1、附件 1：外文资料翻译译文 智能竞赛抢答器 1.介绍 无线电发射设备都工作在无线电频率，因此 对 设备的要求较高，一般 都 是 在 非常困难的生产和检验工作的条件下完成的，而目前的无线技术的应用越来越广泛，特别是对于无线电爱好者多项业务 来说 ，为了使所有的高频检测设备 达到标准 几乎是不现实的，因为设备非常昂贵。针对这些实际情况，有许多专业生产无线数据传输的无线收发模块， 专业的 完成了所有 高频部分 的生产和调试工作，用户只需提供电源和要发送的编码数据，接收器可以输出的 数据要 以 发送的原始数据 为 目的，也可以 作为 无线电技术的应用推广。从应用的角度来看目前的无线收发模块，可分为两大
2、类： AM 和 FM 收发器模块和收发器模块。在无线广播，电视，通信，遥控，遥测和其他设备或系统中，除了使用调幅（ AM ） ，还广泛用于频率调制（ FM）。 调制的以下两个主要性能比较： 1.抗干扰能力 调频的主要优点是其 具有 强大的抗干扰性能。所谓的抗干扰性，主要是指输入信号的噪声比在相同条件下（信噪比简称 S / N） 比其他的设备要低 。电源频率分量的调频波与载体分离出来的力量 相差不大 。 MFM 调 制系数越大， 不仅 它的 边缘系数 更加频繁， 而且 增加的速度 越快 ，这意味着在电力载波频率为动力 的情况下 ，AM 频率波功率 越大 ， 则边缘系数越大。 而最大运营商唯一动力
3、相当于一半（当调制指数 MAM = 1 时）。因此， 对 比 AM 和 FM 波可具有侧功率更大的频率，这意味着它能够更好地克服内置的信道 和 噪声 带来的 干扰。其次，可以从调解和分析之间的比较接收信号。 AM 信号作为所述信息的结果已被列入调幅信号的幅度（振幅调制信号和振幅成正比） 。 包络检测器的呼叫（也称为幅度解调）溶液不能抑制寄生调幅干扰 以及 信息对包含在高频振荡的 FM 信号 的干扰 ， 因此用 引起的寄生限幅器（或在增加频率鉴别器的比例有限的作用） 来 除去干扰。因此，无论从所接收的信号功率 还是 解调器的分析发射频率信号的余量， 都能说明 调频系统比调幅系统的抗干扰性能更好。
4、 2.占用带宽 因为 调频系统作为宽带频率占用带宽的结果， 所以 调频只适合通过 FM 频带（ 30Hz 的 -30GHz 的） 来 使用。对于中，长波频段（ MW:1000-100M，长波 10-1公里）， 则需要 使用 AM 或 SSB 调制的。 3.转换能力 通过用调制信号为调频波，其平均功率等于最大功率瞬时 FM 载波频率的变化值， FM 发射系统 ；和 AM 发 射机系统是 利用 AM 信号来启动 的 ， 此时 MAM= 1 的最大发射功率等于平均功率（载波功率）的 4 倍。如果 AM 发射器和 FM 发射器处引入的相同类型的电源管的结束时，根据最大功率估计，该 FM 发射器发射功率
5、调幅发射机 将需要 焙烧 4 倍的平均功率。 4.调幅发射机功率放大器 要求严格 发射波的振幅是变化 的 ，这 就需要 将变焦的反向控制一个更高的电压， 需要 采用管的更高的击穿电压， 就能 容易地刺穿管的振幅调制信号。 因为 FM 发射器是在该幅度， 所以 不易被刺穿。 5.生产成本比较 FM 系列生产的测试设备是一个复杂的过程，所以需要测试 配备综参议， 因为屏蔽室生产的检测设备 相当昂贵 ， 所以 检测设备直接决定了性能的稳定性， 除此之外 还需要专业技能 符合 需求 的 工人。 AM 的生产设备 相 比较容易的多，因此该阈值用于生产调频产品是比生产调幅产品要高得多，因此， 处于上述的原
6、因产生 了一倍以上的成本之间的差额。调幅收发组件， 虽然 它的成本较高， 但是产生了 更多的方便，所以 在 当前广泛使用的形式 之下 是 性价比不太高的 ，使用这种模式，本文还重点推出这个模块 无线发射模块 。 DF 数据发射频率为 315M ，采用 SAW 谐振器的 稳定 频率， 具有 高频率 的 稳定性，在 -25 85 度 之间 变化，仅仅为 3ppm / 的频率漂移 ，在这 之间的环境温度下特别适用于多个无线重新集合 mote 的控制和数据传输系统。 表示滤 波的晶体谐振器的频率稳定度，而一般的 LC 振荡器的频率稳定度和一致性 较 差，即使 再 高品质的微调电容， 在 温度变化和振动
7、已被转移 的情况之下， 它 也 很难保证将 产生 良好的频率点迁移。 DF 不具有代码以启动模块的集成电路， 所以 增加了一个数据调制三极管 Q1 ，这种结构可以很容易制成， 由 其它固定编码电路，滚动码和单片机接口电路 组成 ，而不必考虑编码电路的电压和信号的大小 ，以此 范围内的输出值的工作。例如，使用 PT2262 或者 SM5262 匹配电路，例如编码，数据直接到其前 17 引 脚输出然后 输出 到 DF 数据输入模块。 DF 数据模块具有较宽的工作电压范围 ， 为 3 12V，当 前 发射频率上的电压的变化基本上是相同的，并且接收器模块支持任何需要调整的发射器模块 才 能够接收稳定。
