1、PDF外文：http:/ 毕业设计 (论文 )外文资料翻译 学院 (系 )： 化工学院 专 业： 化学工程与工艺 姓 名： &nbs
2、p; 学 号： 外文出处： J. Phys. Chem. C 2008, 112, &
3、nbsp; 1040710411 附 件： 1.外 文资料翻译译文； 2.外文 原 文。 指导教师评语： 巢凯同学的翻译内容与原文一致，语句通顺，符合要求，是一篇优秀的翻译 。 签名：
4、 2012 年 3 月 15 日 注： 请将该封面与附件装订成册。 2 在可见光下具有高催化活性的 Bi2WO6纳米晶体 商蒙 , 王文忠 , 孙松梅 , 周林 ,张玲 （ 国家重点实验室高性能陶瓷 和 超细
5、微观组织 ,上海陶瓷研究所，中国科学院） 摘要 利用水热 法合成了粒径为 30nm 的可见光催化剂 Bi2WO6。研究了 pH 值和水热时间对 Bi2WO6纳米片活性的影响 。 水热法制备的 Bi2WO6纳米晶的催化活性是固相反应所得的 Bi2WO6的催化活性的 8-10倍。 Bi2WO6能在可见光下降解染料罗丹明 B，即使在简易的荧光灯激发下，纳米 Bi2WO6也表现出高性能的催化活性。 引言 自从 1972年 Fujishima和本田发现 TiO2电极能光催化分解水后，光催化剂应用于太阳能的转化，半导体光触媒降解污染受到广泛的关注。由于 Bi
6、2WO6的化学稳定性高，催化活性高，无毒且价格比二氧化 钛便宜，因此成为了比较流行的环境净化光催化剂。 TiO2的带隙为 3.2ev,它只吸收太阳光中 4%的紫外光（ <420nm）。 n="1时为">420nm， 500W）或U型荧光灯（ 433nm< <700nm， 8W） )照射下分解罗丹明 B，这表 明 Bi2WO6有优异的可见光催化性能。 图 1 3 实验部分 所 有的化学试剂都是由上海化学有限公司生产，将 Bi(NH3)2C6H7O7 H 2O与Na2WO4 2H 2O以摩尔比为 2： 1的比例混合，将
7、混合液的 PH值调节到 7，并放在室温下搅拌，然后将悬浮液定到入 50ml聚四氟乙烯水热反应釜中，大概为其容积的80%。而后将聚四氟乙烯水热反应釜放入不锈钢套中封住，置于 160烘箱中反应1248h。反应完毕后将反应釜取出放在室温下冷却，最后收集沉淀，并用无水乙醇洗涤几次，再将洗涤好的样品放入 80烘箱中干燥。 类似的用 Bi(NO3)3.5H2O为铋源（产品名为 t-BWO）， 其他步骤与上述的相同。利用固相反应法制备块状的 Bi2WO6（名为 SSR-BWO）。 XRD衍射仪的规格为 D/MAX 2250V (Rigaku, Japan)，衍射源为 Cu
8、源， Ka源（ =0.15418 nm），电压 40KV,，电流 100mA，衍射角为 10 <2 <70 。利用 TEM(JEOL JEM-2100F) 观察其的微观结构，电压为 200KV。 利用紫外分光光度计（日立， U-3010）测定样品的反射系数。在 77.35 K下用 Micromeritics Tristar 3000分析仪中200下 去瓦斯 6h，用测定氮的吸附量以测定样品的表面积。 将所制备的高活性光催化剂样品加入到 RhB溶液中，放入可见光源下。可见光的光源由 500WXe灯经过 420nm滤光后所形成的。也用 U型紧凑型荧光
9、灯（菲利普公司， 8W， 433< <700nm）做光源。在每次实验中，每 100mlRhB(10-5 mol/L)中加入 0.1g催化剂，在实验之前，为了确保催化剂充分吸附 RhB，需将搅拌好的溶液置于暗室 1h。然后将混合物置于可见光源下照射，一段时间后用离心机离心分离催化剂颗粒，并将滤液用紫外分光光度计（日立， U-3010）测 定吸附谱的范围，记录数据。 结果与讨论 在中性（ PH=7）、反应温度为 160下反应 24h所制备的样品 的 XRD图谱如图 1所示。所有的衍射峰值是和标准峰（ JCPDS ， No. 39-0256） 对比得到经过分析Bi2WO6晶体的晶格参数为 a =5.456 , b =16.445 , c = 5.444 。 利用 TEM测定 Bi2WO6的微观结构的图像如图 2-a所示。图 2-a显示，所制备的样品的平均粒径为 30nm。高分辨率 TEM所测定 Bi2WO6的图像（图 2-b）显示 Bi2WO6的结构为纳米级。图 2-c显示 Bi2WO6是 30nm长的片状结构。
