1、通信英文文献翻译 通信英文文献翻译 切换电路的连接设置的结果是保留了从发送端到接收端的包所通过的线路带宽。其它的特性这一就是所有的包都沿同一个线路意味着如果包传输超过了时序那它将不能到达接收端 .由于没有路径用来进行包交换，所以要想不同的包沿不同的路径传送就是能依靠网络的本文源自六维论文网条件了。这样包即便是超过了时序它们也有可能到达的。 包交换技术比线路交换技术更能容错。事实上，这也是它被发明的理由！当一个交换开头被拉下，则所有使用它的线路将被切断并且其余的包将不能再被传送。此时如果在进行包交换，包将在已选择的路径上停止交换。 预先建立一条路径也开创预先保留带宽的可能性。如果带宽被保留，那么
2、当一个包到达时，通过保留的带宽它可以被立即发送出去。假如没有带宽被保留用于包交换，那么所有的包将不得不等待着被转发。 预先保留带宽意条线路那么当这个用户没有数据传送时，则这些保留下来的带宽将被浪费而不能用于其它用户的传输。而包交换则不会浪费带宽，因此它在 系统宽带方面的应用更有前景。理解电路交换和包交换的这种商业差别是极其重要的。这种商业差别是在质保服务和浪费资源相对不质保服务和不浪费资源的。 包交换是利用存储器并向前发送的。包是先存储在路由器的内存里然后再发送到下一个路由器的。和电路交换一样信息位也是连续不断地通过导线传输的。存储转发技术增加了延迟时间。 另一个不同是电路交换是完全透明的。发
3、送者和接收者可以使用他们想要的任一比特速率，格式和帧同步 .这通信公司不知道也不关心这的。而在包交换中载体决定了基本的参数的。用一个简单比喻它们就像一个是公路一个是铁路。 在以前，用户决定介质的大小，速度和特性。而后来这些都由通信公司做了的。这些都是透明的它允许声音，数据和传真共同存在于电话系统里。 电路交换和包交换的最后一个不同点是计费方式。电路交换的计费是按照传统的距离和时间的。比如移动电话除打国际电话外距离是不列入计算的，而时间也只是列入一个简单的计算 (例 :拔打 2000分钟电话比 1000分钟电话花费的多并且晚上或周末也比平时来得便宜 )。时间对于包交换来说是没有问题的，但是传输流
4、量却是个问题。 ISPs 为家庭用户的计费方式基于按一个月的流量的一半的，这是因为它们用得相对较少 并且他们的顾客也很好理解这种计费方式。但是主干网络中心的收费是基于它们的流量的。这些不同列在图 2-40 里。 项目 电路交换 包交换 呼叫设置 需要 不需要 专用物理线路 是 否 每个包沿相同路径 是 否 包的到达中有规则的 是 否 是否会致命的崩溃 是 否 带宽利用 固定 动态分配 可能的时间堵塞 在设置时 在每个包时 可能浪费带宽 是 否 以存储转发进行发送 否 是 透明性 是 否 收费 按分钟 按包 图 2 40：比较电路交换网络和包交换网络的不同 电路交换和包交换是两者都是非常重要的，
5、我们将立即在详细 的资料里提及并描述它们之间各种不同的技术。 2.6 移动电话系统 传统的电话的系统将不能满足用户的大量增长（即有一天实现了终端到终端的光纤连接）。人类在进步，人们期望能在飞机上，汽车里，船上，足球场甚至在公园里跑步的时候也能打电话。在近几年人们更是期望能在更多的地方发电子邮件和上网冲浪。因此有很多的人关心无线电话技术。在下面的章节我们将用详细的资料来学习这些主题。 无线电话可以分为基本的两种：无绳电话和移动电话（有时也叫蜂窝电话）。无绳电话设备是由痤机和听筒组成它们被安装在用户的家里。它们从 不被应用于网络，所以我们没有办法做进一步的检测。取而代之，我们将把焦点放在在声音和数
6、据通信上有广泛应用的移动系统上。 移动电话经历了三个不同的发展阶段，每个阶段都有不同的技术： 1 模拟声音 2 数字声音 3 数字声音和数据（互联网，电子邮件， etc.） 虽然我们主要讨论这系统技术，但是我们也有必要注意政府和市场对它的巨大影响。第一个移动电话系统是在美国由受美国国家联邦通讯委员会 (FCC)委托的美国电话电报公司 (AT&T)设计的。结果在整个美国就有了一个简单的 (模拟 )系统并且移动电话开始在加利福尼亚上市同时也在纽约得到应用。相反的，当移动电话来到欧洲时，由于每个国家都设计了自己的系统，所以结局很惨败。 当数字技术到来时，欧洲从前面的失败中吸收教训，政府和邮政制定了简
7、单系统(GSM)的统一标准，因此移动电话在欧洲的任何一个地方都是通用的。此时，美国政府决定不把标准商业化因而它失去了数字市场。这个决定导致不同的设备生产商生产出不同的移动电话。结果现在美国有两不可兼容的数字移动电话在使用(加强了一家就会削弱另一家 )。 即使美国拥有移动电话的所有权，但是在应用上欧洲要远远超过美 国的。原因之一就是整个欧洲拥有相同的简单系统。然而更多的是由于美国和欧洲的基本电话数量不同。在美国移动电话和固定电话是共用的，因此对于用户没有办法区分(212)234-5678 到底是固定电话 (拨打是便宜的或者是免费的 )还是移动电话 (拨打是昂贵的 )。为了使人们从使用电话中获益，
8、电话公司决定为引入呼叫而花自己的钱制造移动电话。结果导致，很多人怕由于呼叫而收到一大笔帐单而不愿意买移动电话。在欧洲移动电话有特殊的区号 (如 800,900 之类的数字 )，所以它很快就得到了认可。因而在一般的“叫方付费”的原则在欧洲也被应用 于移动电话了 (除国际电话分开收费外 )。需要很多手续。谁付费谁使用，他们预先存入，比如 20 或 50 euro 并且在快用完的时候可以用 PIN 码进行再充值。结果在欧洲几乎所有的青年和小孩都有一个 (预付费的 )移动电话，这样他们的父母就可以准确的定位他们而不用去担心孩子们会用掉一大笔帐的。如果仅在偶而使用移动电话，那么它的使用是基本免费的因为这
