持续发展城市,系统动力学   1 基本介绍  任何一个国家的工业发展都是一个复杂的、动态的、持续的过程,是受历史、文化、政治、经济、社会和时间发展的大大影响的,其发展是由每个国家所颁布的相关科技发展政策所控制的。此外,国家对工业发展的引导包括:人才培养、资本积累、技术学习和对创新的指导。由于所有这些因素是相互联系的,工业发展的结构是极其复杂的,因此有关的工业发展政策是比较复杂的。  近些年来,中国已经复制台湾的追求自身发

    3、展的工业发展模式,中国的产业发展已经展现出惊人的发展趋势。例如,半导体、电子、电器和机械制造商已经在上海地区形成了产业集群,分布在整个长江三角洲和沿江下游地区。在另一个例子中,汽车产业集群围绕江苏、福建和广东地区逐步发展,现已有潜力发展成为中国的国际汽车制造基地。自 1978 年以来,中国政府已经提出了一系列的促进国内软件产业发展的发展项目,包括“火炬计划”、“十大国家软件产业基地”  “六个国家软件出口基地”,也已批准北京、上海、大连、济南、西安、南京、长沙、成都、杭州、 广州、珠海这 11 个关键软件园作为国家推进软件产业发展的前沿基地。   1   &nbs

    4、p; 自从大连在 1998 年成立软件发展园区以来,软件产值和信息服务行业都有迅速发展,实现复合增长率超过 50%。此外,从 1998 年到 2005 年,销售额实现从 2500 万美元到 12.8 亿美元的增长。大连市 2005 年的软件和信息服务业发展报告指出, 2005 年的行业销售收入与 2004 年相比增长了 43%,超过当年全国平均水平的增长。同时,大连市被正式命名为中国第一个和唯一的“国际化软件产业示范城市”。总而言之,这些证据充分证明了大连在中国软件产业发展中所扮演的关键角色。然而,大连如何能够在不到十年的时间内超越其竞争对手,还有待进一步探讨。  本研究采用系统的角

    5、度来分析大连的软件产业发展,另外,我们从三个方面总结并深入分析了产业集群:人才、技术、资本。我们用系统动力学( SD)因果循环,构建了一个充满活力的大连软件产业发展模式。此后,我们采取从城市可持续发展角度为大连市未来软件产业发展可能遇到的瓶颈做进一步审议(在环境条件的限制范围内),并考虑到大连市政府的反应。   2 产业集群和系统动力学方法   “产业集群”一词被定义为公司或组织在类似的领域,并在同一地理地区。企业在这样的集聚区里,在供应链上相互合作,并彼此间竞争。公司在产业集群里能够获得在同行业的竞争优势并促进企业创新。许多研究都发现,产业集群可以提高发达国家和发展中国家

    6、相关产业的竞争力。例如,直到 20 世纪 50 年代中期,在美国的中西部、东北部和东部地区为主的狭长地带,聚聚了美国制造业人数的 64%。巴西的制鞋业集群 sinos 谷从 1920 年到 1990 年间,分别占据了全球鞋业市场总体积的 5-12.3%,巴基斯坦的 锡亚尔科特不锈钢集群,连同德国的图特林根,称霸全球的外科手术器械市场。日本陶瓷行业已聚集在控制国际市场的濑 户区。瑞士的制造钟表的精密工业聚集在汝拉弧。风乐器都聚集在印第安纳州埃尔克哈特,而时尚商品聚集在意大利东北部和中部。台湾的许多世界领先行业,如半导体,电子和 TFT-LCED,都集中在新竹科学园区。 迈克尔波特列出了 30 种

    7、聚集产业,如在底特律的美国汽车产业集群,哈特福德保险,西雅图的飞机设备和设计。此外,葡萄牙有几个集群面向出口和创业精神,从 Evora 的观赏石到Faro 的园艺不等排列。   2 然而,几乎所有的研究和对这些产业集群的研究都主要集中在区域经济发展领域,行业价值链,产业网络,交易成本,技术扩散,地理和贸易 ,技术预测,产业交易和创新。此外,大多数研究都集中在定量研究,而忽视定性研究。有明确的定量研究方法,重复性好,可辨真伪,但可能有一个狭窄的数学重点,他们的研究结果并不总是切实相关。因此,推动产业发展的问题日益庞大,复杂和动态,而在软件产业发展的基础设施所涉及的关键变量经常互相交流。

    8、传统的量化研究不能有效地解决这些问题。相反,定性研究不从客观事实的虚假标识的真实,而是试图解释社会现象。因此,定性研究可能涉及长期的观察  和反复炒作,建立外部现象的深入诠释。  一般来说,能源行业自身的发展需要长期的积累,其次是产业规模和性能的一个缓慢而渐进的显示。发展不仅是一个扩展的过程,而且还涉及到许多因素,如政府的政策,产业环境,市场竞争激烈程度,研发和创新,人才培养,以及来自国内和国外企业的投资。在这些因素中,人才培养和关键技术的发展需要时间来取得成果。此外,随着关联变量之间存在的因果关系,动态和复杂的现象,不能被解释清楚使用一个单一的角度或一个单一的时间点。 &

    9、nbsp; 3 中国的软件产业集群分析  产业集群的效应范围,可以分为以下几个方面:一个城市,地区,国家或行业网络,其中也包括邻国 。 在同行业中,形式的软件产业集群包括有关制造商和其最终产品中涉及到的上游和下游的价值链,厂家的配套产品,金融机构,并在相关行业的制造商。此外,政府机构提供专业培训,教育,信息,科研,技术支持,以加快国内产业的发展。因此,产业集群是由某一个领域内的地理上的邻近和相互关联的企业和企业集团。这些企业通过替代品,互补性,或与供应链的上游和下游的垂直分工关系挂钩。  这项研究的目的是增加对发展结构,工艺,软件产业的产业特点和使用的研究成果进行进一步的了解与分析,构建一个动态模型的基础。在下面的章节中,作者描述的发展历程 ,规模,以及中国和大连软件产业的特点,发挥中国政府在发展软件产业过程中的角色。  


    注意事项

    本文(外文翻译--中国大连产业集群效应对于软件产业发展的影响(节选))为本站会员(泛舟)主动上传,毕设资料网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请联系网站客服QQ:540560583,我们立即给予删除!




    关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们
    本站所有资料均属于原创者所有,仅提供参考和学习交流之用,请勿用做其他用途,转载必究!如有侵犯您的权利请联系本站,一经查实我们会立即删除相关内容!
    copyright@ 2008-2025 毕设资料网所有
    联系QQ:540560583