外文翻译----Powerdesigner的起步与数据建模

1、 文 献 翻 译 二级学院 班 级 学生姓名 学号 译 文 要 求 1、译文内容必须与课题（或专业）内容相关。 2、外文翻译 后中文 不少于 1500 字 。 3、译文原文（或复印件）应附在译文后备查。 译 文 评 阅 导师评语 （应根据学校“译文要求”，对学生外文翻译的准确性、翻译数量以及译文的文字表述情况等作具体的评价） Powerdesigner 的 起步与数据建模 1、 数据建模与 PowerDesigner 数据模型是信息的一种表示方法和生产消费系统。数据建模包括分析的数据实体系统中存在的关系。 PowerDesigner 提供概念 ,逻辑 ,和物理数据模型来让你你的系统分析和模型各

2、级抽象概念。 1.1 概念数据模型 , 一个概念数据模型 (CDM)代表逻辑结构 ,数据系统独立于任 何软件或数据存储结构。它给的形式表示数据 ,需要运行企业、经营活动 ,可能包含数据对象尚未实施在物质数据库。一个清洁发展机制可以让您 : 代表组织的数据 ,在一个图形格式创造的实体关系图表 数据设计的有效性进行了验证。 产生一个逻辑数据模型 (LDM),物理数据模型 (PDM),或一个面向对象模型 (OOM指定一个对象 ),表示清洁发展机制使用 UML 标准。 1.2 逻辑数据模型 一个逻辑数据模型可以帮助你设计一个数据库结构和执行一些数据库denormalization 独立于任何特定的数据库管理系统行为物理的要求。你可以 用逻辑模型作为一种中介步骤进行了对比与数据库设计的概念和物理结构 :在一开始 CDM 含有实体 ,属性 ,关系、领域、数据项目和业务规则。如果需要的话 ,你可能会显露出清洁发展机制在几个设计步骤从高水平较低水平的模型 ,清洁发展机制 。 产生 LDM。 FK 和指定创建索引列名称和其他共同特点 生成一个或更多的 (PDMs),每一个为特定的数据库实施这个设计过程使每件东西都保持一致允许你在一个大发展的努力。 1.3 的物理数据模型