9、里有月租或者预先支付呼叫。 2.6.1 第一代移动电话：模拟声音 移动电话充分体现了政治和市场的特征。让我们来看一下它的技术吧。它是从简单的系统开始的。在 20 世纪的初，移 动无线电话被偶而应用于海上或军事通信中。在 1946 年，第一个基站被安置在 St.Louis。这个系统被安置在高层建筑上，它使用一个简单的大的发送机并且有了用于发送和接收的简单的通道。像这样的系统称做被动式系统，从 1950 开始它就被安装在很多的城市了。可较验的收音机，出租车，警车还有电视也广泛采用这种技术。 在 1960 年， IMTS（改良的移动电话系统）被发明。它仍然使用高达 200 瓦的发送器，发送器被安置在
10、山上，不过此时已经有了两各不同的频率了，一种用来发送，另一种用来接收，所以这个呼叫按钮就可不要了。相比信号 出站移动电话的信号入站是通过不同的通道的，因此移动用户不会互相听到 (不像应用在出租车上被叫系统 )。 IMTS 支持从 150 MHz 到 450 MHz 的 23 条通道。由于通道太少，用户经常要等很长时间才能听到拔号音。也由于小山上的发送器的功率太大，为了不互相干扰邻近的系统不得不与它相距几百千米。总而言之，这有限的容量使用这系统有点不合实际应用。 The result of the connection setup with circuit switching is the re
11、servation of bandwidth all the way from the sender to the receiver. All packets follow this path. Among other properties, having all packets follow the same path means that they cannot arrive out of order. With packet switching there is no path , so different packets can follow different paths, depe
12、nding on network conditions at the time they are sent. They may arrive out of order. Packet switching is more fault tolerant than circuit switching. In fact, that is why it was invented. If a switch goes down, all of the circuits using it are terminated and no more traffic can be sent on any of them
13、. With Packet switching, packets can be routed may have to wait their turn to be forwarded. Having bandwidth reserved in advance means that no congestion can occur when a packet shows up (unless more packets show up than expected).On the other hand, when an attempt is made to establish a circuit, th
14、e attempt can fail due to congestion. Thus, congestion can occur at different times with circuit switching(at setup time) and packet switching(when packets are sent). If a circuit has been reserved for a particular user and there is no traffic to send, the bandwidth of that circuit is wasted. It can
15、not be used for other traffic. Packet switching does not waste bandwidth and thus is more efficient form a system-wide perspective. Understanding this trade-off is crucial for comprehending the difference between circuit switching and packet switching. The trade-off is between guaranteed service and
16、 wasting resources versus not guaranteeing service an 本文源自六维论文网 d not wasting resources. Packet switching uses store-and-forward transmission. A packet is accumulated. in a routers memory, then sent on to the next router. With circuit switching, the bits just flow through the wire continuously. The store-and-forward technique adds delay.