8、当 3V，约 20 50 米，发送功率 变小 ，打开传输距离的点火电压时， 5V 的电压为约 100 200 米，当 9V 的电压大约为 300 500 米，当烧成时电压 12V 为最佳工作电压，以推出更好的结果。当电压和功率的增加大于 l2V 的，有效辐射功率没有明显的改善。不同的电 路参数，具有不同的传输功率和传输距离 ，为了 获得更好的效果，必须被连接到一个天线 上 ，选择最佳的天线导线 通常为 25 厘米长，最长距离的传输是可以设置的，因为无线电信号传输 时 是受多种因素的影响，所以从标称只有一半或更少实用距离 时 ，需要开发来观察。 DF 数据模块采用 ASK 调制模式，以降低功耗，
9、当数据信号停止时发射电流为零，该数据信号发送器和 DF 的输入电阻可以使用或可以不直接连接到电容耦合， 也有肯能 DF 模块不能够正常开展工作。数据 DF 级别的数据应该是为了获得更高的调制效果接近实际工作电压的模块。 DF 安装在主板 的边缘最好 ，或者 垂直发射模块应围绕设备超过 5mm 从参数的分布的影响 来看就小多了 。 DF 模块的传输距离与信号的频率和幅度调制 通常受 点火电压和电池容量，发射天线，接收机灵敏度，发送和接收环境 等因素影响 。一般在约800 米的 距离开始触发 最大发射， 有时也会在有 障碍物的情况下，距离会缩短，由于折射和反射的过程中无线电信号传输将形成一批死亡和
10、不稳定的地区，不同的收发器环境将 来自不同的环境 。 用户必须注意的是 ，在使用 有这种程序的应用模块时 ，曾出现过这样的情况，在 这里告知大家 ，希望 大家 能够在这方面有一定启用户参考应用 的意识 ： （ 很多厂商都作出同样的标志，或在实际使用特定的测试环境）我们棋牌室的无线呼叫系统的设计，采用了发射模块的 1500 米我们 只 在一个开放此模块有 仅有 500 米 的条件下才能 正常接收试验， 并且 远离室内 就 不能接收 了 ，约30 米的实际距离左右 效果最好 ，环境如下： 层高 2.6 米全部发射装置安装在一个封闭的盒子 里 。为了实现可靠的函数调用，我们增加了信号放大中继器 的效
11、果后 实现的功能和中继器 相同 ，这里所说的是我们的网站，介绍高功率无线信号中继器。上面的例子说明，无线设备的发送和接收 有 更好的传输性能，而且会大大降低衍射的性能 。 1.超级 可再生选择接收器 超级可再生检波电路实际上是一个由高频振荡器 构成 ，采用电容三点式振荡器，振荡频率和火线的发射频率的高频振荡器间歇振荡控制 的电路 。 而 间歇振荡是在通过的过程中，这反过来又控制着高频振荡器和间歇振荡产生高频振荡的振荡。间歇振荡频率由电路（通常一百到几百千赫）的参数确定。选 用的 低频，并且该电路 具有 更好的抗干扰性能，但 是 的接收灵敏度 较低 ，与此相反，选 用 高频 时 ，有较好的接收灵
12、敏度，但抗干扰性能变差。再生检测电路具有高增益，没有控制信号的接收，由于从热电路本身之外的干扰和干扰的杂散信号，产生一种独 特的噪声，称为超噪声，噪声的频率范围为 0.3 5kHz 的，声音之间像水般的 “ 耳语 ” 的声音。在没有信号的，超高层的噪音 时 ，通过滤波器的输出噪声电压放大，当控制信号到达时，电路谐振，超噪声被抑制，开始生产高频振荡器振荡，输出信号。高层次的电路元件可再生相关的检测器电路，通过缩放级别来处理运算放大器的输出信号输出到无线接收器 来检测信号 。 2.超外差接收机解调接收器 超外差接收机电路和超外差收音机 具有 相同的工作原理。接收到的信号将被放大，并产生 递减 的本
13、地振荡信号的振幅，产生一个固定频率的中频信号，该中频信号 中包含的低频幅度调制控制信号提供给中频信号 ，以此得 到两个或三个级放大，检波然后，包含取出的指令 将 在正确的远程控制信号 之下转变为 低频信息 或 中频信号。由于中频放大器具有自动增益控制环路，因此可以设计出非常高 性能 的增益和调节工作 电路 ，使两者超外差接收器的信号 增强 或 减弱 ，能做到基本相同的放大倍数，而且还因为使用了 IF 放大器的，其信号可以达到一个大的放大率，它 会使 电 路接收机的灵敏度 大大提高， 通常为至多约度 0.1mV ，并且检测器电路超级再生相比超外差接收器模块接收器的灵敏度 上 ，或选择性方面有很大的提高 或减除 更多的干扰 。
