欢迎来到毕设资料网! | 帮助中心 毕设资料交流与分享平台
毕设资料网
全部分类
  • 毕业设计>
  • 毕业论文>
  • 外文翻译>
  • 课程设计>
  • 实习报告>
  • 相关资料>
  • ImageVerifierCode 换一换
    首页 毕设资料网 > 资源分类 > DOC文档下载
    分享到微信 分享到微博 分享到QQ空间

    电气毕业设计用外文翻译(中英文对照)--负载运行的变压器及直流电机导论

    • 资源ID:133218       资源大小:406KB        全文页数:18页
    • 资源格式: DOC        下载积分:100金币
    快捷下载 游客一键下载
    账号登录下载
    三方登录下载: QQ登录
    下载资源需要100金币
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝   
    验证码:   换一换

     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。

    电气毕业设计用外文翻译(中英文对照)--负载运行的变压器及直流电机导论

    1、中文 5580 字,3500英文单词,17500英文字符   The Transformer on load Introduction to DC Machines The Transformer on load It has been shown that a primary input voltage 1V  can be transformed to any desired open-circuit secondary voltage 2E by a suitable choice of turns ratio. 2E  is available for c

    2、irculating a load current impedance. For the moment, a lagging power factor will be considered. The secondary current and the resulting ampere-turns 22NI  will change the flux, tending to demagnetize the core, reduce m  and with it 1E . Because the primary leakage impedance drop is so low,

    3、 a small alteration to 1E  will cause an appreciable increase of primary current from 0I  to a new value of 1I  equal to ijXREV 111 / . The extra primary current and ampere-turns nearly cancel the whole of the secondary ampere-turns. This being so , the mutual flux suffers only a slig

    4、ht modification and requires practically the same net ampere-turns 10NI  as on no load. The total primary ampere-turns are increased by an amount 22NI  necessary to neutralize the same amount of secondary ampere-turns. In the vector equation , 102211 NININI ; alternatively, 221011 NININI .

    5、 At full load, the current 0I  is only about 5% of the full-load current and so 1I  is nearly equal to 122 / NNI . Because in mind that 2121 / NNEE , the input kVA which is approximately 11IE  is also approximately equal to the output kVA, 22IE . The physical current has increased, an

    6、d with in the primary leakage flux to which it is proportional. The total flux linking the primary ,111 mp, is shown unchanged because the total back e.m.f.,( dtdNE /111 ) is still equal and opposite to 1V . However, there has been a redistribution of flux and the mutual component has fallen due to

    7、the increase of 1  with 1I . Although the change is small, the secondary demand could not be met without a mutual flux and e.m.f. alteration to permit primary current to change. The net flux s linking the secondary winding has been further reduced by the establishment of secondary leakage flux

    8、due to 2I , and this opposes m . Although m  and 2  are indicated separately , they combine to one resultant in the core which will be downwards at the instant shown. Thus the secondary terminal voltage is reduced to dtdNV S /22  which can be considered in two components, i.e. dtdNdtd

    9、NV m / 2222 or vectorially 2222 IjXEV . As for the primary, 2  is responsible for a substantially constant secondary leakage inductance 222222 / NiN . It will be noticed that the primary leakage flux is responsible for part of the change in the secondary terminal voltage due to its effects on t

    10、he mutual flux. The two leakage fluxes are closely related; 2 , for example, by its demagnetizing action on m  has caused the changes on the primary side which led to the establishment of primary leakage flux. If a low enough leading power factor is considered, the total secondary flux and the

    11、mutual flux are increased causing the secondary terminal voltage to rise with load. p is unchanged in magnitude from the no load condition since, neglecting resistance, it still has to provide a total back e.m.f. equal to 1V . It is virtually the same as 11 , though now produced by the combined effe

    12、ct of primary and secondary ampere-turns. The mutual flux must still change with load to give a change of 1E  and permit more primary current to flow. 1E  has increased this time but due to the vector combination with 1V  there is still an increase of primary current. Two more points

    13、should be made about the figures. Firstly, a unity turns ratio has been assumed for convenience so that '21 EE . Secondly, the physical picture is drawn for a different instant of time from the vector diagrams which show 0m , if the horizontal axis is taken as usual, to be the zero time referenc

    14、e. There are instants in the cycle when primary leakage flux is zero, when the secondary leakage flux is zero, and when primary and secondary leakage flux is zero, and when primary and secondary leakage fluxes are in the same sense. The equivalent circuit already derived for the transformer with the

    15、 secondary terminals open, can easily be extended to cover the loaded secondary by the addition of the secondary resistance and leakage reactance. Practically all transformers have a turns ratio different from unity although such an arrangement is sometimes employed for the purposes of electrically

    16、isolating one circuit from another operating at the same voltage. To explain the case where 21 NN  the reaction of the secondary will be viewed from the primary winding. The reaction is experienced only in terms of the magnetizing force due to the secondary ampere-turns. There is no way of dete

    17、cting from the primary side whether 2I  is large and 2N  small or vice versa, it is the product of current and turns which causes the reaction. Consequently, a secondary winding can be replaced by any number of different equivalent windings and load circuits which will give rise to an iden

    18、tical reaction on the primary .It is clearly convenient to change the secondary winding to an equivalent winding having the same number of turns 1N  as the primary.  With 2N  changes to 1N , since the e.m.f.s are proportional to turns, 2212 )/(' ENNE  which is the same as 1E

    19、. For current, since the reaction ampere turns must be unchanged 1222 ''' NINI  must be equal to 22NI .i.e. 2122 )/( INNI . For impedance , since any secondary voltage V  becomes VNN )/( 21 , and secondary current I becomes INN )/( 12 , then any secondary impedance, including l

    20、oad impedance, must become IVNNIV /)/('/' 221 . Consequently, 22212 )/(' RNNR  and 22212 )/(' XNNX  . If the primary turns are taken as reference turns, the process is called referring to the primary side. There are a few checks which can be made to see if the procedure out

    21、lined is valid. For example, the copper loss in the referred secondary winding must be the same as in the original secondary otherwise the primary would have to supply a different loss power. '' 222 RI  must be equal to 222RI . )222122122 /()/( NNRNNI  does in fact reduce to 222RI . Similarly the stored magnetic energy in the leakage field )2/1( 2LI  which is proportional to 22'XI  will be found to check as '' 22 XI . The referred secondary 2212221222 )/()/('' IENNINNEIEk V A .


    注意事项

    本文(电气毕业设计用外文翻译(中英文对照)--负载运行的变压器及直流电机导论)为本站会员(泛舟)主动上传,毕设资料网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请联系网站客服QQ:540560583,我们立即给予删除!




    关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们
    本站所有资料均属于原创者所有,仅提供参考和学习交流之用,请勿用做其他用途,转载必究!如有侵犯您的权利请联系本站,一经查实我们会立即删除相关内容!
    copyright@ 2008-2025 毕设资料网所有
    联系QQ:540560583