欢迎来到毕设资料网! | 帮助中心 毕设资料交流与分享平台
毕设资料网
全部分类
  • 毕业设计>
  • 毕业论文>
  • 外文翻译>
  • 课程设计>
  • 实习报告>
  • 相关资料>
  • ImageVerifierCode 换一换
    首页 毕设资料网 > 资源分类 > DOC文档下载
    分享到微信 分享到微博 分享到QQ空间

    法学外文文献翻译--担保交易

    • 资源ID:131750       资源大小:65.50KB        全文页数:12页
    • 资源格式: DOC        下载积分:100金币
    快捷下载 游客一键下载
    账号登录下载
    三方登录下载: QQ登录
    下载资源需要100金币
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝   
    验证码:   换一换

     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。

    法学外文文献翻译--担保交易

    1、Secured Transaction Richard Colson I. Introduction In the business word, a promise to pay is rarely enough. The promise wants to be secured. This is the basis of the concept of the secured transaction. The best know security device is the mortgage on real (immovable) property. The mortgage secures t

    2、he promise of real property owner to repay the loan of the financier. Personal (movable) property is used in a variety of methods to secure an indebtedness or a promise to pay in the future. Most of these methods are regulated by Article 9 of the Uniform Commercial Code (UCC),as amended in 1974, whi

    3、ch has been adopted (with some modification) by all U.S. jurisdiction, except Louisiana. The codification has superseded most prior legislation and the earlier com mom law of secured transaction. Concept like conditional sale (in which the seller ownership) and chattel mortgage (in which personal pr

    4、operty is mortgage) have become obsolete. This paper deals with security devices that, in accordance with UCC Article 9, are created by express agreement, so-called consensual liens. It does not deal with security devices that are created by law, such as a banks right to sell off a customers balance

    5、 on deposit against claims that the bank may have against the customer, or the lien , That a warehouseman has against a party who owes storage fees, or a mechanics lien, an innkeepers lien, or lawyers lien. These security rights are created by law, not by agreement between the parties. Practically s

    6、peaking, they do not arise unless asserted. There is, however, one security device that arises automatically, namely a court judgment. A court judgment creates a lien against the property of the party against whom the judgment is rendered. In most jurisdictions, the lien attaches automatically to re

    7、al property owned by a judgment debtor, while some further administrative procedures are required to attach the to personal property. Article9 of the UCC is a very complex and detailed piece of legislation. Legal scholar and courts have devoted a great deal of attention to it. Here is an outline of

    8、the topic in the most general terms. One who wishes to acquire a piece of a business must first inquire whether the property or business is encumbered with a statutory lien, or whether it is the subject of a secured transaction. This search, which must be conducted in various governmental offices, i

    9、s generally entrusted by attorney for the buyer to one of a number of organizations in this filed. If a debtor becomes bankrupt, a secured creditor has a preferential position. This one of the principal reasons for securing a transaction. The property or property right that is used to secure a promi

    10、se is called collateral property, or collateral, for short. Accounts receivable, chattel paper, and even growing crops may be collateral. The word chattel is an old English word that denotes personal (movable) property. The official comment to Sec.9-105 of the UCC illustrates the meaning of the term

    11、 chattel paper. It is quoted here because it also illustrates other pertinent concept. “A dealer sells a tractor to farm on a conditional contract. The conditional sales contract is a security agreement, the farmer is debtor, the dealer is the secured party, and tractor is the collateral. But now de

    12、aler transfers the contract to his bank, either by outright sale or to secure a loan. Since the conditional sales contract is a security agreement relating to specific equipment, the conditional sales contract is now the type of collateral called chattel paper.” Any property having value may be used

    13、 as collateral .If the purchase of a property is financed, the very property may be used as collateral. For instance, if the shares of a corporation are sold, the seller may retain ownership of shares until they are fully paid for (in which case he is said to a purchase money security interest):or,

    14、if the purchase is financed by a third party, the shares may be transferred as collateral to such third party. A security agreement must be in wringing in order to be binding between the parties. In order to be binding on third parties, it must be publicly disclosed by filing a financing statement (

    15、See Section 3, below) or by physical manifestation of delivery. The subject matter of secured transactions is of interest to foreigners doing business in the U.S. in two instance : (a) if they wish to finance a transaction with or in the U.S., and (b) if they are unsecured creditors and find themsel

    16、ves in conflict with creditors who claim to be secured. II.Guaranty The simplest security is a guaranty. It is not even mentioned in UCC Article 9. In many parts of the world, a creditor will ask for guaranty. American banks generally are not allowed to issue a guaranty. Instead, they will issue a s

    17、tandby letter of credit, which is even better than guaranty because it constitutes a primary obligation of the bank. The Federal Comptroller of the Currency, who forbids bank guaranties, has expressly approved the standby letter of credit. If the obligor is a subsidiary of a financially strong paren

    18、t company, the guaranty of the parent company may also be used as a security device. U.S. parent companies do not readily issue such guaranties because they expect their subsidiaries to stand on their own financial feet. A corporate guaranty is generally not available, and might not be valid under a

    19、pplicable state law, unless the obligor is a subsidiary. A related security device, also not covered by UCC Article 9, is the performance bond. A performance bond is generally available form a type of insurer know as a surety company. The bond insures that the obligor will perform in accordance. It

    20、is generally coupled with a penalty provision in case of delay. The bond issuer is liable if the obligor defaults. Performance bonds are customary in the construction industry, but they can also be used in other fields of business. The rest of this paper refers to security transaction embraced by UC

    21、C Article 9. III.Perfection of the Security Interest In order to have a security interest that is good against third parties, the security interest must be perfected. This can be done in different ways, depending on the kind of collateral involved. A security interest may be perfected when it attach

    22、es, or it may require the transfer of possession form the debtor to the secured party. Transfer of possession is necessary if, for example, one pledges stock as security for a loan. The usual manner of perfecting a security interest is the filing of a financing statement (see Section, below). Someti

    23、mes, there are conflicting perfected security interests. In that case, the question of priority arises. The manner of the resolving that issue is addressed by the state. When either filing or the transfer of possession of collateral is necessary for perfection, that act may occur prior to the attach

    24、ment of the security interest. The security interest is perfected when the last of the events necessary for attachment and perfection has occurred. As there is an advantage in securing priority by an early filing of the financing statement, the financier sometimes does not part with any value until

    25、after the filing has occurred. The statute provides that a security interest will attach only if three requirements are met: (a) there must be security agreement,(b) the financier must give value, and (c) the debtor must have rights in the collateral. This last requirement seems simple. But recently

    26、 a British bank ran afoul of this provision. The case involved the purchase of a yacht in California. The yacht dealers inventory was financed by Chrysler Corporation, which held a security interest in the inventory. The dealer sold the yacht to an individual, who financed the transaction through th

    27、e British bank. Actually, the individual had no assignable rights in the yacht as it was part of Chryslers collateral security. The court ruled that the British bank had acquired no security interest and, therefore, that no interest was capable of being perfected. This ruling contradicts the general rule in inventory financing, (stated below in Section 7), but it serves as a cautionary signal to interested parties.


    注意事项

    本文(法学外文文献翻译--担保交易)为本站会员(泛舟)主动上传,毕设资料网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请联系网站客服QQ:540560583,我们立即给予删除!




    关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们
    本站所有资料均属于原创者所有,仅提供参考和学习交流之用,请勿用做其他用途,转载必究!如有侵犯您的权利请联系本站,一经查实我们会立即删除相关内容!
    copyright@ 2008-2025 毕设资料网所有
    联系QQ:540560583