英文翻译--企业110kV变电站的电压控制（中文）

1、- 1 - 中文 1800 字 企业 110kV 变电站的电压控制 聂宗耀；马秀水；钱小超；姜军 摘 要 本文介绍了 GITI 公司 110kV 变电站的电源供给系统和设备，分析了电压管理的原则，并通过提高电压管理质量的方法来解决在大化工企业中功率利用率稳定运行的难度，是一份具有应用价值的解决方案。 关键词：供电系统，无功补偿，电压管理，功率因数 - 2 - 1 绪论 GITI 公司变电站的供电系统如图一所示，采用内桥 110 千伏双回路供电的接线方式。正常工作模式是通过 101 开关， T1 变压器的 6kV 母线和部分电源供给全厂负荷，T2 热备用， 有三个 4800kvar 的电容器组放

2、在 6kV 总线的侧面提供无功功率补偿。 图 1 电源系统 一方面，因为企业负载是感性负载，所以它会在变压器的副边产生电压降。在 24小时运作的生产条件要求下功率峰值是会避免的。但当一些功率负载打开或关闭时， 6kV电压波动是比较大的。另一方面，一些公司设备需求的是高电压稳定。例如对于近 10台大功率离心式压缩机，当电压下降 10时，扭矩就会下降 19，并且会损坏叶轮。同时，由于定子电流的增加，绕组就会产生热量，影响电机的寿命，因此它采用 -5的标准电压范围内设置的低电压保护 。此外，由于速度匹配，张力控制等原因，它会产生一些联动。当电压不稳定时，容易导致产品质量不合格，因此，公司要求供电电压

3、允许偏差保持 5 标准电压的范围内。在 10kV 三相电源电压下国家标准的电压的允许偏差为 7。为了满足企业电压稳定性的需要，它不得不以现有的电压调节设备为基础，采用合理方法来进行的电压调节，分配和统筹安排。 本文分析了电压管理的原则和改善电压管理质量的方法。 - 3 - 2 电压调整的原则 电压管理的目的是确保每个负载点的电压容许偏差区域内，但这儿也有 20 多个车间变电所和很多散射负载点。随着负载的功率和 系统操作模式的改变，线路之间的电压损失也将发生变化。确保所有用户在任何时侯都达到额定电压是不可能的，也没有必要监控和调整每个负载点的电压，因为每个负载点的电压允许有一定的偏移。在系统中，

4、总是通过一些主要负载点提供电能。在图 1 中可以看出，通过控制 6kV 母线的电压可以控制全厂的电压水平。所以 6kV 母线的电能供给点是中心点。为了计算从中心点到车间变电所变压器上的电压损失，可以判定对每个负载点的负载电压要求为对中央点的负载电压要求，通过协调调整每个变电站变压器来找到中心点允许变化范围的电压，使得中心点的电压可以同时 满足所有负载点的电压需求。以便使在整个系统最大值和最小值的操作模式中，这样调整中心点电压就可以实现电压平衡，因为电压的变化是由负载变化引起的。对应的电压调节方法是反向电压调节，即在峰值负载时正确的增加中心点电压，抵消一些或所有的电源电路上的损耗增加，或者在低谷

5、负载时正确的减少中心点电压，抵消一些或所有的电源电路上的损耗减少。因此，在中心点的控制下，每个负载点的电压可以保持在允许偏差内。 3 电压管理方法 3.1 提高或降低次级绕组电压 T1 和 T2 是 SFZ-31500/110 型变压器，采用有载调压分接头，它可 以通过转换分接头来调节正常负荷电流下的电压。连接模式为连接中性点正面和负面线圈的分接头，电压组合为 110 8 1.25 /6.3kV，共 17 级电压调节。 开关被组成的正反转开关，可选择开关的和极性开关。正反转开关用来切换负载电流，并确保连续供电，它放进独立绝缘管。因此，要防止由于变压器绝缘油劣化在开关电流过程中产生电弧。单个甚至多个选择开关配合，从而选择调整绕组和主绕组串联来改变高压侧绕组的匝数的数量。极性开关用于选择连接的正极和负极的调整线圈，相同的调节线圈可以扩大调节电压的范围，但部分或全部调节电压线圈 与主线圈反向连接的负面区域，增加了线圈损耗。监管原则如图 2 所示，通过极性开关 K 选择正面和负面移位，根据递增的换档 1-9 正面区域， 9B - 17 负面区域，通过单位监管的线圈重叠或与主绕组电位的反向，来增加或减少的高电压侧总电位，然后通过选择开关 1 9 换档，根据需要选通特定的挡获得调节绕组并且提前调控绕组连接。正反转开关从 A， B， C 的