1、外文翻译 MVC 设计模式 MVC 是一种目前广泛流行的软件设计模式，早在 70 年代， IBM 就推出了 Sanfronscisico 项目计划，其实就是 MVC 设计模式的研究。近来，随着 J2EE的成熟，它正在成为在 J2EE 平台上推荐的一种设计模型，也是广大 Java 开发者非常感兴趣的设计模型。 MVC 模式也逐渐在 PHP 和 ColdFusion 开发者中运用，并有增长趋势。随着网络应用的快速增加 ， MVC 模式对于 Web 应用的开发无疑是一种非常先进的设计思想，无论你选择哪种语言，无论应用多复杂 ， 它都能为你理解分析应用模型时提供最基本的分析方法，为你构造产品提供清晰的
2、设计框架，为你的软件工程提供规范的依据。 MVC 设计思想 MVC 英文即 Model-View-Controller，即把一个应用的输入、处理、输出流程按照 Model、 View、 Controller 的方式进行分离，这样一个应用被分成三个层 模型层、视图层、控制层。 视图 (View)代表用户交互界面，对于 Web 应用来说，可以概括为 HTML 界面 ，但有可能为 XHTML、 XML 和 Applet。随着应用的复杂性和规模性，界面的处理也变得具有挑战性。一个应用可能有很多不同的视图， MVC 设计模式对于视图的处理仅限于视图上数据的采集和处理，以及用户的请求，而不包括在视图上的业
3、务流程的处理。业务流程的处理交予模型 (Model)处理。比如一个订单的视图只接受来自模型的数据并显示给用户，以及将用户界面的输入数据和请求传递给控制和模型。 模型 (Model)：就是业务流程 /状态的处理以及业务规则的制定。业务流程的处理过程对其它层来说是黑箱操作，模型接受视图请求的数 据，并返回最终的处理结果。业务模型的设计可以说是 MVC 最主要的核心。目前流行的 EJB 模型就是一个典型的应用例子，它从应用技术实现的角度对模型做了进一步的划分，以便充分利用现有的组件，但它不能作为应用设计模型的框架。它仅仅告诉你按这种模型设计就可以利用某些技术组件，从而减少了技术上的困难。对一个开发者
4、来说，就可以专注于业务模型的设计。 MVC 设计模式告诉我们，把应用的模型按一定的规则抽取出来，抽取的层次很重要，这也是判断开发人员是否优秀的设计依据。抽象与具体不能隔得太远，也不能太近。 MVC 并没有提供模型的设计方 法，而只告诉你应该组织管理这些模型，以便于模型的重构和提高重用性。我们可以用对象编程来做比喻， MVC 定义了一个顶级类，告诉它的子类你只能做这些，但没法限制你能做这些。这点对编程的开发人员非常重要。 业务模型还有一个很重要的模型那就是数据模型。数据模型主要指实体对象的数据保存 (持续化 )。比如将一张订单保存到数据库，从数据库获取订单。我们可以将这个模型单独列出，所有有关数
5、据库的操作只限制在该模型中。 控制 (Controller)可以理解为从用户接收请求 ， 将模型与视图匹配在一起，共同完成用户的请求。划分控制层 的作用也很明显，它清楚地告诉你，它就是一个分发器，选择什么样的模型，选择什么样的视图，可以完成什么样的用户请求。控制层并不做任何的数据处理。例如，用户点击一个连接，控制层接受请求后 ，并不处理业务信息，它只把用户的信息传递给模型，告诉模型做什么，选择符合要求的视图返回给用户。因此，一个模型可能对应多个视图，一个视图可能对应多个模型。 MVC 的优点 大部分用过程语言比如 ASP、 PHP 开发出来的 Web 应用，初始的开发模板就是混合层的数据编程。
6、例如，直接向数据库发送请求并用 HTML 显示 ， 开发速度往往比较快 ， 但由于数 据页面的分离不是很直接 ， 因而很难体现出业务模型的样子或者模型的重用性。产品设计弹性力度很小，很难满足用户的变化性需求。MVC 要求对应用分层，虽然要花费额外的工作，但产品的结构清晰，产品的应用通过模型可以得到更好地体现。 首先，最重要的是应该有多个视图对应一个模型的能力。在目前用户需求的快速变化下，可能有多种方式访问应用的要求。例如，订单模型可能有本系统的订单，也有网上订单，或者其他系统的订单，但对于订单的处理都是一样，也就是说订单的处理是一致的。按 MVC 设计模式，一个订单模型以及多个视图即可解决问题
7、。这 样减少了代码的复制，即减少了代码的维护量，一旦模型发生改变，也易于维护。 MVC 设计模型 其次，由于模型返回的数据不带任何显示格式，因而这些模型也可直接应用于接口的使用。 再次，由于一个应用被分离为三层，因此有时改变其中的一层就能满足应用的改变。一个应用的业务流程或者业务规则的改变只需改动 MVC 的模型层。 控制层的概念也很有效，由于它把不同的模型和不同的视图组合在一起完成不同的请求，因此，控制层可以说是包含了用户请求权限的概念。 最后，它还有利于软件工程化管理。由于不同的层各司其职，每一层不同的应用具有某些相同的特征，有利于通过工程化、工具化产生管理程序代码。 MVC 的缺点 MV
8、C 的设计实现并不十分容易 ， 理解起来比较容易，但对开发人员的要求比较高。 MVC 只是一种基本的设计思想，还需要详细的设计规划。 模型和视图的严格分离可能使得调试困难一些，但比较容易发现错误。 经验表明， MVC 由于将应用分为三层，意味着代码文件增多，因此，对于文件的管理需要费点心思。 综合上述， MVC 是构筑软件非常好的基本模式，至少将业务处理与显示分离，强迫将应用分为模型、视图以及控制层 ， 使得你会认真考虑应用的额外复杂性，把这些想法融进到架构中，增加了应用的可拓展性。如果能把握到这一点，MVC 模式会使得你的应用更加强壮，更加有弹性，更加个性化。 MVC Design Patt
9、ern MVC is a widely popular software design pattern， as early as in the 70s， IBM introduced the Sanfronscisico on the project， in fact， is the MVC design pattern research. Recently， with the maturity of J2EE， it is becoming a recommendation in the J2EE platform， a design model， the majority of Java
10、developers are also very interested in the design model. MVC model is gradually developed in PHP and ColdFusion are in use， and growth trends. With the rapid increase in web applications， MVC model for the development of Web applications is a very advanced design idea， no matter what language you choose， no matter how complicated the application， it can be for you to understand and provide the most basic application model analytical methods， structural products for you to provide a clear framework for the design， for your software projects in accordance with norms. MVC design idea
